Instrucţiuni de operare OBIECTIV INTERSCHIMBABIL PENTRU CAMERA DIGITALĂ Model Nr. H-RS100400 Vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni înainte de a utiliza acest produs şi păstraţi manualul pentru referinţe ulterioare.
Obsah Informaţii pentru siguranţa dvs. ..........................2 Măsuri de precauţie..........................................3 Accesorii furnizate ..............................................4 Denumirile şi funcţiile componentelor .................5 Ataşarea/detaşarea obiectivului .........................6 Utilizarea parasolarelor obiectivului ....................6 Utilizarea trepiedului ...........................................8 Măsuri de precauţie în timpul utilizării ................9 Depanare ..
ROMÂNĂ -Dacă observaţi acest simbolEliminarea vechiului echipament Numai pentru Uniunea Europeană şi ţările care dispun de sisteme de reciclare Prezenţa acestui simbol pe produsele, ambalajele şi/sau pe documentele însoţitoare indică faptul că produsele electrice şi electronice uzate nu trebuie amestecate cu resturile menajere generale.
• Pentru a preveni acumularea sau pătrunderea prafului sau a altor particule în obiectiv, montaţi capacul posterior al obiectivului atunci când nu utilizaţi obiectivul. • Pentru a proteja punctele de contact 1 ale obiectivului, nu aşezaţi obiectivul cu suprafaţa de montaj îndreptată în jos. În plus, nu permiteţi punctelor de contact să se murdărească. – În locuri cu umiditate • Dacă apare condensul, opriţi camera şi lăsaţi-o aşa timp de aproximativ două ore.
Denumirile şi funcţiile componentelor 11 [LOCK] (BLOCARE): Blochează inelul pentru zoom. [UNLOCK] (DEBLOCARE): Deblochează inelul pentru zoom. • Nu rotiţi inelul pentru zoom atunci când inelul de blocare pentru zoom este setat la poziţia [LOCK] (BLOCAT). 5 Inel zoom 12 Rotiţi inelul de transfocare atunci când doriţi să realizaţi fotografii în format mare (tele) sau larg (unghi mare). 13 6 7 8 Trepied pentru montaj (P8) Buton blocare orientare (P8) Comutator O.I.S.
Notă • Dacă transfocaţi după focalizare, pot apărea erori de focalizare. După transfocare, focalizaţi din nou. • În situaţii în care este foarte linişte, sunetele produse de funcţionarea funcţiei Focalizare automată pot fi înregistrate în timpul înregistrării filmului. Aceasta nu reprezintă o defecţiune. În astfel de situaţii, comutarea la funcţia Focalizare manuală va îmbunătăţi situaţia. • Dacă aţi setat O.I.S.
Ataşarea parasolarului (Accesoriu furnizat) 1 2 3 Rotiţi şurubul parasolarului în direcţia săgeţii pentru a-l slăbi (1). Introduceţi parasolarul obiectivului până când se opreşte (2). Rotiţi şurubul parasolarului în direcţia săgeţii pentru a strânge bine parasolarul obiectivului (3). Notă • Când utilizaţi obiectivul cu parasolarul furnizat, verificaţi dacă şurubul parasolarului nu s-a slăbit.
Utilizarea trepiedului Ataşaţi un trepied la montura pentru trepied a obiectivului şi nu la cea a camerei digitale. Dacă obiectivul sau camera digitală nu permit montarea trepiedului, ataşaţi montura externă pentru trepied furnizată la obiectiv. • Când utilizaţi un mâner pentru acumulator (DMW-BGGH3), de exemplu, acesta va intra în contact cu capul trepiedului dvs., împiedicând ataşarea acestuia. În acest caz, ataşaţi montura externă pentru trepied furnizată la obiectiv.
Măsuri de precauţie în timpul utilizării Aveţi grijă să nu scăpaţi sau să nu loviţi obiectivul. De asemenea, aveţi grijă să nu aplicaţi presiune prea mare asupra obiectivului. • Aveţi grijă să nu scăpaţi punga în care aţi introdus obiectivul deoarece acest lucru ar putea cauza un şoc puternic asupra obiectivului. Este posibil ca aparatul să nu mai funcţioneze normal şi să nu mai realizeze fotografii. De asemenea, obiectivul se poate deteriora.
Specificaţii Specificaţiile se pot modifica fără notificare prealabilă. OBIECTIV INTERSCHIMBABIL PENTRU CAMERA DIGITALĂ “LEICA DG VARIO-ELMAR 100-400 mm/F4.0-6.3 ASPH./POWER O.I.S.
