Operating Instructions
8
4. MÛKÖDÉSI KÖVETELMÉNYEK ÉS FONTOS MEGJEGYZÉSEK
Ez a készülék csak meleg víz elôállítására szolgál, zárt térben történô beépítésre, amelynek telepítését esetleg csak enge-
déllyel rendelkezô szakember végezheti (az érvényben lévô rendelkezések szerint, mint például az ÖNORM B2531-1).
A készüléket csak az adattáblán szereplô feltételekkel lehet használni (mint például: ÖNORM H 5195-1).
A tartályt úgy tervezték, hogy csak az adattáblán szereplô adatok szerint lehet üzemeltetni. Ezen túlmenôen az elfogadott (ho-
nosított) nemzeti szabályozásokat és szabványokat (Ausztriában: ÖVE, ÖNORM stb.) a helyi elektromos hálózatra történô
csatlakoztatás elôírásait, valamint vízellátó társaság (cég) követelményeit – úgymint a telepítésre és a kezelési útmutatóban
foglaltakat – is be kell tartani.
A meleg víz kezeléssel kapcsolatos elôkészületeknek az érvényes szabványoknak eleget kell tenniük (például: ÖNORM H
5195-1).
A készülék használati helyének fagymentesnek kell lennie. A készüléket olyan helyre kell telepíteni, amely kellô helyet bizto-
sít, ha a bármilyen karbantartás, javítás vagy áthelyezés szükséges.
Bármilyen szükséges szerkezeti változtatás (mint például ajtók, folyosók átalakítása, ha azok túl keskenyek, költsége nem vo-
natkozik a garancia és szavatosság vállalásra és ezért ezeket az Austria Email AG elutasítja.
Abban az esetben, amikor rejtett hiba lép fel a készülékben, a készüléket a forgalmazónak kell eltávolítania. A felállításnál,
telepítésnél és a vízmelegítô használatánál szokatlan helyen (például: padlásszoba, belsô szoba, vízérzékeny padlózattal,
fülke stb.) elôvigyázatossági intézkedéseket kell tenni a lehetséges vízszivárgás esetén, és biztosítani kell a víz felfogását
megfelelô elvezetô csövet a másodlagos károk megelôzésére.
A készüléket csak a tervezésének megfelelô módon szabad telepíteni, kialakítani és használni olyan vízszintes, és kellô te-
herbírású felületre helyezve, amely elbírja a vízzel telt tartály súlyát. Magas mésztartalmú víz („kemény víz”) használata ese-
tén azt javasoljuk, hogy telepítsen általánosságban használt vízlágyítót és a max. 65 °C-on üzemeltesse a készüléket.
5. A VÍZELLÁTÁS CSATLAKOZTATÁSA (NYOMÁS-ÁLLÓSÁG)
Minden vízmelegítô, amelyen 10 bar névleges nyomás (gyakorlatilag atü vagy kp/cm
2
) van feltüntetve az adattáblán (Svájc-
ban 6 bar), nyomásálló tartállyal rendelkezik, és nyomásálló módon, megfelelôen kell a vízhálózatra csatlakoztatni.
Ha a víznyomás magasabb, nyomáscsökkentô szeleprôl kell gondoskodnia a felhasználónak és ezt be kell iktatni a
hideg víz betápláló hálózatba.
Ha nem megfelelô, vagy nem mûködô szerelvényeket („fittingeket”) használ, vagy ha az specifikált üzemi nyomást megha-
ladja, mindennemû garancia, szavatosság, termékfelelôsség érvénytelenné válik a vízmelegítôre.
Ezért csak nyomásra kalibrált szerelvényeket lehet használni – egyedileg megvizsgált biztonsági alkatrészeket építsen be a
hideg víz betápláló hálózatba, a következôkben bemutatott ábrának megfelelôen.
A DIN 1988 vagy az ÖNORM B2531-1 szerint biztonsági típusvizsgálattal rendelkezô, zárt vízmelegítôt szabad a hideg víz
ellátó hálózatra csatlakoztatni.
A vízcsatlakozás csak megvizsgált biztonsági membrán szeleppel vagy biztonsági membrán kombinációs szerelvénnyel (nem
dugattyús szeleppel!) készüljön.
A biztonsági szelep kombináció legyen alkalmas a vízelzárásra, ellenôrzésre, visszaáramlás megakadályozására, a leeresz-
tô és biztonsági szerelvényt a tágulási víz elvezetésére, és ezeket a hideg víz hálózat és a tartály hideg víz bemeneti csatla-
kozója közé kell beépíteni, az ábra szerint.
Tartály csatlakozás a DIN 1988 és ÖNORM B2531-1 szerint:
Melegvíz szolgáltató
szerelvények
Meleg víz
Leeresztô szelep
Biztonsági szelep
Ellenôrzô szelep
Ha szükséges, nyomáscsökkentô szelep
Elzáró szelep (csap)
Visszaáramlást megakadályozó szelep (visszacsapó szelep)
Hideg víz










