Operating Instructions

VQT3N94 43
Opnemen/Afspelen
Afspelen
Tijdens het afspelen wordt aangeraden om dit toestel horizontaal te gebruiken.
De instructies voor het afspelen worden in deze handleiding voornamelijk voor
horizontaal gebruik gegeven.
1 Raak [PLAY] aan.
≥ De laatst opgenomen scène of foto of stem zullen afgespeeld
worden.
≥
Als de af te spelen stemmen samen met foto’s opgenomen waren, wordt
de foto weergegeven.
Raak / op de foto aan, of verschuif
het beeldscherm van rechts naar links (van links naar rechts) door
het aan te raken,
om de volgende (vorige) foto af te spelen.
≥ Het afspelen zal eindigen en het toestel zal op de pauzemodus
voor opnemen gaan staan als op de opnameknop gedrukt wordt.
2 Houd het toestel horizontaal.
≥ Het beeldscherm zal automatisch naar horizontaal schakelen.
≥ Om de bedieningsicoon weer te geven, raakt u het scherm aan.
De icoon zal verdwijnen als gedurende enkele seconden geen
handelingen verricht worden.
3 Kies het afspelen door de bedieningsicoon aan te
raken.

10m30s
A Bedieningsicoon
HMTA20&TA2_EG-VQT3N94_dut.book 43 ページ ２０１１年４月２２日 金曜日 午前１１時１９分