Operating Instructions

VQT3N94 35
Wanneer de opnamemodus voor bewegende beelden ingeschakeld is
1 Druk op de opnameknop om de opname te
starten.
≥ Wanneer u begint op te nemen, verandert ; in ¥.
2 Druk opnieuw op de opnameknop om de opname te pauzeren.
≥ De beelden die opgenomen worden vanaf het moment waarop op de opnameknop
om de opname te starten gedrukt wordt, tot het moment waarop opnieuw op de
knop gedrukt wordt om de opname op pauze te zetten, worden één scène.
≥ In de volgende gevallen, zal het aftellen totdat de opname gestopt
wordt starten bij ongeveer 30 seconden en zal de opname stoppen
wanneer de display bij 0 seconden aankomt.
jWanneer het totaal vermogen van de SD-kaart op het punt staat zijn
limiet te bereiken tijdens opname.
jWanneer de opnametijd in de buurt komt van de maximum continue
opneembare tijd voor een enkele scène. (l 93)
≥ Raadpleeg pagina 93 voor details over de continue opnametijd voor
een enkele scène.
≥
Maximum aantal op te nemen scènes op een enkele SD-kaart is 899100.
≥ Het werkgeluid kan opgenomen worden als u het toestel tijdens de
opname door aanraking bedient.
∫ De beeldschermweergave tijdens het opnemen van video’s
: Opnamemode
¥: Opnemen van video’s
;: Opnamepauze
01h30m:
Resterende tijd voor filmopname
00m00s: Verlopen opnametijd
≥
“h”, “m” en “s” geven respectievelijk “uur/uren
(hour(s))”, “minuut/minuten” en “seconde(n)”aan.
Video’s maken
Over de compatibiliteit van de opgenomen video’s
≥ Deze zijn niet compatibel met inrichtingen die geen MP4 verdragen.
Er kunnen geen beelden afgespeeld worden met apparatuur dat
geen MP4 verdraagt. Bevestig dat uw apparatuur MP4 verdraagt
door de gebruiksaanwijzing te raadplegen.
≥ Er zijn een paar gevallen waar de video’s niet afgespeeld kunnen
worden, zelfs als de inrichting MP4 verdraagt. In zulke gevallen,
dient u de opgenomen video af te spelen met dit toestel.
01h30m0 1 h3 0 m01h30m
HMTA20&TA2_EG-VQT3N94_dut.book 35 ページ ２０１１年４月２２日 金曜日 午前１１時１９分