Operating Instructions

VQT3N99 57
Dette er til optagelse af scener, billeder eller stemmer ved brug af
udløseren.
≥ Hvis du trykker på optageknappen eller peger på (kun i
stemmeoptagelsesfunktionen), optages en film/et billede eller en
stemme, efter at Ø10 eller Ø2 blinker i den forudindstillede
tidsperiode. Efter optagelsen annulleres selvudløseren.
≥ Hvis der udføres en anden handling under selvudløserens nedtælling,
stoppes nedtællingen.
≥ Indstilling af selvudløseren til Ø2 er en god måde at forhindre
billedrystelser, når du trykker på optageknappen eller peger på
(kun i stemmeoptagelsesfunktion), ved brug af stativ osv.
Se side 32.
Du kan ændre datoformatet.
[SELF TIMER]
[MENU] # # [SELF TIMER] # ønskede indstilling
[OFF]: Annullér indstillingen
[2sec]: Optager efter 2 sekunder
[10sec]: Optager efter 10 sekunder
[CLOCK SET]
[DATE FORMAT]
[MENU] # # [DATE FORMAT] # ønskede indstilling
[Y/M/D]/[M/D/Y]/[D/M/Y]
HMTA20&TA2_EC-VQT3N99_dan.book 57 ページ ２０１１年４月２２日 金曜日 午後１時１９分