Operating Instructions

VQT3N99 43
Optagelse/Afspilning
Afspilning
Under afspilning anbefales det at bruge kameraet vandret. I denne
brugsanvisning angives retningslinjerne for afspilning normalt for vandret
position.
1 Peg på [PLAY].
≥ Den sidst optagede scene eller det billede eller den stemme, der
sidst blev optaget, afspilles.
≥ Hvis de stemmer, der skal afspilles, er blevet optaget sammen
med still-billeder, vises det pågældende billede. Peg på /
på billedet, eller skub skærmvisningen fra højre mod venstre (eller
fra venstre mod højre) for at afspille det næste (forrige) still-billede.
≥ Afspilningen slutter og går i pausetilstand, når du trykker på
optageknappen.
2 Hold kameraet vandret.
≥ Skærmvisningsen skifter automatisk til vandret visning.
≥ Peg på skærmen for at få vist betjeningsikonet. Det forsvinder
igen, hvis der ikke sker noget i nogle sekunder.
3 Vælg afspilningsfunktion ved at pege på
betjeningsikonet.

10m30s
A Funktionsikon
HMTA20&TA2_EC-VQT3N99_dan.book 43 ページ ２０１１年４月２２日 金曜日 午後１時１９分