Operating Instructions

VQT3N99 35
Når du er i filmoptagelsesfunktion
1 Tryk på optageknappen for at starte optagelsen.
≥ Når du begynder at optage, ændres ; til ¥.
2 Tryk på optageknappen igen for at sætte optagelsen
på pause.
≥ De billeder, der optages fra, når du trykker på optageknappen for at starte
optagelsen og igen for at sætte optagelsen på pause, bliver til én scene.
≥ I følgende tilfælde starter nedtællingen, indtil optagelsen stoppes, fra
ca. 30 sekunder, og optagelsen stopper, når visningen når 0 sekund.
j
Når den fulde kapacitet af SD-kortet er ved at blive nået under optagelsen.
jDen kontinuerlige optagetid for en enkelt scene, når optagetiden er
ved at nå maksimum. (l 93)
≥ Se side 93 for oplysninger om kontinuerlig optagelsestid for en enkelt
scene.
≥ Det maksimale antal af mulige scener på et enkelt SD-kort er 899100.
≥ Driftslyden kan blive optaget med, hvis du udfører touch-betjening
under optagelsen.
∫ Om skærmdisplayet, når der optages film
: Optagelsesfunktion
¥: Optagelse af film
;: Optagelse på pause
01h30m:
Resterende tid til rådighed for
filmoptagelse
00m00s: Forløbet optagetid
≥ “h”, “m” og “s” angiver henholdsvis “time(r)”,
“minut(ter)” og “sekund(er)”.
Optagelse af film
Om filmoptagelsers kompatibilitet
≥ De er ikke kompatible med andre enheder end de enheder, der
understøtter MP4. Billeder kan ikke afspilles på udstyr, som ikke
understøtter MP4. Bekræft, at dit udstyr understøtter MP4 ved at
læse betjeningsvejledningen.
≥ I nogle tilfælde kan den optagede film ikke afspilles, selv om
videokameraet understøtter MP4. I sådanne tilfælde skal du afspille
diskene med dette videokamera i stedet.
01h30m0 1 h 3 0 m01h30m
HMTA20&TA2_EC-VQT3N99_dan.book 35 ページ ２０１１年４月２２日 金曜日 午後１時１９分