Operating instructions

VQT3A08 21
Optagelse/Afspilning
Optagelse
≥ Denne enhed udfører en automatisk optagelse. Autofokus, automatisk
hvidbalance og elektronisk stabiliseringsfunktion* virker under
optagelsen.
* Den elektroniske stabilisering vil ikke fungere, når der optages still-
billeder, eller når der bruges digital zoom.
1 Tryk på filmknappen for at starte med at
optage.
≥ Når du begynder at optage, ændres ; til ¥.
2 Tryk på filmknappen igen for at sætte optagelse på
pause.
≥ Billeder, der optages mellem tryk på filmknappen for at starte optagelse
og tryk igen for at sætte optagelsen på pause bliver til én scene.
≥ I følgende tilfælde starter nedtællingen, indtil optagelsen stoppes, fra
ca. 30 sekunder, og optagelsen stopper, når visningen når 0 sekund.
j Når den fulde kapacitet af SD-kortet er ved at blive nået under
optagelsen.
j Den kontinuerlige optagetid for en enkelt scene, når optagetiden er
ved at nå maksimum. (l 65)
≥ Se side 65 for oplysninger om kontinuerlig optagelsestid for en enkelt
scene.
≥ Det maksimale antal af mulige scener på et enkelt SD-kort er 8999100.
∫ Om skærmdisplayet, når der optages film
: Optagelsesfunktion
¥: Optagelse af film
;: Optagelse på pause
01h30m: Resterende tid til rådighed for
filmoptagelse
00m00s: Forløbet optagetid
≥ “h”, “m” og “s” angiver henholdsvis “time(r)”, “minut(ter)” og
“sekund(er)”.
Optagelse af film
00m00s0 0 m 0 0s00m00s
HM-TA1EC-VQT3A08_dan.book 21 ページ ２０１０年７月１６日 金曜日 午前１０時４分