User manual

7
15
Technische Daten
NPN-Ausgang HG-C1030 HG-C1050 HG-C1100
PNP-Ausgang HG-C1030-P HG-C1050-P HG-C1100-P
Abstandsmessung 30mm 50mm 100mm
Messbereich ±5mm ±15mm ±35mm
Wiederhol-
genauigkeit
10μm30μm70μm
Linearität ±0,1%Skalenendwert
Temperatur-
abhängigkeit
0,03% Skalenendwert/°C
Strahldurch-
messer
2
≈ 50μm ≈ 70μm ≈ 120μm
Lichtquelle
Roter Halbleiterlaser, Klasse 2 (IEC/JIS/GB)
Max. Ausgangsleistung: 1mW, Spitzenwellenlänge: 655nm
Versorgungs-
spannung
1
12 bis 24V DC ±10% inkl. Restwelligkeit von max. 10% (S-S)
Leistungs-
aufnahme
max. 40mA (bei 24V DC Spannungsversorgung), max. 60mA
(bei 12V DC Spannungsversorgung)
Schalt-
ausgang
Typ mit NPN-Ausgang:
NPN-Transistor mit offenem
Kollektor
● Maximale Senke: 50mA
● Angelegte Spannung:
max. 30V DC (zwi-
schen Schaltausgang
und 0V)
● Restspannung: max.
1,5V (bei 50mA Senke)
● Leckstrom: max. 0,1mA
Typ mit PNP-Ausgang:
PNP-Transistor mit offenem
Kollektor
● Maximale Quelle: 50mA
● Angelegte Spannung:
max. 30V DC (zwischen
Schaltausgang und 0V)
● Restspannung: max.
1,5V (bei 50mA Quelle)
● Leckstrom: max. 0,1mA
Schaltlogik Hell-EIN oder Dunkel-EIN auswählbar
Kurz-
schlussschutz
Eingebaut (automatisches Rücksetzen)
Analogausgang
1
● Spannungsausgang: 0 bis 5V (Alarm: +5,2V)
● Ausgangsimpedanz: 100Ω
Ansprechzeit
1
Umschaltbar zwischen hoher Geschwindigkeit (1,5ms), Stan-
dard (5ms) und hoher Präzision (10ms)
Externer Eingang
Typ mit NPN-Ausgang:
Kontaktfreier NPN-Eingang
Eingangsbedingungen:
Ungültig: +8 bis +V DC oder
offen
Gültig: 0 bis +1,2V DC
Eingangsimpedanz: ≈ 10kΩ
Typ mit PNP-Ausgang:
Kontaktfreier PNP-Eingang
Eingangsbedingungen:
Ungültig: 0 bis +0,6V DC oder
offen
Gültig: +4 bis +V DC
Eingangsimpedanz: ≈ 10kΩ
Schutzart IP67 (IEC)
Verschmutzungs-
grad
2
Umgebungs-
temperatur
1
-10 bis +45°C (Kondens- oder Eisbildung nicht zulässig),
Lagerung: -20 bis +60°C
Luftfeuchtigkeit 35 bis 85% relative Luftfeuchte, Lagerung: 35 bis 85% RH
Umgebungslicht Glühlampenlicht: max. 3000ℓx an der lichtempfi ndlichen Seite
Einsatzhöhe max. 2.000m
Kabel 0,2mm
2
5-adriges, abgeschirmtes Kabel, Länge: 2m
Material Gehäuse: Aluminium Druckguss, Frontabdeckung: Acryl
Gewicht ≈ 35g (ohne Kabel), ≈ 85g (mit Kabel)
Relevante
Normen
EMV-Richtlinie
1
Die Werte wurden in nicht bezeichneten Messumgebungen gemessen. Das
Messobjekt bestand aus weißer Keramik.
2
Dies ist die Größe in der Mitte des Messabstands. Diese Werte wurden mit
1/e2 (≈ 13,5%) der mittleren Lichtintensität defi niert. Aufgrund verschiedenster
Lichtverhältnisse außerhalb des angegebenen Bereichs kann der Refl exions-
grad um den Erkennungspunkt herum größer sein als am Punkt selbst. Dies
kann die Messwerte beeinfl ussen.

7
Panasonic Industrial Devices SUNX Co., Ltd.
http://panasonic.net/id/pidsx/global
Overseas Sales Dept. (Head Offi ce)
2431-1 Ushiyama-cho, Kasugai-shi, Aichi, 486-0901, Japan
Telefon: [phone] FAX: [phone]
Europe Headquarter: Panasonic Electric Works Europe AG
Rudolf-Diesel-Ring 2, D-83607 Holzkirchen, Germany
Telefon: [phone]