User manual
6
6
Vorgehensweise
Einstellung des
Sensorausgangs
Einstellung der externen
Eingangsfunktionen
Messanzeige
DOWN: 3 Sekunden drücken
UP / DOWN
UP / DOWN
UP / DOWN
UP / DOWN
UP / DOWN
UP / DOWN
UP / DOWN
UP / DOWN
UP / DOWN
UP /
DOWN
UP /
DOWN
UP /
DOWN
UP /
DOWN
UP /
DOWN
UP /
DOWN
UP /
DOWN
UP /
DOWN
UP /
DOWN
TEACH
TEACH
TEACH
TEACH
TEACH
TEACH
TEACH
TEACH
TEACH
UP /
DOWN
UP /
DOWN
UP /
DOWN
UP /
DOWN
UP /
DOWN
UP /
DOWN
UP /
DOWN
UP /
DOWN
UP /
DOWN
Ansprechzeit-
einstellung
Ansprechzeit-
einstellung
Zeitgebereinstellung
Hystereseeinstellung
Schaltlogikein-
stellung
Einstellung zurücksetzen
Halteeinstellung
ECO-Einstellung
Hohe Präzision
Kein Zeitgeber
Nullpunktabgleich
Normaler Erken-
nungsbetrieb
Hysteresebreite
Taste UP: Hysteresebreite vergrößern
Taste DOWN: Hysteresebreite verkleinern
Hell-EIN
NG rücksetzen
Halten AUS
ECO AUS
Standard
Ausschaltverzögerung
Einlernfunktion
Dunkel-EIN
OK rücksetzen
Halten EIN
ECO EIN
Highspeed
Einschaltverzögerung
Stoppen der
Lichtemission
Aufsteigender
Differenzialmo-
dus
Einzelimpuls
Triggerfunktion
Absteigender
Differenzialmo-
dus
UP / DOWN
UP /
DOWN
TEACH
UP /
DOWN
Anzeigeeinstellung Normal Invertieren Offset
1-Stufen-Verfahren
(Fensterkompa-
rator modus)
2-Stufen-Verfahren
(Fenster-
komparatormodus)
3-Stufen-Verfahren
(Fenster-
komparatormodus)
13
Fehlercodes
Wenn ein Fehler auftritt, prüfen Sie die Anzeige und versuchen Sie, den
Fehler mit den hier angegebenen Lösungen zu beheben.
Fehleran-
zeige
Beschreibung Lösung
Halten AUS
- - - -
Halten EIN
Mess-
wertanzei-
ge blinkt
Refl ektiertes Licht reicht
nicht aus.
Das zu erkennende
Objekt befi ndet sich au-
ßerhalb des Detektions-
bereichs.
Stellen Sie sicher, dass der Detekti-
onsabstand innerhalb des zulässigen
Bereichs liegt.
Passen Sie den Montagewinkel des
Sensors an.
Der Flashspeicher ist
beschädigt oder hat
seine Lebensdauer
überschritten.
Kontaktieren Sie unseren Vertrieb.
Die Last des Sensor-
ausgangs ist
kurzgeschlossen; dies
verursacht einen Über-
stromfl uss.
Versorgungsspannung ausschalten
und Last überprüfen.
Der Halbleiterlaser ist
beschädigt oder hat
seine Lebensdauer
überschritten.
Kontaktieren Sie unseren Vertrieb.
Bei aktivem Nullpunktab-
gleich erfolgt keine
normale Messung.
Wenn „Offset“ gesetzt ist,
kann kein Nullpunktab-
gleich erfolgen.
Stellen Sie sicher, dass der Detekti-
onsabstand innerhalb des zulässigen
Bereichs liegt.
Wählen Sie eine andere Einstellung
als "Offset".
Beim Einlernen erfolgt
keine normale Messung.
Der Detektionsabstand muss inner-
halb des zulässigen Bereichs liegen.
Systemfehler Kontaktieren Sie unseren Vertrieb.
14
VORSICHT
● Dieses Produkt wurde ausschließlich zur industriellen Verwendung
entwickelt/hergestellt.
● Dieses Produkt darf nur in Innenräumen verwendet werden.
● Die Verdrahtung muss bei ausgeschalteter Spannungsversorgung
erfolgen.
● Wenn die Verdrahtung nicht korrekt ist, kann der Betrieb nicht fehler-
frei ausgeführt werden.
● Verlegen Sie die Kabel nicht zusammen mit Starkstromkabeln oder
Hochspannungsleitungen in demselben Kabelkanal. Dies kann zu
Fehlfunktionen führen.
● Die Betriebsspannung muss im zulässigen Wertebereich liegen.
● Wird der Strom von einem handelsüblichen Schaltregler bereitge-
stellt, stellen Sie sicher, dass die Gerätemasse (F.G.) der Spannungs-
versorgung an eine Schutzerde angeschlossen ist.
● Falls elektrische Bauteile, die Störstrahlungen erzeugen (Schaltreg-
ler, Frequenzumrichter, etc.), in der Nähe des Produkts verwendet
werden, müssen Sie den Erdungsanschluss der Bauteile an eine
vorhandene Schutzerde anschließen.
● Betreiben Sie den Sensor nicht, solange er sich noch in der Ein-
schaltphase befi ndet.
● Das Kabel mit einer Kabelgröße von mindestens 0,3mm
2
lässt sich
maximal bis zu 10m verlängern.
● Beanspruchen Sie die Kabelverbindungsstelle des Sensors nicht
durch gewaltsames Verbiegen oder Ziehen.
● Je nach Sensortyp kann Licht von hochfrequenten Leuchtstoffl am-
pen (Typ Inverter) oder Rapidstart-Leuchtstoffl ampen die Detektion
beeinträchtigen. Vermeiden Sie direkte Lichteinfälle.
● Schützen Sie den Sensor vor Wasser, Öl, Fingerabdrücken, Fett oder
organischen Lösungsmitteln, wie Verdünner. Wenn die Oberfl äche
mit Schmutz behaftet ist, wischen Sie diesen mit einem staubfreien,
weichen Tuch oder Linsenreinigungspapier ab.
● Schützen Sie das Produkt vor Staub, Dampf und korrodierenden
Gasen.
● Betreiben Sie dieses Produkt nicht in Umgebungen mit entfl ammba-
ren und explosiven Gasen.
● Schalten Sie die Stromversorgung vor dem Reinigen der Sender-/
Empfängeroberfl äche des Sensors ab.







