Operating instructions
Modelio Nr.
DVQX1250ZA
F0317KD0
E
Gamintojas: „Panasonic Corporation“
Kadoma, Osaka, Japan (Japonija)
Importuotojas į Europos šalis: „Panasonic Marketing
Europe GmbH“
Panasonic Testing Centre
Winsbergring 15, 22525
Hamburg, Germany (Vokietija)
„Panasonic Corporation“
Interneto svetainė: http://www.panasonic.com
© Panasonic Corporation 2017 m.
1
1GE1Z252Z
2
3
4
1ZE4Z252ZVFC4605
VFC4430
321
4
7
56
1 2
3
iki 2017 m. balandžio 28 d.
4
Prieš naudodamiesi šiuo gaminiu, atidžiai perskaitykite šią instrukciją ir išsaugokite ją
tolesniam naudojimui.
Šis simbolis ant gaminių, pakuočių ir (arba) pridėtų dokumentų reiškia, kad
naudotus elektros ir elektroninius gaminius draudžiama išmesti kartu su
buitinėmis atliekomis.
Kad seni gaminiai būtų išrūšiuojami ir perdirbami, juos reikia atiduoti
į surinkimo punktus, atsižvelgiant į nacionalinius teisės aktus.
Tinkamai juos išmesdami, padėsite tausoti vertingus išteklius bei užkirsti
kelią neigiamiems poveikiams žmonių sveikatai ir aplinkai.
Dėl papildomos informacijos apie surinkimą ir perdirbimą kreipkitės į vietos
savivaldybę.
Už netinkamą šitų atliekų išmetimą gresia baudos, atsižvelgiant
į nacionalinius teisės aktus.
• Nenaudokite fotoaparato šalia mobiliųjų telefonų, antraip keliami trukdžiai gali
sutrikdyti vaizdą ir garsą.
• Jei fotoaparatas būtų neigiamai paveiktas elektromagnetinių įrenginių ir nustotų
tinkamai veikti, išjunkite fotoaparatą ir išimkite bateriją ir (arba) atjunkite prijungtą
KS adapterį. Tada vėl įdėkite bateriją ir (arba) prijunkite KS adapterį bei įjunkite
fotoaparatą.
Objektyvą galima naudoti su skaitmeniniu fotoaparatu, kuriam tinka standartinis „Micro
Four Thirds™ System“ objektyvo apsodas.
• Jo negalima montuoti ant „Four Thirds™“ apsodo specifikacijų fotoaparato.
• Dėl vėlesnių patobulinimų, šioje instrukcijoje aprašytų gaminių išvaizda ir
specifikacijos gali skirtis nuo Jūsų įsigytų faktinių gaminių.
• „Micro Four Thirds™“ ir „Micro Four Thirds“ logotipai yra prekių ženklai arba
„Olympus Corporation“ Japonijoje, Jungtinėse Amerikos Valstijose, Europos
Sąjungoje ir kitose šalyse registruotieji prekių ženklai.
• „Four Thirds™“ ir „Four Thirds“ logotipai yra prekių ženklai arba „Olympus
Corporation“ Japonijoje, Jungtinėse Amerikos Valstijose, Europos Sąjungoje ir
kitose šalyse registruotieji prekių ženklai.
• G MICRO SYSTEM yra LUMIX skaitmeninio fotoaparato keičiamojo tipo objektyvo
sistema, pagrįsta „ Micro Four Thirds System“ standartu.
• LEICA yra registruotasis „Leica Microsystems IR GmbH“ prekės ženklas. ELMARIT
yra registruotasis „Leica Camera AG“ prekės ženklas. LEICA DG objektyvas yra
pagamintas naudojant matavimo prietaisus ir kokybės užtikrinimo sistemas, kurie
yra sertifikuoti „Leica Camera AG“, atsižvelgiant į kompanijos kokybės standartus.
• Kiti sistemų ir produktų pavadinimai, minimi šioje instrukcijoje, dažniausiai yra
bendrovių, kurios sukūrę tas sistemas arba produktus, registruotieji prekių ženklai
arba prekių ženklai.
• Šio objektyvo konstrukcija nepraleidžia dulkių ir vandens purslų. Naudodamiesi juo,
būkite atsargūs toliau nurodytų veiksnių atžvilgiu. Jei objektyvas tinkamai neveikia,
kreipkitės į pardavimų atstovą arba artimiausią techninės priežiūros centrą.
– Pritvirtinkite objektyvą prie skaitmeninio fotoaparato, nepraleidžiančio dulkių ir
vandens purslų.
– Pritvirtindami arba nuimdami objektyvą, būkite atsargūs, kad ant objektyvo
apsodo gumos, kontaktų, į skaitmeninį fotoaparatą ir objektyvą nepatektų smėlio,
dulkių ir vandens lašų.
– Šis objektyvas nėra atsparus vandeniui ir jo negali naudoti įrašymui po vandeniu.
Kalbant apie nepralaidumą purslams, objektyvas yra sukonstruotas taip, kad į jį
nepatektų vandens purslų. Jei ant objektyvo patektų vandens ir kt. skysčių purslų,
po naudojimo nuvalykite jį minkšta sausa šluoste.
• Siekiant pagerinti šio objektyvo nepralaidumą dulkėms ir purslams, montavimo
vietoje naudojama objektyvo apsodo guma. Daug kartų pakeitus objektyvą, galima
pastebėti, kad objektyvo apsodo gumoje lieka skaitmeninio fotoaparato korpuso
montavimo vietos įspaudas, bet tai neturi jokio poveikio jos veiksmingumui. Dėl
informacijos apie tai, kaip pakeisti objektyvo apsodo gumą, kreipkitės į artimiausią
techninės priežiūros centrą.
• Per stipriai nespauskite objektyvo.
• Jei ant objektyvo bus nešvarumų (vandens, alyvos ar pirštų atspaudų ir pan.),
gali pablogėti nuotraukų kokybė. Prieš darydami nuotraukas ir po to, atsargiai
nuvalykite objektyvo paviršių minkšta sausa šluoste.
• Norėdami, kad ant objektyvo ir jame nesikauptų dulkės ir kitos dalelės, uždėkite
objektyvo galinį dangtelį, kai objektyvu nesinaudojate.
• Norėdami apsaugoti objektyvo kontaktus 1, nedėkite objektyvo apsodu žemyn.
Be to, objektyvo kontaktai privalo būti švarūs.
(Žr. A pav.)
• Dėl staigių temperatūros arba drėgnumo pokyčių susidaro kondensatas. Būkite
atsargūs, nes dėl jo objektyvas supelėti bei pradėti netinkamai veikti.
• Susidarius kondensatui, išjunkite fotoaparatą ir palaukite maždaug dvi valandas.
Kai fotoaparatas prisitaikys prie aplinkos temperatūros, kondensatas savaime dings.