Operating Instructions
34
VQT1Z17
Afspelen
*1 Wanneer disc afspelen is geselecteerd terwijl een DVD-brander (optioneel) is aangesloten, of
wanneer [INTEL. SCENE] (l 86) is geselecteerd, wordt dit niet afgebeeld.
*2 Dit wordt alleen afgebeeld wanneer disc afspelen is geselecteerd terwijl een DVD-brander
(optioneel) is aangesloten.
*3 Deze menu's zijn alleen voor .
*4 Deze menu's zijn alleen voor .
*5 Dit wordt alleen afgebeeld wanneer [VIDEO/SD-KAART] of [FOTO/SD-KAART] is geselecteerd.
*6 Dit wordt alleen afgebeeld wanneer [VIDEO/INTERN GEH.] of [FOTO/INTERN GEH.]
is geselecteerd.
*7 Dit wordt alleen afgebeeld wanneer [VIDEO/HDD] of [FOTO/HDD] is geselecteerd.
([ ] video's afspelen)
([ ] foto’s bekijken)
VIDEO SETUP
[Herh.afsp.] (l 88)
[HERV. AFSP.] (l 88)
[SCÈNE BEV.]
*1
(l 95)
[RICHTLIJNEN] (l 67)
EDIT SCÈNE
*1
[KNIP] (l 94)
[VERWIJD.] (l 93)
KOPIËREN
*1
*4
(l 98)
*4
(l 98)
*3
(l 98)
*3
(l 98)
[RELAY SCENE
SAMENVOEGEN]
*3
(l 100)
[RELAY INFO CANCEL]
*3
(l 100)
DISCINSTEL.
*2
[FORMAT. DISC] (l 116)
[AUTO BEVEILIGING] (l 116)
[STATUS DISC] (l 116)
INSTELLEN
[FORMAT. KAART]
*5
(l 101)
[STATUS KAART]
*5
(l 97)
[HDD FORMAT.]
*7
(l 101)
[STATUS HDD]
*7
(l 97)
[FORMAT. INTERN GEH.]
*6
(l 101)
[STATUS INTERN GEH.]
*6
(l 97)
≥ Voor alle ander menu's die niet hierboven zijn
beschreven, raadpleegt u de menu's met
dezelfde naam in de video-opnamefunctie.
BEELDINST.
*1
[SCÈNE BEV.] (l 95)
[DPOF Inst.]
*5
(l 96)
[VERWIJD.] (l 93)
≥ Voor alle ander menu's die niet hierboven zijn
beschreven, raadpleegt u de menu's met
dezelfde naam voor de video-opnamefunctie
en video's afspelen.
HDCTM300&HS300EG-VQT1Z17_dut.book 34 ページ 2009年1月21日 水曜日 午後3時12分










