Operating instructions

98
VQT1G61
Disk- og korthåndtering
¬Drej funktionsdrejeknappen for at
vælge eller , og vælg derefter
fanebladet [ ].
Tryk på MENU-knappen, og vælg
derefter [DISC SETUP] eller [SETUP]
# [AUTO PROTECT] # [ON], og tryk
på markørknappen.
≥ Denne funktions standardindstilling er [ON].
≥ Det anbefales, at den automatiske
beskyttelsesfunktion sættes på [ON] for at
undgå utilsigtet sletning på andre enheder.
Hvis diske, som er optaget på dette
videokamera, sættes i andre enheder uden at
diskene er beskyttet, vises der muligvis en
meddelelse på skærmen, og du bliver bedt om
at formatere disken, Men hvis disken
formateres, slettes alle dataene på disken, og
handlingen kan ikke fortrydes.
≥ Selv om en disk uden levende billeder skubbes
ud, bliver den ikke beskyttet.
ª For at ophæve diskbeskyttelse
Slet alle levende billeder på disken, eller
formatér disken.
≥ Vær venligst opmærksom på, at hvis en disk
formateres, vil alle data optaget på disken blive
slettet og kan ikke gendannes.
≥ Disken skal formateres igen på det
videokamera du vil anvende.
Indstilling for beskyttelse af
disk
Denne funktion forhindrer optaget indhold i at
blive slettet eller redigeret ved en fejltagelse.
Videre optagelse og redigering er ikke mulig på
beskyttede diske, før beskyttelsen ophæves.
¬Drej funktionsdrejeknappen for at
vælge .
1 Tryk på MENU-knappen, og vælg
derefter [DISC SETUP] #
[DISC PROTECT], og tryk på
markørknappen.
2 Når bekræftelsesmeddelelsen
vises, skal du vælge [YES] og
derefter trykke på
markørknappen.
Sådan ophæves diskbeskyttelse
1) Tryk på MENU-knappen, og vælg derefter
[DISC SETUP] # [DISC PROTECT], og tryk
på markørknappen.
2) Når bekræftelsesmeddelelsen vises, skal du
vælge [YES] og derefter trykke på
markørknappen.
≥ Hvis disken er blevet beskyttet på et andet
apparat, kan man måske ikke ophæve
beskyttelsen på dette videokamera. I sådanne
tilfælde, skal beskyttelsen ophæves på det
apparat, hvor disken beskyttedes.
MENU
ＲＡＭ
-ＲＷ（ＶＲ）
MENU
HDC-SX5E_VQT1G61_dan.book 98 ページ ２００７年７月２４日 火曜日 午後４時０分