Operating instructions

88
VQT1G61
Redigering
Kopiering fra et SD-kort til en
disk
Du kan let kopiere film, som er optaget på et
SD-kort med dette videokamera til en disk.
≥ Kompatible medier er DVD-RAM, DVD-RW,
DVD-R og DVD-R DL.
¬Forbind lysnetadapteren med
videokameraet, og isæt en DVD-RAM
eller DVD-RW formateret disk i
videokameraet (l 92) eller en ny disk.
¬Drej funktionsdrejeknappen for at
vælge , og vælg derefter
fanebladet [ ].
1 Tryk på DISC COPY-knappen,
mens miniaturevisningen er på
skærmen.
2 Flyt markørknappen op eller ned
for at vælge [YES], og tryk på
markørknappen.
A Antallet af diske, der er nødvendige til
kopiering efter disktype.
≥ Når du skal bruge to eller flere diske til
kopiering, skal du følge vejledningen på
skærmen, når du skifter diske.
≥ Når kopieringen er gennemført, tryk da på
MENU-knappen for at vende tilbage til
meddelelsesskærmen.
¬Forbind lysnetadapteren med
videokameraet, og isæt en DVD-RAM
eller DVD-RW formateret disk i
videokameraet (l 92) eller en ny disk.
¬Drej funktionsdrejeknappen for at
vælge , og vælg derefter
fanebladet [ ].
1 Tryk på MENU-knappen, og vælg
derefter [DISC COPY]
#
[COPY SELECT]
# [YES], og tryk
på markørknappen.
2 Vælg den scene, der skal
kopieres, og tryk på
markørknappen.
A Scenestørrelse
B Resterende plads på disken
Den valgte scene bliver omkranset af en rød
ramme.
≥ Når der trykkes på markørknappen igen, vil
den valgte scene blive annulleret.
≥ Op til 99 scener kan vælges efter hinanden.
≥ Hvis du vælger en scene med en
scenestørrelse, som går ud over den
resterende plads på disken, vises den
resterende plads på skærmen som rødt, og
den mængde, der overskrides, vises på
skærmen.
Annullér den valgte scene, og vælg scener,
som ikke overskrider diskpladsen på 1 disk.
Kopiering af alle scener på én
gang
VIDEO
Valg af scener, der skal kopieres
MENU
HDC-SX5E_VQT1G61_dan.book 88 ページ ２００７年７月２４日 火曜日 午後４時０分