Operating instructions

57
VQT1G61
Optagelse
Du kan aktivere en lukkerlyd når du optager
still-billeder.
Tryk på MENU-knappen, og vælg
[PICTURE]
# [SHTR SOUND] # [ON]
eller [OFF], og tryk
på markørknappen.
≥ Denne funktions standardindstilling er [ON].
≥ Denne funktion virker ikke under optagelse af
film.
Du kan optage still-billeder på et SD-kort, selv
under optagelse af film.
Mens du optager film, skal du trykke
PHOTO SHOT-knappen helt ned og
tage billedet.
≥ Knappen PHOTO SHOT kan ikke trykkes halvt
ned ved samtidig optagelse.
≥ Skærmvisningerne fremkommer, når
PHOTO SHOT-knappen er trykket halvt ned.
≥ Billedkvaliteten er anderledes her end ved
optagelsen af et normalt still-billede, fordi
filmoptagelsen får førsteprioritet. Det
anbefales, at sætte filmoptagelsen på pause,
mens du optager et still-billede for at opnå en
bedre billedkvalitet.
≥ Still-billeder kan ikke optages i STD-funktion.
Tænding/slukning af lukkerlyd
MENU
Om samtidig optagelse
(optagelse af still-billeder, mens
der optages film)
HDC-SX5E_VQT1G61_dan.book 57 ページ ２００７年７月２４日 火曜日 午後４時０分