Operating instructions
34
VQT1G61
Opsætning
Isætning/udtagning af en disk
I forbindelse med isætning eller udtagning af
disken, skal batteriet isættes eller
lysnetadapteren forbindes til enheden. Dækslet
til diskkammeret åbner ikke, med mindre
enheden er tændt.
1 Tilslut batteriet eller
lysnetadapteren.
2 Skub DISC EJECT-knappen en
enkelt gang og slip den.
Få øjeblikke efter at ACCESS/PC A-lampen
blinker, vil dækslet til diskkammeret åbne en
smule.
3 Åbn dækslet til diskkammeret
med hånden og isæt/udtag
disken.
Isætning af disk
Sæt disken på tappen i midten.
A Optagelses-/afspilningsside
B DVD-linse
C Tryk ned, indtil du hører et klik
≥ Pas på ikke at røre diskens afspilnings-/
optagelsesside, når du isætter/fjerner disken.
Udtagning af disk
Tryk på og hold tappen nede, grib om kanten af
disken og løft den forsigtigt ud.
4 Tryk på området mærket
PUSH CLOSE på dækslet til
diskkammeret for at lukke
dækslet.
≥ Ved brug af en helt ny DVD-RAM eller
DVD-RW (l 21)
≥ Ved isættelse af en disk, der er optaget på en
anden enhed eller i en anden funktion (l 21)
≥ Du kan ikke fjerne en disk under optagelse af
film på et SD-kort eller med PRE-REC (l 52)
DISC
EJECT
ACCESS
/PC
HDC-SX5E_VQT1G61_dan.book 34 ページ 2007年7月24日 火曜日 午後4時0分










