Operating instructions

108
VQT1G64
S jinými přístroji
S DVD přehrávačem nebo
video zařízením
Kopírování obrazu na připojený DVD rekordér
nebo videopřístroj
≥ Obraz bude kopírován ve standardní
kvalitě.
≥ Použijte síť ový adaptér, abyste se nemuseli
bát vybití akumulátoru.
1 Propojte toto zařízení a
videopřístroj.
A AV kabel (dodaný)
≥ Zasuňte konektory na doraz.
2 Nastavením otočného ovladače
režimu do polohy zapněte
napájení.
3 Změňte vstupní kanál
videopřístroje a televizoru.
≥ Nastavený kanál se bude lišit podle konektoru,
ke kterému je toto zařízení připojeno.
4 V kameře spusť te přehrávání.
5 Poté spusť te záznam na
připojeném zařízení.
≥ Podrobnosti najdete v návodu k použití
videopřístroje.
Zastavení kopírování
1) Na připojeném přístroji zastavte záznam.
2) Potom zastavte přehrávání v zařízení.
≥ Není-li potřeba zobrazovat údaje data a času a
indikace funkcí, zrušte je před kopírováním.
(l 47, 99)
Kopírování obrazu na
připojený DVD rekordér nebo
videozařízení
ＲＡＭ
ＨＤ
ＨＤ
ＨＤ
ＨＤ
ＨＤ
ＨＤ
ＨＤ
ＨＤ
-ＲＷ
ＨＤ
ＨＤ
ＨＤ
ＨＤ
-Ｒ
ＨＤ
ＨＤ
ＨＤ
ＨＤ
-Ｒ ＤＬ
VIDEO
PHOTO
ＲＡＭ
-ＲＷ（ＶＲ）
-ＲＷ（Ｖ）
-Ｒ
-Ｒ ＤＬ
Při přehrávání zkopírovaného obrazu na
širokoúhlé TV může být obraz zúžen ve
svislém směru.
V takovém případě konzultujte návod k použití
připojeného zařízení nebo si přečtěte návod k
použití TV a nastavte formát na 16:9.
HDC-SX5-VQT1G64_cze.book 108 ページ ２００７年７月２６日 木曜日 午前１０時１８分