Operating instructions

67
VQT1G62
Snimanje
Ugrađena bljeskalica
Pomoću ugrađene bljeskalice snimajte
nepokretne slike u tamnim prostorima.
◇ Zakrenite odabir načina na ili .
1 Pritisnite gumb pokazivača. Zatim
ga pomaknite prema dolje kako
bi se prikazala oznaka kao što je
prikazano na slici.
2 Pomaknite gumb pokazivača
ulijevo kako biste odabrali [ ].
Svaki put kad gumb pokazivača pritisnete

ulijevo, oznaka se mijenja sljedećim
rasporedom: [FLASH ON] → [FLASH AUTO] →
[FLASH OFF]
Kad je gumb PHOTO SHOT pritisnut napola,

oznaka bljeskalice će se pojaviti u donjem
lijevom kutu zaslona.
[FLASH ON]:
[FLASH AUTO]: A
[FLASH OFF]:
Kad je odabrano [FLASH AUTO], osvjetljenje

prostora se automatski prepoznaje, a
bljeskalica se aktivira samo po potrebi. (Ako
bljeskalica nije potrebna, oznaka [ A] se neće
pojaviti kad je gumb PHOTO SHOT pritisnut
napola.)
Tvornička postavka ove funkcije je

[FLASH AUTO].
3 Pritisnite gumb PHOTO SHOT.
Bljeskalica se aktivira i slika će biti snimljena.
Kad se bljeskalica ne koristi
Podesite bljeskalicu na [FLASH OFF].
Ne zaklanjajte bljeskalicu rukom ili na druge

načine.
Uređaj automatski određuje je li bljeskalica

potrebna čak i kad je podešena na [FLASH
OFF], a to čini prepoznavanjem osvjetljenja
prostora. (Ako uređaj odredi da je bljeskalica
potrebna, oznaka [ ] se pali crveno kad je
gumb PHOTO SHOT pritisnut napola.)
Ako oznaka [

], itd. treperi ili nije prikazana
kad je gumb PHOTO SHOT pritisnut napola,
bljeskalica nije aktivirana.
Raspon bljeskalice je od oko 1 m do 2,5 m

u tamnim prostorima. Slike će biti tamne
ili crvenkaste ako su snimljene uporabom
bljeskalice s udaljenosti veće od 2,5 m.
Uporaba bljeskalice određuje brzinu blende

od 1/750 ili brže do 1/500.
Slika možda neće biti fokusirana u tamnim

prostorima. U tom slučaju, ručno prilagodite
fokus.
Slika će možda biti tamna ako je bljeskalica

upaljena ispred bijele pozadine.
Leća za konverziju (mogućnost) može ometati

bljeskalicu i izazvati učinak blijeđenja na
rubovima.
Ne koristite bljeskalicu ako koristite ND-fi ltar

(mogućnost).
Podesite bljeskalicu na [FLASH OFF] u

prostorima gdje je njena uporaba zabranjena.
Ako bljeskalicu često aktivirate, možda će joj

trebati više vremena da se napuni.
hdc-sx5_HR.indd 67hdc-sx5_HR.indd 67 8/20/08 9:31:13 PM8/20/08 9:31:13 PM