Operating instructions

3
VQT1G62
Skupljanje i odlaganje stare električne
i elektroničke opreme (kućanstva)
Ovaj simbol na uređaju i/ili
pripadajućim dokumentima
znači da bi se rabljene
električne i elektroničke
uređaje trebalo odvajati od
ostalog otpada u kućanstvu.
Reciklirajte. U nekim zemljama stare uređaje
možete vratiti prodavaču u maloprodaji pri
kupnji novog sličnog uređaja.
Ispravno odlaganje ovog uređaja pomoći će
u očuvanju vrijednih resursa i sprečavanju
mogućeg negativnog utjecaja na zdravlje
ljudi i okoliš, a koji bi se inače mogao pojaviti
uslijed neprimjerenog rukovanja.
Molimo Vas da stupite u kontakt s lokalnim
vlastima u slučaju potrebe dodatnih
informacija o najbližim odlagalištima. U
skladu sa zakonima na snazi, neispravno
odlaganje ovakvog otpada može biti kažnjivo.
Otpad koji nastaje u gospodarstvu (EU)
Ako želite odložiti električnu i elektroničku
opremu, molimo Vas da stupite u kontakt
s dobavljačem u slučaju potrebe dodatnih
podataka.
Odlaganje električnog otpada i opreme
izvan Europske Unije
Ovaj simbol se odnosi samo na zemlje
Europske Unije. Ako želite odložiti ovaj
uređaj, molimo Vas da stupite u kontakt s
lokalnim vlastima ili prodavačem kako biste
dobili potrebne informacije o ispravnom
načinu odlaganja.
Osiguranje snimljenog sadržaja

Proizvođač nije odgovoran za gubitak snimljenog
materijala zbog kvara uređaja, dodataka ili
medija na kojeg snimate.
Autorska prava

Presnimavanje traka ili diskova ili sličnog
objavljenog materijala u svrhe izvan privatne
uporabe može kršiti autorska prava. Čak i
za privatnu uporabu, presnimavanje nekih
materijala može biti ograničeno.
SDHC Logo je robna marka.

miniSD Logo je robna marka.

„AVCHD” i „AVCHD” su logo robne marke

tvrtke Matushita Electric Industrial Co., Ltd. i
tvrtke Sony Corporation.
Uređaj je proizveden u Dolby Laboratories.

Dolby i dvostruki D-simbol su robne marke
tvrtke Dolby Laboratories.
„HDMI”, „HDMI” logo i High-Defi nition

Multimedia Interface su registrirane robne
marke ili robne marke tvrtke HDMI Licensing
LLC.
HDAVI Control™ je robna marka tvrtke

Matushita Electric Industrial Co., Ltd.
Leica je registrirana robna marka tvrtke Leica

Microsystems IR GmbH, a DICOMAR je
registrirana robna marka tvrtke Leica Camera
AG.
Microsoft®, Windows®, Windows Vista® i

DirectX® su ili registrirane robne marke ili
robne marke tvrtke Microsoft Corporation u
SAD-u i/ili drugim državama.
IBM i PC/AT su registrirane robne marke

američke tvrtke International Business
Machines Corporation.

Intel®, Core™, Pentium® i Celeron® su

registrirane robne ili robne marke tvrtke Intel
Corporation u SAD-u i/ili drugim državama.
Slike Microsoftovih proizvoda su upotrijebljene

uz dopuštenje Microsofta.
Druga imena sustava i proizvoda spomenuta

u ovim uputstvima su obično ili registrirane
robne marke ili robne marke proizvođača koji
je razvio određeni sustav ili proizvod.
hdc-sx5_HR.indd 3hdc-sx5_HR.indd 3 8/20/08 9:30:22 PM8/20/08 9:30:22 PM