Käyttöohjeet Teräväpiirtovideokamera Malli nro HDC-SD90 HDC-SD99 HDC-TM99 Ennen käyttöä, ole hyvä ja lue nämä käyttöohjeet kokonaan.
Turvallisuuteesi liittyviä tietoja ∫ Tietoja tallennusmuodosta elokuvien tallennusta varten ∫ Miten käsitellä sisäistä muistia [HDC-TM99] Voit valita tallennusmuodoksi AVCHD, 1080/50p tai iFrame, kun tallennat videoita tällä laitteella. (l 41, 52) Tämä laite on varustettu sisäisellä muistilla. Kun käytetään kyseistä osaa, ole varovainen seuraavien asioiden suhteen. AVCHD: Voit tallentaa teräväpiirtolaatuisia kuvia tämän muodon avulla.
∫ Kortit, joita voit käyttää tämän laitteen kanssa SD-muistikortti, SDHC-muistikortti ja SDXC-muistikortti ≥ 4 Gt:n tai suuremmat muistikortit, joissa ei ole SDHC-logoa, tai 48 Gt:n tai suuremmat muistikortit, joissa ei ole SDXC-logoa, eivät perustu SDmuistikorttimääritelmiin. ≥ Katso sivua 12, jos haluat lisätietoja SDkorteista. ∫ Tietoja näistä käyttöohjeista ≥ SD-muistikortista, SDHC-muistikortista ja SDXC-muistikortista käytetään nimeä “SD-kortti”.
Sisällys Turvallisuuteesi liittyviä tietoja................2 Valmistelu Osien tunnistaminen ja käsittely .............6 Virtalähde................................................... 9 Akun laittaminen/poistaminen ............. 9 Akun lataaminen ............................... 10 Latauksen ja tallennuksen aika ......... 11 Kortille tallennus..................................... 12 Kortit, joita voit käyttää tämän laitteen kanssa .................................. 12 SD-kortin asettaminen/ poistaminen.......
Kohtausten/pysäytyskuvien poistaminen.............................................81 Kohtauksen jakaminen (AVCHD, 1080/50p) .......................... 82 Kohtauksen jakaminen osittaista poistoa varten (iFrame) ..................... 83 Henkilötietojen poistaminen .............. 84 Kohtausten/kiintokuvien suojaaminen...................................... 84 DPOF-asetus ........................................... 85 Jatkokohtauksen yhdistäminen [HDC-TM99] .............................................
Valmistelu Osien tunnistaminen ja käsittely 2 1 3 4 5 6 AV MULTI 8 9 MIC 10 7 1 2 Virtapainike [ ] (l 14) Kenkäsovittimen vapautusvipu [SHOE ADAPTOR RELEASE] (l 143) 3 USB-liitin [ ] (l 99, 104, 118) 4 Älykäs automaattinen/manuaalinen painike [iA/MANUAL] (l 25, 65) 5 Optisen kuvanvakaimen painike [ O.I.S.
11 12 13 14 11 Kaiutin 12 Linssin peite ≥ Linssin peite avautuu videon tallennustilassa tai kiintokuvien tallennustilassa . (l 15) 13 Sisäinen salama (l 48) 14 Soviterenkaan kiinnitysosa (kovera) 15 Objektiivi 16 Sisäiset stereomikrofonit 17 Videovalo (l 50, 64) 15 16 17 18 19 20 21 18 Kenkäsovittimen asennusosa [SHOE ADAPTOR] (l 143) 19 Tilaosoitin (l 14) 20 Tallennuksen käynnistys/ pysäytyspainike (l 21) 21 Nestekidenäyttö (Kosketusnäyttö) (l 16) 22 ≥ Se voi avautua jopa 90o.
23 23 Kolmijalan liitin ≥ Jos kiinnität kolmijalan, jonka ruuvi on 5,5 mm tai suurempi, se saattaa vahingoittaa tätä laitetta. 24 SD-kortin suojus (l 13) 25 Saantivalo [ACCESS] (l 13) 26 Korttipaikka (l 13) 24 25 26 27 28 29 27 Valokuvauspainike [ ] (l 23) 28 Zoomausvipu [W/T] (Elokuvan tallennustilassa tai kiintokuvan tallennustilassa) (l 39) Pikkukuvanäytön kytkin [ / ]/ Äänenvoimakkuuden säädin [sVOLr] (Toistotilassa) (l 28) 29 Tilakytkin (l 15) 30 Käsihihna Säädä käsihihan pituus käteesi sopivaksi.
Valmistelu Virtalähde ∫ Tietoja akuista, joita voit käyttää tämän laitteen kanssa Tämän laitteen kanssa voidaan käyttää seuraavia akkuja: VW-VBK180/VW-VBK360. ≥ Laitteessa on toiminto, jonka avulla voidaan erottaa turvallisesti käytettävissä olevat akut. Erityiset akut (VW-VBK180/VW-VBK360) tukevat tätä toimintoa. Laitteen kanssa käytettäväksi sopivat ainoastaan aidot Panasonicin tuotteet tai muiden valmistajien valmistamat akut, joiden käytön Panasonic on vahvistanut.
Akun lataaminen Kun tämä laite toimitetaan, akkua ei ole ladattu. Lataa akku täyteen ennen laitteen käyttöä. Laite on valmiustilassa, kun vaihtovirtasovitin on liitetty. Ensiöpiiri on aina jännitteen alainen niin kauan kuin vaihtovirtasovitin on kytketty sähköpistorasiaan. Tärkeää: ≥ Käytä toimitettua vaihtovirtasovitinta. Älä käytä muiden laitteiden vaihtovirtasovitinta. ≥ Älä käytä vaihtovirtajohtoa minkään muun laitteen kanssa, sillä se on suunniteltu käytettäväksi ainoastaan tämän laitteen kanssa.
Latauksen ja tallennuksen aika ∫ Latauksen/Tallennuksen aika ≥ Lämpötila: 25 oC/kosteus: 60%RH ≥ Ilmoitetut ajat ovat voimassa, kun käytetään vaihtovirtasovitinta.
Valmistelu Kortille tallennus Laitteella voidaan tallentaa kuvia tai videoita SD-kortille tai sisäiseen muistiin. Tallentaaksesi SD-kortille lue seuraavat ohjeet. Tämä laite (SDXC-yhteensopiva) sopii yhteen SD-muistikorttien, SDHC-muistikorttien ja SDXC-muistikorttien kanssa. Kun käytetään SDHC-muistikorttia/SDXC-muistikorttia muiden laitteiden kanssa, tarkista laitteiden yhteensopivuus näiden muistikorttien kanssa.
SD-kortin asettaminen/poistaminen Kun käytetään ensimmäisen kerran muuta kuin Panasonicin SD-korttia tai korttia, jota on aiemmin käytetty muilla laitteilla, alusta SD-kortti. (l 36) Kun SD-kortti alustetaan, kaikki tallennetut tiedot poistetaan. Kun tiedot on kerran poistettu, niitä ei voida palauttaa. Varoitus: Tarkista, että saantivalo on sammunut. Merkkivalo [ACCESS] A ≥ Kun tämä laite on yhteydessä SDkorttiin tai sisäiseen muistiin, merkkivalo palaa.
Valmistelu Laitteen kytkeminen päälle/pois päältä Voit kytkeä virran päälle ja pois päältä virtapainikkeella tai avaamalla ja sulkemalla nestekidenäyttö. Voidaan kuulla napsahtava ääni, kun laitetta ravistetaan. ≥ Tämä ääni tulee liikkuvasta objektiivista ja se ei ole vika. Ääntä ei kuulla enää, kun laite kytketään päälle ja muutat tilan asentoon tai .
Virran kytkeminen päälle ja pois päältä nestekidenäytön avulla Laite kytketään päälle, kun nestekidenäyttö avataan, ja laite kytketään pois päältä, kun se suljetaan. Normaalikäytön aikana voit kytkeä virran päälle ja pois päältä kätevästi avaamalla ja sulkemalla nestekidenäyttö. ∫ Virran kytkemiseksi päälle ∫ Kytke virta pois päältä B Tilaosoitin sammuu. A Tilaosoitin palaa. ≥ Elokuvia tallennettaessa virta ei kytkeydy pois päältä, vaikka nestekidenäyttö suljetaan.
Valmistelu Kuinka käyttää kosketusnäyttöä Voit käyttää sitä yksinkertaisesti koskettamalla nestekidenäyttöä sormella (Kosketusnäyttö). On helpompi käyttää stylus-kynää (toimitettu) tarkkojen toimenpiteiden yhteydessä tai jos sinun on vaikea käyttää kosketusnäyttöä sormilla. ∫ Kosketus Kosketa ja vapauta kosketusnäyttö valitaksesi kuvake tai kuva. ≥ Kosketa kuvakkeen keskikohtaa. ≥ Kosketusnäytön koskettaminen ei toimi, jos kosketat kosketusnäytön jotain muuta osaa samanaikaisesti.
Tietoja kosketusvalikosta Kosketa (vasen puoli)/ (oikea puoli) kosketusvalikon kohdassa toimenpidekuvakkeiden vaihtamiseksi. Kosketa (vasen puoli)/ (oikea puoli) kosketusvalikon kohdassa ≥ Voidaan vaihtaa toimenpidekuvakkeita myös siirtämällä kosketusvalikkoa vasemmalle tai oikealle sitä kosketettaessa. A Kosketusvalikko T W Tallennustila T Toistotila FOCUS WB W ALL SHTR MENU IRIS MENU B Kosketa kuvakkeita vaihtaaksesi sivuja ylöspäin tai alaspäin.
Valmistelu Päiväyksen ja ajan asetus Kun laite kytketään päälle ensimmäisen kerran, tulee näkyviin viesti, joka pyytää sinua asettamaan päiväyksen ja ajan. Valitse [YES] ja suorita alla kuvatut vaiheet 2 - 3 päiväyksen ja ajan asettamiseksi. 1 Valitse valikko. (l 30) MENU 2 : [SETUP] # [CLOCK SET] Kosketa asetettavaa päiväystä tai aikaa ja aseta sitten haluttu arvo käyttäen painikkeita / .
Perusasetukset Ennen tallennusta ∫ Perustietoja kameran asennosta 1 Pidä laitteesta kiinni molemmin käsin. 2 Laita kätesi käsihihnan läpi. 3 On hyödyllistä käyttää tallennuksen painikekuvaketta A, kun laitetta pidetään vyötäröllä. ≥ Kun tallennat, varmista vakaa asento sekä ettei ole vaaraa törmätä muihin henkilöihin tai esineisiin. ≥ Kun olet ulkona, tallenna kuvat siten, että auringonvalo tulee kuvaajan takaa. Jos kohde on vastavalossa, se näkyy tummana tallennuksessa.
Perusasetukset Tietovälineen valinta tallennusta varten [HDC-TM99] Kortti ja sisäinen muisti voidaan valita erikseen videoiden tai kiintokuvien tallennusta varten. 1 2 Muuta tila asentoon . Valitse valikko. (l 30) MENU 3 tai : [MEDIA SELECT] Kosketa tietovälinettä tallentaaksesi elokuvia tai kiintokuvia. A B C D [VIDEO/SD CARD] [VIDEO/Built-inMemory] [PICTURE/SD CARD] [PICTURE/Built-inMemory] ≥ Tietoväline valitaan erikseen elokuville ja kiintokuville sekä korostetaan keltaisella.
Perusasetukset Elokuvien tallennus 1 2 3 Muuta tila asentoon . Avaa nestekidenäyttö. Paina tallennuksen käynnistys/pysäytyspainiketta tallennuksen aloittamiseksi. T W A Kun aloitat tallennuksen, ; muuttuu asentoon ¥. B Tallennuksen painikekuvake ≥ Tallennus voidaan aloittaa/lopettaa myös koskettamalla tallennuksen painikekuvaketta. Tämä kuvake toimii samalla tavalla kuin tallennuksen käynnistys/pysäytyspainike.
≥ (Enimmäismäärä tallennettavia kohtauksia yhdellä SD-kortilla tai sisäisessä muistissa) Tallennusmuodot [HA]/[HG]/[HX]/[HE] [1080/50p] [iFrame] Tallennettavissa olevat kohtaukset Noin 3900 Noin 3900 Noin 89100 Eri päivämäärät (l 76) Noin 200 Noin 200 Noin 900 ≥ Tallennettavien kohtausten enimmäismäärä ja eri päiväysten enimmäismäärä on yllä mainittua vähemmän, kun SD-kortille tai sisäiseen muistiin on tallennettu sekä AVCHDkohtauksia että 1080/50p-kohtauksia.
Perusasetukset Pysäytyskuvien tallennus 1 2 3 Muuta tila asentoon 4 Paina . Avaa nestekidenäyttö. Paina -painike puoliväliin. (Ainoastaan automaattitarkennukselle) -painine kokonaan. Tarkennuksen osoitin: A Tarkennuksen osoitin: ± (Valkoinen valo vilkkuu.): Tarkentaminen ¥ (Vihreä valo syttyy.): Kun ei tarkennusta Ei merkkiä: Kun tarkennus ei onnistu.
∫ Tietoja näytön osoittimista kiintokuvien tallennuksessa : R3000: : 5M : MEGA : : : ß: ßj: : Kiintokuvan toimenpiteen osoitin (l 123) Jäljellä olevien kiintokuvien määrä (Vilkkuu punaisena, kun [0] tulee näkyviin.
Perusasetukset Älykäs automaattitila Seuraavat olosuhteisiin soveltuvat tilat asetetaan yksinkertaisesti osoittamalla laitteella kohteeseen, jonka haluat tallentaa. /MANUAL Älykäs automaattinen/Manuaalinen -painike Paina tätä painiketta kytkeäksesi älykäs automaattitila/manuaalitila. ≥ Ole hyvä ja katso sivua 65, jos haluat lisätietoja manuaalitilasta. Tila Erikoiskuvaustila Vaikutus Muotokuva Kun kohde on henkilö Havaitaan kasvot ja niihin tarkennetaan automaattisesti.
≥ Tallennusolosuhteista riippuen laite ei mahdollisesti siirry haluttuun tilaan. ≥ Muotokuvauksessa, kohdevalotilassa tai vähäisen valon tilassa kasvot ympäröidään valkoisella kehikolla, kun ne havaitaan. Muotokuvaustilassa suurin ja lähellä näytön keskiosaa oleva kohde ympäröidään oranssilla kehikolla. (l 56) ≥ Suositellaan käyttämään kolmijalkaa yömuotokuva- ja yömaisematilassa.
Perusasetukset Elokuvan/kiintokuvan toisto 1 2 Muuta tila asentoon 3 / Valitse [VIDEO/PICTURE], jonka haluat toistaa. . Kosketa toistotilan valintakuvaketta A. (l 17) ALL ≥ Kosketa kohtaa [ENTER]. Valitse [MEDIA] ja [VIDEO/PICTURE], jonka haluat toistaa. ≥ Kosketa kohtaa [ENTER]. 4 Kosketa toistettavaa kohtausta tai kiintokuvaa. ALL B Näytetään 1080/50p , kun kosketetaan [1080/50p], näytetään , kun kosketaan [AVCHD] tai näytetään , kun kosketaan [iFrame] vaiheessa 3.
5 Valitse toistotoimenpide koskettaen toimenpidekuvaketta. C Toimenpidekuvake 0h01m30s ≥ Toimenpidekuvakkeet ja näyttöruutu häviävät, kun ei suoriteta mitään toimenpiteitä tietyn ajan kuluessa. Kosketa näyttöä, jos haluat ne uudelleen näkyviin. Elokuvan toisto 1/;: 6: 5: ∫: Kiintokuvien toisto Toisto/Tauko Taaksepäin toisto Nopeasti eteenpäin toisto Toiston pysäytys ja näytetään pikkukuvat. 1/;: 2;: ;1: ∫: Diaesityksen (pysäytyskuvien toisto numerojärjestyksessä) käynnistys/tauko.
≥ Ääni voidaan kuulla vain normaalin toiston aikana. ≥ Jos taukotilaa jatketaan 5 minuuttia, näyttö palautuu pikkukuvatilaan. ≥ Toistoon kuluneen ajan osoitin nollataan asentoon 0h00m00s joka kohtauksessa. ≥ Kun toistetaan iFrame-kohtauksia, kuva pysähtyy väliaikaisesti ja näyttö saattaa muuttua mustaksi, kun kohtaukset vaihtuvat. Elokuvan yhteensopivuus Katso sivua 41, jos haluat tietoja toiminnosta 1080/50p. ≥ Tämä laite pohjautuu AVCHD-muotoon/MPEG-4 AVC -tiedostomuotoon.
Perusasetukset Valikkonäytön käyttö ≥ Kosketa (vasen puoli)/ näyttääksesi MENU . (l 17) 1 (oikea puoli) kosketusvalikon kohdassa Kosketa kohtaa [MENU]. 4 Kosketa haluttua kohtaa asetuksen syöttämiseksi. 5 Kosketa [EXIT] poistuaksesi valikon asetuksesta. MENU 2 Kosketa ylävalikkoa A. ∫ Tietoja 3 opasnäytöstä Sen jälkeen kun kosketat kohtaa , alivalikon ja kohtien kosketus tuo esiin toimintojen kuvaukset ja asetusten vahvistusviestit. ≥ Viestien näytön jälkeen opasnäyttö peruutetaan.
Perusasetukset Asetusvalikon käyttö ≥ Näytettävät kohdat vaihtelevat tilakytkimen asennon ja asetusten mukaan. Valitse valikko. MENU : [SETUP] # haluttu asetus [CLOCK SET] Ole hyvä ja katso sivua 18. [SET WORLD TIME] Matkakohteen aika voidaan näyttää ja tallentaa valitsemalla kotipaikan alue ja matkakohde. 1 Kosketa kohtaa [SET WORLD TIME]. ≥ Jos kellonaikaa ei ole säädetty, aseta kelloon tämän hetkinen aika. (l 18) ≥ Kun asetusta [HOME] (kotipaikan alue) ei ole asetettu, tulee näkyviin viesti.
5 (Ainoastaan kun asetetaan matkakohtaan alue) Kosketa / valitaksesi matkakohde ja kosketa [ENTER]. ≥ Kosketa [SUMMER TIME SET] asettaaksesi päivänvaloa säästävä aika. tulee näkyviin ja kesäajan asetus kytketään päälle. Matkakohteen aikaa ja aikaeroa kotialueen aikaan verrattuna siirretään eteenpäin yhdellä tunnilla. Kosketa kohtaa [SUMMER TIME SET] uudelleen palataksesi ajan normaaliasetukseen. ≥ Sulje asetus koskettamalla [EXIT]. tulee näkyviin ja osoitetaan matkakohteen aika.
[QUICK POWER ON] [OFF]/[ON] Laite siirretään tallennuksen taukotilaan noin 1 sekunnissa, kun laite kytketään päälle ja tila on asetettu asentoon tai . ≥ Tallennusolosuhteista riippuen käynnistysaika saattaa olla pidempi kuin 1 sekunti. ≥ Virran pikakytkentätilassa zoomauksen suurennuksen arvoksi tulee 1k. [QUICK START] [OFF]/[ON] Tämä laite siirtyy tallennuksen/taukotilaan noin 0,6 sekuntia sen jälkeen, kun nestekidenäyttö on avattu uudelleen. reopened.
[ALERT SOUND] [OFF]/ / Kosketusnäytön toimenpide, tallennuksen aloitus ja lopetus sekä virran päälle/pois päältä kytkentä voidaan vahvistaa tällä äänimerkillä. (Alhainen äänenvoimakkuus)/ (Voimakas äänenvoimakkuus) 2 äänimerkkiä 4 kertaa Kun tapahtuu virhe. Tarkista näytöllä näkyvä ilmoitus. (l 126) [POWER LCD ] +2 / +1 / 0 / -1 / A Toiminto helpottaa nestekidenäytön näkemistä kirkkaissa paikoissa mukaan lukien ulkotilat. ≥ Nämä asetukset eivät vaikuta tallennettaviin kuviin.
[AV MULTI] [COMPONENT]/[AV OUT] Ole hyvä ja katso sivua 91. [COMPONENT OUT] [576i]/[1080i] Ole hyvä ja katso sivua 91. [HDMI RESOLUTION] [AUTO]/[1080p]/[1080i]/[576p] Ole hyvä ja katso sivua 91. [VIERA Link] [OFF]/[ON] Ole hyvä ja katso sivua 92. [TV ASPECT] [16:9]/[4:3] Ole hyvä ja katso sivua 90. [3D PLAYBACK] [3D]/[2D] Ole hyvä ja katso sivua 94. [INITIAL SET] Aseta asentoon [YES] muuttaaksesi valikkoasetukset takaisin oletusarvoihin.
/ [FORMAT CARD] Muista, että tietovälineen alustus poistaa kaikki tallennetut tiedot kyseisestä välineestä ja tietoja ei voida palauttaa. Varmista tärkeät tiedot tietokoneelle, DVD-levylle, jne. (l 98, 110) ≥ Kun alustus on saatettu loppuun, kosketa [EXIT] poistuaksesi viestinäytöstä. ≥ Suorita SD-kortin ylikirjoittaminen, kun SD-kortti hävitetään/luovutetaan. (l 138) ≥ Älä sammuta laitetta tai poista SD-korttia alustuksen tai ylikirjoittamisen aikana. Älä altista laitetta tärinälle tai iskuille.
/ [CARD STATUS] SD-kortin käytetty muistitila ja jäljellä oleva tallennusaika voidaan tarkistaa. ≥ Kun tilakytkin on asennossa , näytetään valitun tallennustilan jäljellä oleva tallennusaika. ≥ Kosketa [EXIT] sulkeaksesi osoitin. ≥ SD-kortti vaatii jonkin verran tilaa tietojen varastointiin ja järjestelmätiedostojen hallintaan, siten todellinen käytettävissä oleva tila on hieman vähemmän kuin osoitettu arvo. Käytettävissä oleva tila lasketaan yleensä seuraavasti 1 Gt=1.000.000.000 tavua.
[CALIBRATION] Suorita kosketusnäytön kalibrointi, jos valitaan eri kohde kuin se mitä kosketat. 1 Kosketa kohtaa [CALIBRATION]. ≥ Kosketa kohtaa [ENTER]. 2 Kosketa toimitetulla stylus-kynällä kohtaa [_], joka tulee näkyviin näytölle. ≥ Kosketa kohtaa [_] peräkkäin (ylävasen # alavasen # alaoikea # yläoikea # keskikohta). 3 Kosketa kohtaa [ENTER]. [DEMO MODE] [OFF]/[ON] Tämän kohdan avulla voidaan käynnistää esittely.
Lisäasetukset (Tallennus) Zoomaustoiminto Zoomausvipu/Zoomauspainikkeen kuvake T W T 6 W T T-puoli: Lähikuvatallennus (lähennä) W-puoli: Laajakulmatallennus (loitonna) W ≥ Enimmäiszoomaussuhde videoiden tallennusta varten voidaan asettaa kohdan [ZOOM MODE] avulla. (l 52) ≥ Voit suorittaa zoomaustoimenpiteen myös yksinkertaisesti koskettamalla nestekidenäyttöä.
Lisäasetukset (Tallennus) Kuvanvakaustoiminto Käytä kuvanvakainta vähentääksesi tärähdyksen vaikutuksia kuvauksen aikana. Tämä laite on varustettu optisella hybridikuvanvakautuksella. Hybridikuvanvakain on optisen ja sähköisen kuvanvakautuksen yhdistelmä. ≥ Katso sivua 44, jos haluat tietoja optisen kuvanvakautuksen lukituksesta. O.I.S. Optisen kuvanvakaimen painike Paina painiketta kytkeäksesi optinen kuvanvakain päälle/pois päältä. (Elokuvan tallennustila) / # (asetus peruutetaan) ≥ Kun [HYBRID O.I.S.
Lisäasetukset (Tallennus) 1080/50p-tallennus Tämä on tallennustila 1080/50p (1920k1080/50 progressiivinen), joka voi tallentaa parhaalla mahdollisella laadulla*. * Tämä tarkoittaa tämän laitteen parasta laatua. ヒパベパバブパㄑ 1080/50p-painike Asettaaksesi tallennustila 1080/50p, paina ja pidä painettuna painiketta, kunnes näytetään 1080/50p . ≥ Palataksesi normaaliin tallennustilaan, paina ja pidä painiketta painettuna, kunnes 1080/50p häviää. ≥ Katso sivua 141, jos haluat tietoja arvioidusta tallennusajasta.
Lisäasetukset (Tallennus) Tallennus kosketustoiminnolla Voit tallentaa käyttäen tarpeellisia toimintoja helposti näyttöä koskettamalla. 1 2 Kosketa (vasen puoli)/ (oikea puoli) kosketusvalikon kohdassa näyttääksesi kosketustoimintokuvakkeet. (l 17) T W (esim. AF/AE -seuranta) Kosketa kosketustoimintokuvaketta. ≥ Peruuttaaksesi kosketa kosketustoimintokuvaketta uudelleen. (Optisen kuvanvakaimen lukitus peruutetaan vapauttamalla sormikosketus .
AF/AE -seuranta Tarkennus ja valotus voidaan kiinnittää kohteeseen, joka määritellään kosketusnäytöllä. Tarkennus ja valotus seuraavat kohdetta automaattisesti vaikka se liikkuisikin. (Dynaaminen seuranta) 1 Kosketa kohtaa . ≥ Kun [FACE RECOG.] (l 53) on asennossa [ON] ja havaitaan rekisteröidyt kasvot, kohde lukitaan automaattisesti. 2 Kosketa kohdetta ja lukitse se. ≥ Kun kosketat kohteen päätä, kohdekehikko pään ympärillä lukkiutuu ja seuranta käynnistyy.
Optisen kuvanvakaimen lukitus Videon tallennustilassa voit edelleen parantaa optista kuvanvakautusta koskettamalla ja pitämällä painettuna optisen kuvanvakautuksen lukituskuvaketta. Tämän toiminnon avulla voit edelleen vähentää vaikutuksia, jotka aiheutuvat usein tärähdyksestä zoomauksen käytön yhteydessä. A Optisen kuvanvakautuksen lukituskuvake 1 2 Paina optisen kuvanvakautuksen painiketta kytkeäksesi kuvanvakain päälle. Kosketa ja pidä painettuna ≥ näytetään samalla, kun kosketat kuvaketta.
Lisäasetukset (Tallennus) Toimenpidekuvakkeiden tallennustoiminnot Valitse toimenpidekuvakkeet lisätäksesi tehosteita tallennettaviin kuviin. 1 Kosketa (vasen puoli)/ (oikea puoli) kosketusvalikon kohdassa toimenpidekuvakkeiden näyttämiseksi. (l 17) ≥ Kosketa / kosketusvalikossa vaihtaaksesi sivuja ylöspäin tai alaspäin. 2 (esim. Vastavalon korjaus) Kosketa toimenpidekuvaketta. ≥ Valitse toimenpidekuvake uudelleen toiminnon peruuttamiseksi.
Häivytys Kun aloitat tallennuksen, kuva/ääni tulevat näkyviin/ kuuluviin vähitellen. (Häivytyksen vähentäminen) Kun keskeytät tallennuksen, kuva ja ääni häviävät vähitellen. (Häivytyksen lisääminen) ≥ Häivytysasetus peruutetaan, kun tallennus lopetetaan. (Häivytyksen vähentäminen) ∫ Häivytyksen värin valinta MENU : [RECORD SETUP] # [FADE COLOUR] # [WHITE] tai [BLACK] (Häivytyksen lisääminen) ≥ Häivytystä käyttäen kuvattujen kohtausten pikkukuvat tulevat mustiksi (tai valkoisiksi).
≥ Toistotilan pikkukuvanäytössä näytettävät kuvat poikkeavat elokuvista, jotka näytetään toiston alussa. Hymykuvaus Kun havaitaan hymyilevät kasvot elokuvatallennuksen aikana, laite tallentaa automaattisesti kiintokuvan. Kuvake muuttuu joka kerta, kun sitä kosketetaan. ([ON]) # (FACE RECOG.) # [OFF] : : Laite tallentaa kiintokuvan havaitessaan hymyilevät kasvot. Kiintokuvat tallennetaan ainoastaan, kun havaitaan rekisteröidyn henkilön kasvot kasvojen tunnistustoiminnon (l 53) avulla.
Sisäinen salama Kun painetaan painiketta , salama kytketään päälle ja kuva tallennetaan. Käytä sisäistä salamaa, kun kuvaat hämärissä paikoissa. Joka kerta kun valitaan kuvake ß, osoitin siirtyy seuraavaan asetukseen seuraavassa järjestyksessä: ß ([ON]) # ßA ([AUTO]) # ([OFF]) ≥ Laite päättelee automaattisesti salaman tarpeen vaikka se on asetettu asentoon havainnoimalla ympäristön kirkkautta. (Jos se päättelee, että salama on tarpeellinen, osoitin syttyy punaisena.
Älykäs valotus Toiminto kirkastaa tummia osia ja siten kuva voidaan tallentaa selkeästi. ≥ Jos on olemassa erittäin tummia kohtia tai kirkkaus on riittämätön, tulos ei mahdollisesti ole selkeä. Vastavalon korjaus Toiminto tekee kuvan kirkkaammaksi estäen vastavalossa olevan kohteen tummenemisen. Pehmeä iho -tila Toiminnon avulla voidaan pehmentää ihon väriä saaden miellyttävämpi ulkonäkö. Toiminto on tehokkaampi tallennettaessa lähikuvia rintakehästä ylöspäin.
Tähtäysviivasto Voit tarkistaa kuvan asennon tallennettaessa tai toistettaessa elokuvia ja kiintokuvia. Toimintoa voidaan käyttää myös arvioimaan sommitelman tasapainoisuutta. Se vaihtuu joka kerta, kun kosketetaan kuvaketta. # # # asetus peruutetaan ≥ Tähtäysviivat eivät näy tallennetuissa kuvissa. ∫ Tähtäysviivaston näyttäminen toistossa ≥ Muuta tila asentoon ja kosketa toistotilan valintakuvaketta. Aseta sitten [VIDEO/PICTURE] asentoon [1080/50p], [AVCHD] tai [iFrame].
Lisäasetukset (Tallennus) Valikoiden tallennustoiminnot [SCENE MODE] Kun tallennat kuvia erilaisissa tilanteissa, tämä tila asettaa automaattisesti parhaan mahdollisen suljinajan ja aukon arvon. MENU : [RECORD SETUP] # [SCENE MODE] # haluttu asetus [OFF]: Peruuta asetus 5Urheilu: Toiminnon avulla saadaan nopeasti liikkuvat kohtaukset vähemmän täriseviksi käytettäessä hidasta toistoa ja toiston keskeytystä.
≥ (Yömaisema/Yömuotokuva) j Suljinaika on 1/2 tai vähemmän kiintokuvien tallennustilassa. j Suosittelemme käyttämään kolmijalkaa. ≥ (Yömuotokuva) j Salama asetetaan asentoon [ON]. [ZOOM MODE] Aseta enimmäiszoomaussuhde elokuvan tallennustilaa varten. MENU : [RECORD SETUP] # [ZOOM MODE] # haluttu asetus [i.Zoom OFF]: Arvoon 26k [i.Zoom 40k]: Tämän zoomaustoiminnon avulla voit säilyttää teräväpiirtoisen kuvanlaadun (Arvoon 40k) [D.Zoom 60k]: Digitaalinen zoomaus (Arvoon 60k) [D.
[RELAY REC] Voidaan tallentaa jatkuvasti elokuva SD-kortille, kun sisäisessä muistissa ei ole tilaa käytettävissä. (Toiminnon avulla voit tallentaa ainoastaan SD-kortille sisäisestä muistista.) ≥ Aseta [MEDIA SELECT] asentoon [Built-inMemory]. ≥ Aseta [REC MODE] asentoon [HA], [HG], [HX] tai [HE] (l 52) tai aseta tallennustilaksi 1080/50p (l 41) ≥ Työnnä SD-kortti. MENU : [RECORD SETUP] # [RELAY REC] # [ON] näytetään näytöllä.
∫ Kasvojen rekisteröinti kasvojen tunnistusta varten MENU : [RECORD SETUP] # [FACE RECOG.] # [SET] # [SAVE] ≥ Enintään 6 henkilöä voidaan rekisteröidä. 1 Kohdista henkilön kasvot oppaan mukaisesti. ≥ Ota kasvokuva suoraan edestä varmistaen, että hiukset eivät peitä kasvojen pääpiirteitä, silmiä tai kulmakarvoja. 2 Kosketa [REC] tai paina painike saakka. pohjaan ≥ Kosketa kohtaa [ENTER]. ≥ Kasvoja ei mahdollisesti voida rekisteröidä tallennusolosuhteiden vuoksi.
∫ Rekisteröidyn henkilön tietojen muuttaminen 1 Valitse valikko. MENU 2 : [RECORD SETUP] # [FACE RECOG.] # [SET] # [EDIT] Kosketa haluttua kohtaa asetuksen syöttämiseksi. ≥ Voidaan rekisteröidä jopa 3 kasvokuvaa. Rekisteröidäksesi lisää tai muuttaaksesi/poistaaksesi rekisteröityjä kasvokuvia, kosketa tai kasvokuvaa.
[NAME DISPLAY] Kun kasvojen tunnistus havaitsee rekisteröidyn henkilön tallennuksen aikana, näytetään kyseiselle henkilölle rekisteröity nimi. MENU : [RECORD SETUP] # [NAME DISPLAY] # haluttu numero [OFF]/[1]/[2]/[3] ≥ Näytettävä nimi häviää hetken kuluttua. ≥ Se näytetään rekisteröintijärjestyksen asetuksen mukaan ensimmäisestä henkilöstä lähtien. ≥ Tätä toimintoa ei näytetä itsesi tallennuksen aikana tai toistotilassa. [FACE FRAMING] Havaitut kasvot tulevat näkyviin kehikoissa.
[AUTO SLOW SHTR (2D)] Voit tallentaa kirkkaita kuvia myös hämärissä paikoissa suljinaikaa pidentämällä. ≥ Siirry manuaalitilaan. (l 65) MENU : [RECORD SETUP] # [AUTO SLOW SHTR (2D)] # [ON] ≥ Suljinaika asetetaan arvoon 1/25 tai enemmän ympäristön kirkkauden mukaan. ≥ Tätä toimintoa ei voida käyttää, kun käytetään 3D-konvertterilinssiä (lisävaruste). ≥ Tätä toimintoa ei voida käyttää kiintokuvan tallennustilassa.
[Digital Cinema Colour] Elokuvien tallennus kirkkaammilla väreillä käyttäen x.v.Colour™-tekniikkaa. ≥ Siirry manuaalitilaan. (l 65) ≥ Aseta [REC MODE] asentoon [HA], [HG], [HX] tai [HE] (l 52) tai aseta tallennustilaksi 1080/50p. (l 41) MENU : [RECORD SETUP] # [Digital Cinema Colour] # [ON] ≥ Todellisuutta vastaavampien värien saamiseksi käytä HDMI-minikaapelia television kanssa, joka tulee toimintoa x.v.Colour™.
≥ Tämän toiminnon oletusasetus on [ON]. ≥ Kun siirrytään älykkääseen automaattitilaan, [WIND NOISE CANCELLER] asetetaan asentoon [ON] ja asetusta ei voida muuttaa. ≥ Ei mahdollisesti saavuteta täydellistä vaikutusta tallennusolosuhteista riippuen. [ZOOM MIC] Mikrofonin suuntaus on lukittu zoomaustoimintoon. Laitteen edestä läheltä tulevat äänet tallennetaan selkeämmin, jos zoomataan lähelle (lähikuvaus) ja ympäristön äänet tallennetaan tarkemmin, jos zoomataan kauas (laajakulma). ≥ Siirry manuaalitilaan.
[PICTURE ADJUST] Säädä kuvanlaatu tallennuksen aikana. Säädä lähettämällä televisioon kuvanlaadun säädön aikana. ≥ Tämä asetus säilytetään, kun siirryt videotallennustilan ja kiintokuvatallennustilan välillä ≥ Siirry manuaalitilaan. (l 65) 1 Valitse valikko. MENU 2 3 4 : [RECORD SETUP] # [PICTURE ADJUST] Kosketa haluttua asetuksen kohtaa. [SHARPNESS]: Reunan terävyys [COLOUR]: Kuvan värisyvyys [EXPOSURE]: Kuvan kirkkaus [WB ADJUST]: Kuvan väritasapaino Kosketa / säätääksesi asetuksia.
[PICTURE SIZE] Mitä suurempi pikselimäärä, sitä selkeämpi kuva tulostettaessa. MENU : [PICTURE] # [PICTURE SIZE] # haluttu asetus ≥ Asetettavissa oleva tallennettavien pikselien määrä vaihtelee valitun näytön kuvasuhteen mukaan. (l 62) ∫ Kuvakoko ja enimmäiszoomaussuhde Kuvakoko Kuvasuhde 5M 2592k1944 1.9M 1600k1200 0.3M 640k480 4.8M 2688k1792 1.9M 1680k1120 4.5 M 2816k1584 2.
[QUALITY] Kuvanlaadun valinta. MENU : [PICTURE] # [QUALITY] # haluttu asetus : Tallennetaan pysäytyskuvia korkealla kuvanlaadulla. : Annetaan etusija tallennettavien pysäytyskuvien määrälle. pysäytyskuvat tallennetaan normaalilla kuvanlaadulla. [ASPECT RATIO] Tämän toiminnon avulla voit valita kuville kuvasuhteen, joka sopii tulostukseen tai toistotapaan.
[HI-SPEED BURST] Tallennus suoritetaan jatkuvasti nopeudella 25 tai 50 kiintokuvaa sekunnissa. Käytä tätä toimintoa tallentaaksesi nopeasti liikkuvaa kohdetta. 1 Valitse valikko. MENU 2 : [PICTURE] # [HI-SPEED BURST] # haluttu asetus [OFF]: Peruuta asetus. [25 Frames/sec]: tallennetaan 90 kiintokuvaa jatkuvasti nopeudella 25 otosta sekunnissa. Kuvakoko on 2.1 M (1920k1080). [50 Frames/sec]: tallennetaan 180 pysäytyskuvaa jatkuvasti nopeudella 50 otosta sekunnissa. Kuvakoko on 0.9 M (1280k720).
[AF ASSIST LAMP] Videovalo kytketään päälle tarkennuksen helpottamiseksi, kun tallennat hämärissä paikoissa, joissa on vaikea tarkentaa. ≥ Siirry manuaalitilaan. (l 65) MENU : [PICTURE] # [AF ASSIST LAMP] # [AUTO] ≥ Aseta videovalo asentoon [AUTO] tai [OFF]. (l 50) ≥ Kun älykäs automaattitila on päällä, asetus kiinnitetään asentoon [AUTO] ja sitä ei voida muuttaa. [SHTR SOUND] Voit lisätä sulkimen äänen kiintokuvia tallennettaessa.
Lisäasetukset (Tallennus) Manuaalitallennus ≥ Manuaalitarkennuksen, valkotasapainon, suljinajan, kirkkauden (iiris ja vahvistus) asetukset säilytetään, kun vaihdat elokuvatallennustilan ja kiintokuvatallennustilan välillä Paina painiketta iA/MANUAL siirtyäksesi manuaalitilaan. ≥ MNL tulee näkyviin näytölle.
Valkotasapaino Automaattinen valkotasapainotoiminto ei mahdollisesti toista värejä luonnollisesti riippuen kohtauksesta ja valo-olosuhteista. Jos näin tapahtuu, voit säätää valkotasapainon manuaalisesti. ≥ Paina painiketta iA/MANUAL siirtyäksesi manuaalitilaan (l 65) 1 2 Kosketa kohtaa [WB]. MNL FOCUS WB Kosketa / valitaksesi valkotasapainotilan. SHTR IRIS ≥ Valitse optimaalinen tila vahvistaen näytön väri. ≥ Kosketa [WB] valitaksesi tila.
Manuaalinen suljinajan/iiriksen säätö Suljinaika: Sääda, kun tallennetaan nopeasti liikkuvia kohteita. Iiris: Säädä, kun näyttö on liian kirkas tai liian tumma. ≥ Paina painiketta iA/MANUAL siirtyäksesi manuaalitilaan. (l 65) 1 2 Kosketa kohtaa [SHTR] tai [IRIS]. Kosketa / säätääksesi asetuksia. ≥ Kosketa [SHTR]/[IRIS] säädön lopettamiseksi. SHTR : Suljinaika: 1/50 - 1/8000 ≥ Jos [AUTO SLOW SHTR (2D)] asetetaan asentoon [ON], suljinaika asetetaan arvojen 1/25 ja 1/8000 välille.
Manuaalitarkennuksen säätö Jos automaattitarkennusta on vaikea käyttää olosuhteiden vuoksi, käytä silloin manuaalitarkennusta. ≥ Paina painiketta iA/MANUAL siirtyäksesi manuaalitilaan. (l 65) 1 (Kun käytetään MT-aputoimintoa) Valitse valikko. MENU : [RECORD SETUP] # [MF ASSIST] # [ON] ≥ Kosketa 2 3 näyttääksesi manuaalikuvake. Kosketa kohtaa [FOCUS]. Kosketa [MF] siirtyäksesi manuaalitarkennukseen. ≥ MF tulee näkyviin näytölle. 4 Säädä tarkennus koskettaen MF / MF .
Lisäasetukset (Tallennus) 3D-videon tallentaminen Kun liität 3D-konvertterilinssin (lisävaruste), voit tallentaa erittäin vaikuttavaa, todellisuutta muistuttavaa 3D-videota. 3D-videon katseluun tarvitaan 3D-muotoa tukeva televisio. Jos haluat kiinnittää 3D-konvertterilinssin tähän laitteeseen, tarvitaan soviterengas, joka toimitetaan 3D-konvertterilinssin mukana. 3D-video Kuva on havaintokuva. ≥ Kirjoitettavat 3D-videot ovat side-by-side-muodossa (2-näyttöinen rakenne) laitteessa.
4 Säädä 3D-konvertterilinssin kiinnitysosaa noudattaen näytön ohjeita. ≥ tulee näkyviin 2 näyttöä. 5 Kosketa [EXIT] säädön lopettamiseksi. ≥ Säädön jälkeen tulee näkyviin yksi näyttöruutu. ≥ Kun kiinnität 3D-konvertterilinssin uudelleen tai iskun jne. jälkeen, suosittelemme, että suoritat säädön uudelleen. A 6 3D HG 3D 0h00m00s R 1h20m tulee näkyviin. Paina tallennuksen käynnistys/ pysäytyspainiketta tallennuksen aloittamiseksi. ≥ Aloita tallennus linssin etusuojuksen poistamisen jälkeen.
∫ Toiminnot, joita ei voida käyttää 3D-tallennuksen aikana Kun tallennat 3D-konvertterilinssin kanssa, et voi käyttää tiettyjä toimintoja.
Lisäasetukset (Toisto) Toiston toimenpiteet Elokuvatoisto toimenpidekuvakkeen avulla Jos haluat lisätietoja toiston perustoimenpiteistä, katso sivua 27. Toistotoimenpide Nopeasti eteenpäin/ taaksepäin toisto Toiston näyttö Toiminnalliset vaiheet Kosketa 5 toiston aikana, jotta toistetaan nopeasti eteenpäin. (Kosketa 6 toistaaksesi taaksepäin.) ≥ Nopeasti eteenpäin/taaksepäin toiston nopeus lisääntyy, jos kosketat uudestaan 5/6. (Voit nähdä merkinnän näytöllä muuttuvan asennosta 5 asentoon .
Toistotoimenpide Toiston näyttö Toiston aikana Suora toisto Toiminnalliset vaiheet Kosketa suoratoistopalkkia tai siirrä sitä kosketettaessa. ≥ Toisto keskeytyy väliaikaisesti ja hyppää kosketettuun tai siirrettyyn asentoon kosketettaessa. ≥ Toisto käynnistyy vapauttamalla kosketus tai siirtyvä sormi. Pysäytyskuvien luonti elokuvista Tallennetun elokuvan yksittäinen otos voidaan tallentaa kiintokuvana. Tallennettavan kiintokuvan kuvakoko on 2.1 M (1920k1080).
Korostus & aika otoshakemisto Yhden kohtauksen kuva näytetään pikkukuvana kuten asetetussa hakuehdossa. Kohtaus voidaan toistaa mistä tahansa kohtauksen välipisteestä, josta haluat nähdä sen. ≥ Siirrä zoomausvipua -puolelle ja muuta pikkukuvanäyttö Korostus&Aika -otoshakemistoon. (l 28) 1 Kosketa kohtaa . ≥ Näyttääksesi seuraava (edellinen) sivu: j Siirrä pikkukuvanäyttöä ylöspäin (alaspäin) sitä kosketettaessa. j Kytke kosketusvalikko ja kosketa sitten (ylös)/ (alas) pikkukuvien vierityspalkissa.
Aiemman toiston jatkaminen Jos kohtauksen toisto pysäytetään kesken kaiken, toistoa voidaan jatkaa siitä mihin se keskeytettiin. MENU : [VIDEO SETUP] # [RESUME PLAY] # [ON] Jos elokuvan toisto keskeytetään, pysäytetyn kohtauksen pikkukuvanäyttöön tulee näkyviin . ≥ Muistiin laitettu jatkokohta poistetaan, jos kytket virran pois päältä tai muutat tilaa. (Kohdan [RESUME PLAY] asetus ei muutu.
Lisäasetukset (Toisto) Eri toistotoiminnot Elokuvien/kiintokuvien toisto päiväyksen mukaan Samana päivänä tallennetut kohtaukset tai kiintokuvat voidaan toistaa peräkkäin. 1 Kosketa päiväyksen valintakuvaketta. (l 17) ALL A Päiväyksen valintakuvake 2 Kosketa toiston päiväystä. Valittuna päivänä tallennetut kohtaukset tai kiintokuvat näytetään pikkukuvina. 3 Kosketa toistettavaa kohtausta tai kiintokuvaa.
Korostustoisto Selkeästi tallennetuksi tunnistettava osa erotetaan pitkästä tallennuksesta ja se voidaan toistaa lyhyen aikaa tehosteiden ja musiikin kanssa. ≥ Korostustoistoa ei voida käyttää iFrame-kohtauksille. 1 Kosketa kohtaa . (l 17) ALL 2 (Ainoastaan, kun haluat muuttaa asetuksia) Kosketa [SET] valitaksesi muutettava kohta. [SCENE SETUP]: Valitse toistettava kohtaus tai päiväys. [PRIORITY SETUP]: Valitse kohde, joka asetetaan prioriteettiasemaan toistossa.
∫ Etusijan asetukset 1 Kosketa kohtia[FACE] tai [FACE RECOG.]. ≥ Kosketa [FACE] ja toistossa annetaan etusija kasvoille, mukaan lukien kasvojen tunnistuksella rekisteröidyt kasvot. 2 (Kun valitaan [FACE RECOG.]) Kosketa eriteltäviä kasvoja. 1 2 3 4 5 6 KEN ANNA MARY ≥ Voit määritellä jopa 6 kasvot, jotka toistetaan etusijalla. ≥ Kun kosketetaan, rekisteröidyt kasvot valitaan ja JOE ympäröidään punaisella. Kosketa rekisteröityjä kasvoja uudelleen toimenpiteen peruuttamiseksi.
∫ Musiikin asetus 1 Kosketa haluttua musiikkia. ≥ Kun kohta [EFFECT SETUP] asetetaan asentoon [NONE], sinä et voi valita kohtaa [NO MUSIC]. Kun valitaan [NO MUSIC], toistetaan kuvaushetkellä tallennettu ääni. ≥ Musiikin äänenvoimakkuuden säätämiseksi toiston tai äänen testauksen aikana, käytä äänenvoimakkuuden vipua. (l 28) 2 Kosketa kohtaa [ENTER]. Musiikin äänen testaamiseksi Kosketa kohtaa [START]. ≥ Kosketa toista musiikkivaihtoehtoa testattavan musiikin muuttamiseksi.
3 (Kun valitaan [DATE SETUP]) Kosketa toiston päiväystä. (Kun valitaan [EFFECT SETUP]) Kosketa haluttua tehostetta. ≥ Kun tehosteen asetus muutetaan, musiikkiasetus asetetaan samaksi kuin tehosteen asetus. (Tehosteen asetuksen ja musiikkiasetuksen asettamiseksi eri asetuksiin, muuta musiikkiasetusta tehosteen asetuksen suorittamisen jälkeen.) ≥ [SLIDES INTERVAL]-toimintoa ei voida asettaa, kun asetetaan [EFFECT SETUP]. (Kun valitaan [SLIDES INTERVAL]) Kosketa diaesityksen toiston väliaikaa.
Lisäasetukset (Toisto) Kohtausten/pysäytyskuvien poistaminen Poistettuja kohtauksia/pysäytyskuvia ei voida palauttaa, suorita siten asianmukainen sisällön vahvistus ennen kuin suoritat poistamisen. ¬ Muuta tila asentoon . ∫ Toistettavan kohtauksen tai kiintokuvan poistamiseksi Kosketa poistettavien kohtausten tai 0h01m30s kiintokuvien toiston aikana.
Kun keskeytät poistamisen kesken kaiken: Kosketa kohtaa [CANCEL] poiston aikana. ≥ Ei voida palauttaa kohtauksia tai kiintokuvia, jotka on jo poistettu sillä hetkellä, kun poistaminen peruutetaan. Muokkauksen loppuun saattamiseksi: Kosketa kohtaa [Return]. ≥ Voit poistaa kohtauksia myös koskettamalla [MENU] valiten [EDIT SCENE] # [DELETE] # [ALL SCENES], [MULTI] tai [SINGLE]. ≥ Voit myös poistaa kiintokuvia koskettamalla [MENU] valiten [PHOTO SETUP] # [DELETE] # [ALL SCENES], [MULTI] tai [SINGLE].
≥ Et voi jakaa kohtausta, jos olet toistamassa levyltä DVD-poltin (lisävaruste) liitettynä tai jos tietyn päiväyksen kohtausten lukumäärä ylittää 99 kohtausta. ≥ Ei mahdollisesti voida jakaa kohtauksia, joiden tallennusaika on lyhyt. ≥ Muulla laitteella tallennettuja tai muokattuja tietoja ei voida jakaa ja jaettuja kohtia ei voida poistaa. ≥ Jos poistetaan jaettujen kohtausten henkilötiedot, henkilötiedot poistetaan, kun jaetut kohtaukset peruutetaan.
Henkilötietojen poistaminen Poistaa kasvojen tunnistustiedot kohtauksista, joissa kasvot on tunnistettu. ≥ Muuta tila asentoon ja kosketa toistotilan valintakuvaketta. Aseta sitten [VIDEO/PICTURE] asentoon [1080/50p] tai [AVCHD]. (l 27) ≥ Henkilötietoja ei tallenneta iFrame-kohtauksiin. 1 Valitse valikko. MENU 2 : [VIDEO SETUP] # [DELETE PERSONAL INFO] Kosketa haluttuja kohtauksia poistaaksesi henkilötiedot. tulee näkyviin kohtauksiin, joissa on tunnistettu kasvot.
Lisäasetukset (Toisto) DPOF-asetus Voit kirjoittaa tiedot SD-kortille valiten tulostettavat kiintokuvat ja tulostusmäärän (DPOFtiedot). (Kopioi sisäiseen muistiin tallennetut kiintokuvat SD-kortille ennen DPOF-asetusten asettamista.) ¬ Muuta tila asentoon ja kosketa toistotilan valintakuvaketta. Aseta sitten kohta [MEDIA] asentoon [SD CARD] ja aseta kohta [VIDEO/PICTURE] asentoon [PICTURE].
Lisäasetukset (Toisto) Jatkokohtauksen yhdistäminen [HDC-TM99] Voit yhdistää sisäisessä muistissa olevan jatkokohtauksen (l 53) ja SD-kortilla olevan jatkuvan kohtauksen yhdeksi kohtaukseksi SD-kortille. Jatkotallennettu kohtaus Jatkokohtauksen yhdistäminen A Sisäinen muisti B SD-kortti C Jatkotallennuksen alue ≥ Muuta tila asentoon ja kosketa toistotilan valintakuvaketta. Aseta sitten [VIDEO/PICTURE] asentoon [1080/50p] tai [AVCHD]. (l 27) 1 2 Laita SD-kortti, jota käytettiin jatkotallennusta varten.
Jatkotietojen poistaminen MENU : [EDIT SCENE] # [RELAY INFO CANCEL] ≥ Kun jatkotiedot peruutetaan, jatkokohtausten yhdistäminen ei ole enää mahdollista. Jatkokohtausten yhdistämistä ei voida suorittaa, jos SD-kortilla käytettävissä oleva tila on vähemmän kuin sisäisessä muistissa olevan jatkokohtauksen tilavuus. Suositellaan yhdistämään jatkokohtaus käyttäen DVD-poltinta tai ohjelmaa HD Writer AE 3.0.
Lisäasetukset (Toisto) Videon/kuvien katselu televisiosta Kiinnitä liittimet televisioon ja käytä liittimien kanssa yhteensopivaa kaapelia. Kuvanlaatu saattaa vaihdella kytkettyjen liittimien mukaan. A 1 2 3 Korkea laatu HDMI liitin Lisälaiteeliitin Videoliitin ≥ Käytä AV-monikaapelia (toimitettu) tai HDMI-minikaapelia (lisävaruste) ja tarkista lähtöasetukset. (l 91) ≥ HDMI on digitaalisten laitteiden liitäntästandardi.
≥ Tarkista, että pistokkeet on liitetty kunnolla. ≥ Käytä aina aitoa Panasonic HDMI-minikaapelia (RP-CDHM15, RP-CDHM30; lisävaruste). ≥ Älä käytä mitään muuta kuin toimitettua AV-monikaapelia. ≥ Kun liitetään television komponenttiliitäntään, ei tarvita AV-monikaapelin keltaista liitintä. ≥ Kun liitetään television AV-liitäntään, älä liitä AV-monikaapelin komponenttiliitännän liitintä. Kuva ei mahdollisesti näy, kun komponenttiliitännän liitin on kytketty samanaikaisesti. 2 Valitse videotulo televisiossa.
∫ Jos haluat katsella kuvia tavallisessa televisiossa (4:3) tai kun kuvan molemmat reunat eivät näy näytöllä ∫ Kuvaruutunäytön tietojen näyttämiseksi televisiossa Muuta valikkoasetusta, jotta kuva näytetään oikein. (Tarkista television asetus.) MENU Kun muutetaan valikkoasetusta, näytöllä näytettävät tiedot (toimenpidekuvake ja aikakoodi, jne.) voidaan näyttää/olla näyttämättä televisiossa. MENU : [SETUP] # [EXT.
Kytkentä HDMI-minikaapelilla Valitse haluttu menetelmä HDMI-lähetykselle. MENU : [SETUP] # [HDMI RESOLUTION] # [AUTO]/[1080p]/[1080i]/[576p] ≥ [AUTO] päättelee lähetysresoluution automaattisesti liitetyn television tietojen mukaan. Jos kuvia ei lähetetä televisioon, kun asetus on asennossa [AUTO], siirry menetelmään [1080p], [1080i] tai [576p], jonka avulla kuvat voidaan näyttää televisiossa. (Ole hyvä ja lue television käyttöohjeet.) ≥ Kuva ei näy televisiossa muutamaan sekuntiin seuraavissa tapauksissa.
Lisäasetukset (Toisto) Toisto käyttäen toimintoa VIERA Link Mikä VIERA Link (HDAVI Control™) on? ≥ Tämän toiminnon avulla voit käyttää Panasonicin television kaukosäädintä käytön helpottamiseksi, kun laite on liitetty toiminnon VIERA Link kanssa yhteensopivaan laitteeseen käyttäen HDMI-minikaapelia (lisävaruste) automaattisesti linkitettäviä toimenpiteitä varten. (Kaikki toimenpiteet eivät ole mahdollisia.
3 Käytä toimintoa television kaukosäätimellä. 1) 2) 1) Paina painikkeita ylös, alas, vasemmalle tai oikealle valitaksesi toistettavan kohtauksen tai pysäytyskuvan ja paina sitten keskellä olevaa painiketta asettaaksesi sen. 2) Kytke päälle televisioruudulla näytettävät toimenpidekuvakkeet television kaukosäätimellä.
Lisäasetukset (Toisto) 3D-videon toisto Liitä laite 3D-yhteensopivaan televisioon ja toista kohtauksia, jotka on tallennettu 3Dmuodossa, nauttiaksesi vaikuttavasta ja todellisuutta muistuttavasta 3D-videosta. ¬ Muuta tila asentoon ja kosketa toistotilan valintakuvaketta. Sitten aseta kohta [VIDEO/PICTURE] asentoon [AVCHD]. (l 27) 1 Valitse valikko. MENU : [SETUP] # [3D PLAYBACK] # [3D] [3D]: Toista 3D-muodossa tallennetut kohtaukset muuntamattomassa muodossa 3D-videona.
≥ Et voi toistaa 3D-videota laitteen nestekidenäytöllä. Kun toistat 3D-muotoisia videoita nestekidenäytöllä, ne näytetään 2D-muodossa. ≥ Voit myös toistaa 3D-muodossa tallennettuja kohtauksia tallennuspäivän mukaan. Vaikka kohtaukset on tallennettu samana päivänä, laite näyttää päiväyksen erikseen, kun siirrytään 2D- ja 3D-tallennusten välillä.
Kopiointi/jälkikoostaminen Kopiointi SD-kortin ja sisäisen muistin välillä [HDC-TM99] Tällä laitteella tallennetut videot tai kiintokuvat voidaan kopioida tässä laitteessa olevan SDkortin ja sisäisen muistin välillä. ∫ Tarkista kopiointikohteen käytettävissä oleva tila Voidaan tarkistaa SD-kortin tai sisäisen muistin käytetty tila kohdan [MEDIA STATUS] (l 37) avulla.
3 Kosketa haluttuja kohtia seuraten näyttöruutua ≥ Voidaan palata edelliseen vaiheeseen koskettamalla . ≥ (Kun valitaan [SELECT SCENES]) Kun kosketetaan, kohtaus/kiintokuva valitaan ja merkintä tulee näkyviin pikkukuvassa. Kosketa kohtausta/kiintokuvaa uudelleen peruuttaaksesi toimenpide. ≥ (Kun valitaan [SELECT DATE]) Kun kosketetaan, päiväys valitaan ja ympäröidään punaisella. Kosketa päiväystä uudelleen toimenpiteen peruuttamiseksi.
Kopiointi/jälkikoostaminen DVD-polttimen liittäminen levyn kopiointia/toistoa varten Tällä laitteella tallennetut elokuvat tai kiintokuvat voidaan kopioida DVD-levylle kytkemällä DVD-poltin (lisävaruste) tähän laitteeseen käyttäen USB-liitäntäkaapelia (toimitettu DVDpolttimen kanssa). Kopioitu DVD-levy voidaan myös toistaa. ≥ Ole hyvä ja lue DVD-polttimen käyttöohjeet, jos haluat lisätietoja sen käytöstä.
1 Liitä vaihtovirtasovitin (toimitettu DVD-polttimen kanssa) DVDpolttimeen. ≥ Virtaa ei voida toimittaa DVD-polttimeen tästä laitteesta. 2 3 Liitä tämä laite vaihtovirtakytkimeen ja muuta tila asentoon Liitä tämä laite DVD-polttimeen USB -liitäntäkaapelilla (toimitettu DVD-polttimen kanssa). A USB-liitäntäkaapeli (toimitettu DVD-polttimen kanssa) B DVD-poltin (lisävaruste) ≥ Työnnä pistokkeet kunnollisesti paikalleen. 4 Laita levy DVD-polttimeen.
Kopiointi levyille ≥ Et voi kopioida useilta SD-korteilta 1 levylle. (Voit tehdä lisäkopioita ainoastaan DVD-RAM-levylle) ≥ Et voi kopioida elokuvia yhdessä kiintokuvien tai elokuvien kanssa eri kuvanlaadulla (AVCHD-kuvanlaatu ja perinteinen normaali kuvanlaatu) samalle levylle. ≥ iFrame-kohtauksia ei voida kopioida levylle. Kopioi tietokoneelle varmuuskopion saamiseksi.
Ennen kuin poistat tietoja tietovälineestä sen jälkeen, kun kopiointi on saatettu loppuun, varmista levyjen toiston avulla, että kopiointi on tapahtunut virheettömästi. (l 102) Tärkeä ilmoitus ≥ Kun liitetään lisävarusteena hankittu DVD-poltin ja tämä laite levyn kopiointia varten, älä laita levyä teräväpiirtolaadulla tallennettujen elokuvien kanssa laitteisiin, jotka eivät tue AVCHD-formaattia. Tietyissä tapauksissa levy saattaa juuttua laitteeseen.
≥ Kopioitu levy voidaan toistaa liittämällä tämä laite ja DVD-poltin. ≥ Älä kytke pois päältä tätä laitetta tai DVD-poltinta tai irrota USB -liitäntäkaapelia kopioinnin aikana. Myös älä ravista tätä laitetta tai DVD-poltinta. ≥ Kopiointia ei voida keskeyttää kesken kaiken. ≥ Kohtausten kopiointijärjestystä ei voida muuttaa. ≥ Toisella laitteella tallennettuja tietoja ei mahdollisesti voida kopioida.
Kopioidun levyn hallinta ≥ Kytke tämä laite DVD-polttimeen ja kosketa sitten [PLAY DISC]. (l 99) ∫ Levyjen alustus Tämän toiminnon avulla voit alustaa DVD-RAM, DVD-RW ja +RW-levyjä. Muista, että alustetulta levyltä poistetaan kaikki sille tallennetut tiedot. Tee varmuuskopio tärkeistä tiedoista tietokoneelle, jne. MENU : [DISC SETUP] # [FORMAT DISC] ≥ Kun alustus on saatettu loppuun, kosketa [EXIT] poistuaksesi viestinäytöstä. ≥ Liitä tämä laite ja DVD-poltin levyjen alustamiseksi.
Kopiointi/jälkikoostaminen Jälkikoostaminen Blu-ray-tallentimen, videolaitteiden jne. avulla. ∫ Tarkista ennen jälkikoostamista. Tarkista jälkikoostamiseen käytetty laitteisto.
Jälkikoostaminen teräväpiirtoisella kuvanlaadulla Voit jälkikoostaa käyttäen Panasonicin Blu-ray-tallenninta tai teräväpiirtoista (AVCHD)-yhteensopivaa DVD-tallenninta. ≥ Tallentimista tai käytettävästä tietovälineestä riippuen et mahdollisesti voi kopioida teräväpiirtoisella (AVCHD) kuvanlaadulla. Jos haluat lisätietoja, katso tallentimen käyttöohjeita. ≥ Huomaa, että kuvattua laitteistoa ei mahdollisesti ole saatavilla kaikissa maissa ja kaikilla alueilla.
2 Kosketa [RECORDER] laitteen näytöllä ≥ Kun valitset muun vaihtoehdon kuin [RECORDER], kytke USB-kaapeli uudelleen. ≥ / Kun käytetään akkua, nestekidenäyttö kytkeytyy pois päältä noin 5 sekunnin kuluttua. Kosketa näyttöä kytkeäksesi nestekidenäyttö päälle. 3 Kosketa jälkikoostettavaa tietovälinettä. ≥ Kun käytetään akkua, nestekidenäyttö kytkeytyy pois päältä noin 5 sekunnin kuluttua. Kosketa näyttöä kytkeäksesi nestekidenäyttö päälle.
Jälkikoostaminen normaalilla kuvanlaadulla ∫ Jälkikoostaminen laitteistolla ilman SD-korttipaikkaa tai USB-liitintä tai videolaitteen avulla Voit jälkikoostaa liittämällä AV-monikaapelin. ≥ Kuvat jälkikoostetaan normaalilaadulla. ≥ Käytä vaihtovirtakytkintä, jotta sinun ei tarvitse varoa akkujen tyhjentymistä. Muuta videotulo videolaitteessa ja televisiossa, johon tämä laite kytketään. ≥ Kanava-asetus vaihtelee liittimen mukaan, johon laite kytketään.
Kopiointi/jälkikoostaminen 3D-videon varastointi Voit varastoida 3D-videon DVD-polttimen, videolaitteen tai tietokoneen avulla. Kopiointi DVD-polttimella ≥ Katso sivua 98, jos haluat lisätietoja DVD-polttimella kopioinnista. ∫ Kopiointi muuntamatta 3D-videona Tallennusformaatti: [AVCHD] Tällä laitteella 3D-muodossa tallennetut kohtaukset voidaan kopioida ja varastoida muuntamattomassa muodossa 3D-videona. Video tallennetaan muuntamatta side-byside-muodossa.
Kopiointi SD-kortin ja sisäisen muisti välillä [HDC-TM99] ≥ Katso sivua 96, jos haluat lisätietoja kopioinnista SD-kortin ja sisäisen muistin välillä. ∫ Muodossa 3D tallennettujen kohtausten kopiointi MENU : [COPY] # [ ] tai [ ] ≥ Voit kopioida 3D-muodossa tallennettuja kohtauksia SD-kortin ja sisäisen muistin välillä. (Et voi kopioida 3D-muodossa tallennettuja kohtauksia, kun valitaan [ ].) j Valitse [VIDEO] > [SELECT SCENES] tai [SELECT DATE] > [AVCHD].
Tietokoneella Mitä voit tehdä tietokoneella HD Writer AE 3.0 Voit kopioida elokuva-/kiintokuvatietoja tietokoneen kiintolevyasemalle tai kirjoittaa tietovälineille kuten sinilaserlevyt (Blu-ray disc), DVD-levyt tai SD-kortit käyttäen ohjelmistoa HD Writer AE 3.0, joka löytyy toimitetulta CD-ROM-levyltä. Katso ohjelmiston HD Writer AE 3.0 (PDF-tiedosto) käyttöohjeita, jos haluat lisätietoja sen käytöstä.
Tärkeä ilmoitus ≥ Kun käytetään SDXC-muistikorttia, katso seuraavaa tukisivustoa. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html ≥ Älä laita formaatissa AVCHD ohjelmalla HD Writer AE 3.0 tallennettua levyä laitteeseen, joka ei tue AVCHD-formaattia. Tietyissä tapauksissa levy saattaa juuttua laitteeseen. Levy ei toistu laitteissa, jotka eivät tue AVCHD-formaattia.
Loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus Ennen CD-ROM-levypakkauksen aukaisemista ole hyvä ja lue seuraava teksti. Käyttöoikeuden haltijalle (“Käyttäjä”) myönnetään käyttöoikeus Ohjelmistoon, joka määritellään tässä Loppukäyttäjän käyttöoikeussopimuksessa (“Sopimus”) sillä edellytyksellä, että käyttäjä hyväksyy tämän Sopimuksen ehdot ja edellytykset.
Tietokoneella Käyttöympäristö ≥ Vaikka näissä käyttöohjeissa mainitut järjestelmävaatimukset täytetään, tiettyjä tietokoneita ei mahdollisesti voida käyttää. ≥ Tarvitaan CD-ROM-asema toimitetun ohjelmistosovellusten asentamiseksi. (Tarvitaan yhteensopivat Blu-ray-/DVD-levyn kirjoitusasema ja tietoväline, jotta voidaan kirjoittaa Blu-ray-/DVD-levylle.) ≥ Toimintaa ei taata seuraavissa tapauksissa.
Vapaa kiintolevyaseman tilavuus Ultra DMA — 100 tai enemmän 450 Mt tai enemmän (ohjelmiston asennusta varten) ≥ Kun kirjoitetaan DVD-/Blu-ray-levylle tai SD-kortille, tarvitaan enemmän kuin kaksi kertaa luotavan levyn tilaa vastaava vapaan tilan määrä. Merkkiääni DirectSound-tuki Liitäntä USB-portti [Hi-Speed USB (USB 2.0)] Muut vaatimukset Hiiri tai vastaava osoitinlaite Internet-yhteys ≥ Toimitettu CD-ROM-levy on saatavilla ainoastaan Windows-käyttöjärjestelmää varten.
∫ Käyttöympäristö kortinlukijan toimintaa varten (massamuisti) Tietokone IBM PC/AT yhteensopiva tietokone Käyttöjärjestelmä Windows 7 (32 bittiä/64 bittiä) Windows Vista (32 bittiä) (SP1/SP2) Windows XP (32 bittiä) (SP3) Suoritin Windows 7/Windows Vista: 1,0 GHz tai korkeampi Windows XP: Intel Pentium III 450 MHz tai korkeampi tai Intel Celeron 400 MHz tai korkeampi RAM Windows 7: 1 Gt tai enemmän (32 bittiä)/2 Gt tai enemmän (64 bittiä) Windows Vista Home Basic: 512 Mt tai enemmän Windows Vista Home
Tietokoneella Asennus Kun asennetaan ohjelmisto, kirjaudu tietokoneellesi järjestelmänvalvojana tai käyttäjätunnuksella, jolla on vastaavat valtuudet. (Jos sinulla ei ole valtuuksia tehdä toimenpidettä, ota yhteyttä esimieheesi.) ≥ Ennen asennuksen aloittamista sulje kaikki käynnissä olevat sovellukset. ≥ Älä suorita mitään muita toimenpiteitä tietokoneella, kun ohjelmistoa asennetaan. ≥ Toimenpiteiden ja näyttöjen selitykset pohjautuvat käyttöjärjestelmään Windows 7. 1 Laita CD-ROM-levy tietokoneeseen.
7 8 Kun asennus on saatettu loppuun, tulee näkyviin joitain huomautuksia. Tarkista niiden sisältö ja sulje sitten ikkuna. Valitse [Yes, I want to restart my computer now.] ja napsauta sitten [Finish]. Tietokone tulee käynnistää uudelleen, jotta sovellus toimii. ∫ Ohjelman HD Writer AE 3.0 poistaminen Noudata alla esitettyjä vaiheita, jos haluat poistaa jonkin tarpeettoman sovellusohjelmiston. 1 Valitse [Start] # [Control Panel] # [Uninstall a program]. 2 Valitse [HD Writer AE 3.
Tietokoneella Liittäminen tietokoneeseen ≥ Kytke tämä laite tietokoneeseen sen jälkeen, kun ohjelmistosovellukset on asennettu. ≥ Poista toimitettu CD-ROM-levy tietokoneesta. A USB-kaapeli (toimitettu) ≥ Työnnä pistokkeet kunnollisesti paikalleen. 1 Kytke tämä laite vaihtovirtasovittimeen. ≥ Laitetta voidaan käyttää ainoastaan akkujen kanssa tietokoneeseen liitettynä. Käytä vaihtovirtakytkintä, jotta sinun ei tarvitse varoa akkujen tyhjentymistä.
∫ USB-kaapelin turvallinen irrottaminen Valitse kuvake tietokoneen tehtäväpalkissa ja napsauta sitten [Eject Panasonic Camcorder]. ≥ Tietokoneen asetuksista riippuen tätä kuvaketta ei mahdollisesti näytetä. Tietoja laitteen näytön merkinnöistä ≥ Älä irrota USB-kaapelia, akkua tai vaihtovirtasovitinta, kun saantivalo palaa tai kortin saantikuvake ( ) näkyy laitteen näytöllä.
Tietoja tietokoneen näytöstä Kun laite on liitetty tietokoneeseen, se tunnistetaan ulkoisena asemana. ≥ Siirrettävä levy (Esimerkki: ) näytetään toiminnossa [Computer]. Suosittelemme, että käytät ohjelmaa HD Writer AE 3.0 elokuvatietojen kopiointiin. Jos käytetään toimintoa Windows Explorer tai muita tietokoneella olevia ohjelmia tällä laitteella tallennettujen tiedostojen tai kansioiden kopiointiin, siirtoon tai uudelleennimeämiseen, ne tulevat käyttökelvottomiksi ohjelman HD Writer AE 3.0 kanssa.
Tietokoneella Käynnistäminen HD Writer AE 3.0 ≥ Ohjelmiston käyttämiseksi kirjaudu sisään järjestelmävastaavana tai tavallisen käyttäjätilin käyttäjätunnuksella (vain käyttöjärjestelmille Windows 7/Windows Vista). Ohjelmistoa ei voida käyttää vierastilin käyttäjätunnuksella. (Tietokoneessa) Valitse [Start] # [All Programs] # [Panasonic] # [HD Writer AE 3.0] # [HD Writer AE]. ≥ Jos haluat lisätietoja ohjelmiston sovellusten käytöstä, lue ohjelmiston käyttöohjeet PDFtiedostosta.
Tietokoneella Jos käyttöjärjestelmänä on Mac ≥ HD Writer AE 3.0 ei ole saatavilla Mac-käyttöjärjestelmää varten. ≥ iMovie’11 tuettu. Jos haluat lisätietoja toiminnosta iMovie’11, ole hyvä ja ota yhteyttä yhtiöön Apple Inc. ≥ iMovie’11 ei ole yhteensopiva muodon 1080/50p kanssa. 1080/50p-kohtauksia ei voida skannata Mac-tietokoneeseen. j Käyttäjille, joilla on / , se ei voi skannata kohtauksia, jotka on tallennettu muodossa 1080/50p.
Muita tietoja Osoittimet * ainoastaan ∫ Tallennuksen osoittimet Elokuvan tallennustila Kiintokuvan tallennustila 0h00m00s 1h30m R 1h20m +1 R 3000 1h30m +1 MEGA 5M PRE-REC MF 1/100 OPEN 0dB 12:34 15. 11. 2011 / / 1080/50p-tallennus (l 41) 1080/50p A / MF 1/100 OPEN 0dB 12:34 15. 11.
B PRE-REC C PRE-REC (l 46) Zoom-mikrofoni (l 59) Näytä kosketusvalikko (l 17) Tuulen äänen poistaja (l 58) Vastavalon korjaus (l 49) Kuvan säätö (l 60) Pehmeä iho -tila (l 49) Värillinen digitaalinen elokuva (l 58) Telelähikuvaus (l 49) Älykäs kontrastin hallinta (l 46) AF/AE -seuranta (l 43) Mikrofonin taso (l 59) Kosketuszoomaus (l 42) / Kosketuslaukaisin (l 44) MF AWB / Videovalo (l 50) Manuaalitarkennus (l 68) / / / Valkotasapaino (l 66) / / Hymykuvaus (l 47) / 1/100 Suljinaika (l 6
∫ Toiston osoittimet 1/;/5/ /6/ D/E/;1/2; ∫ Osoitin liitännästä muihin laitteisiin /7/8/9/:/ Kortin saanti (l 106, 119) Näyttö toiston aikana (l 27, 72) Sisäisen muistin saanti (l 106, 119)* 0h00m00s Toistoaika (l 27) No.
Muita tietoja Viestit Pääasialliset vahvistus-/virheviestit, jotka osoitetaan näytöllä teksteinä. * ainoastaan PERIODICALLY MAKE BACK UP OF DATA IN BUILT-IN MEMORY.* Suosittelemme, että suoritetaan varmuuskopiointi tärkeistä tallennetuista elokuvista ja pysäytyskuvista säännöllisin väliajoin tietokoneelle, DVD-levylle, jne., jotta ei menetetä tietoja. (l 98, 110) Tämä viesti ei tarkoita, että laitteessa on vika. CHECK CARD. Tämä kortti ei ole yhteensopiva tai laite ei tunnista sitä.
Tietoja palautuksesta Jos havaitaan virheellisiä hallintatietoja, saattaa tulla näkyviin viestejä ja suoritetaan korjaus. (Korjaaminen saattaa kestää kauan virheestä riippuen.) SOME SCENES NEED REPAIRING. PLAY SCENES TO BE REPAIRED. (IRREPARABLE SCENES WILL BE DELETED.) ≥ Näytetään yllä oleva viesti, kun havaitaan epätavallisia hallintatietoja näytettäessä kohtauksia pikkukuvina. Korjauksen suorittamiseksi kosketa kohtausta merkinnän kanssa pikkukuvanäytössä ja käynnistä toisto.
Muita tietoja Vianetsintä Virta Ongelma Laitetta ei voida kytkeä päälle. Laite ei pysy päällä tarpeeksi kauan. Tarkista kohdat ≥ Lataa akku uudelleen varmistaaksesi, että se on riittävästi ladattu. (l 10) ≥ Kylmissä paikoissa akun käyttöaika lyhenee. ≥ Akun käyttöikä on rajallinen. Jos käyttöaika on vieläkin liian lyhyt, vaikka akku on ladattu täyteen, akku on kulunut loppuun ja se tulee vaihtaa. Akku tyhjenee nopeasti. Tämä laite kytkeytyy pois päältä automaattisesti.
Indikaatio Ongelma Jäljellä olevan akun osoitinta ei näytetä kunnolla. Tarkista kohdat ≥ Jäljellä olevan akun kapasiteetin osoitin on arvio. Jos jäljellä olevan kapasiteetin osoitin ei näytetä oikein, lataa akku täyteen, tyhjennä se kokonaan ja lataa se sitten uudelleen. Tallennus Ongelma Tarkista kohdat Laite keskeyttää tallennuksen mielivaltaisesti. ≥ Käytä SD-korttia, jota voidaan käyttää elokuvien tallennukseen.
Toisto Ongelma Tarkista kohdat Mitään kohtauksia/ kiintokuvia ei voida toistaa. ≥ Mitään kohtauksia/kiintokuvia, joiden pikkukuvat näytetään muodossa ei voida toistaa. Kohtauksia ei voida poistaa. ≥ Poista suojauksen asetus. (l 84) ≥ Mitään kohtauksia/kiintokuvia, joissa näytetään pikkukuvat muodossa , ei voida poistaa. Jos kohtauksia/kiintokuvia ei tarvita, alusta tietoväline tietojen poistamiseksi.
Muiden tuotteiden kanssa Ongelma Vaikka tämä laite on liitetty kunnollisesti televisioon, kuvia ei voida nähdä. Kuvat venyvät vaakasuunnassa. Tarkista kohdat ≥ Ole hyvä ja lue television käyttöohjeet ja valitse kanava, joka sopii käytettävään tuloliitäntään. ≥ Muuta asetusta [TV ASPECT], jotta se sopii television kuvasuhteeseen. (l 90) ≥ Muuta laitteen asetusta television liitännässä käytettävän kaapelin mukaan. (l 91) Jos SD-kortti laitetaan muuhun laitteeseen, sitä ei tunnisteta.
Tietokoneella Ongelma Tarkista kohdat Kun liitetään USB-kaapelilla, tietokone ei tunnista tätä laitetta. ≥ SD-kortin uudelleen laittamisen jälkeen liitä toimitettu USB-kaapeli. ≥ Valitse toinen USB-liitin tietokoneessa. ≥ Tarkista käyttöympäristö. (l 113, 122) ≥ Liitä toimitettu USB-kaapeli uudelleen sen jälkeen, kun tietokone ja tämä laite on käynnistetty uudelleen. Kun USB-kaapeli irrotetaan, tietokoneeseen tulee näkyviin virheilmoitus.
∫ Jos kohtaukset eivät muutu pehmeästi, kun toistetaan muulla laitteella (AVCHD, 1080/50p) Kuvat saattavat jäädä paikalleen useiden sekuntien ajaksi kohtausten välisissä siirtymäkohdissa, jos suoritetaan seuraavat toimenpiteet, kun toistetaan useita kohtauksia jatkuvasti muuta laitetta käyttäen. ≥ Kuinka pehmeästi kohtaukset toistetaan riippuu toistolaitteesta.
Muita tietoja Käyttöön liittyviä varoituksia ≥ Jos kameraan suihkutetaan sellaisia aineita, kameran runko voi vahingoittua ja sen pinnoitus voi irrota. ≥ Älä jätä kumisia tai muovisia tuotteita kameran kanssa kosketuksiin pitkäksi aikaa. Tietoja tästä laitteesta Laite ja SD-kortti lämpiävät käytön aikana. Tämä ei ole toimintahäiriö. Pidä laite mahdollisimman kaukana kaikista sähkömagneettisista laitteista (kuten mikrouunit, televisiot, videopelit, jne.).
toimintahäiriöitä. Suositellaan välttämään ehdottomasti sellaista käyttöä. Kun et käytä laitetta pitkään aikaan ≥ Kun laite varastoidaan kaappiin, suositellaan laittamaan sen lähelle kuivatusainetta (silikageeli). Kun laite hävitetään tai annetaan pois, muista: ≥ Alustus ja poisto muuttavat yksinkertaisesti tiedoston hallintatietoja ja sen avulla ei voida poistaa kokonaan tämän laitteen sisäisen muistin tietoja. Tiedot voidaan palauttaa käyttäen kaupallisesti saatavilla olevia ohjelmistoja tai vastaavia.
Ota mukaan vara-akut, kun menet luontoon tallentamaan. ≥ Varaa akut ajalle, joka on noin 3 - 4 kertaa sen ajan pituinen kuin suunnittu tallennusaika. Kylmissä paikoissa kuten laskettelurinteessä tallennusaika lyhenee. Jos pudotat akut vahingossa, tarkista, onko akun liittimet vahingoittuneet. ≥ Mikäli liität akun vahingoittuneiden liittimen kanssa, tämä laite voi vahingoittua. Tietoja tilaosoittimesta latauksen aikana Kun tilaosoitin vilkkuu erityisen nopeasti tai hitaasti, tulee huomioida seuraavat asiat.
Tietoja 3D-muodosta Tietoja 3D-tallennuksesta Kiinnitä 3D-konvertterilinssi huolellisesti. Älä käytä sitä huonosti kiinnitettynä. Älä käytä 3D-konvertterilinssiä ilman, että se säädetään ensin. ≥ Ei voida tallentaa 3D-videota oikein ja tämä aiheuttaa väsymistä tai epämukavuutta. ≥ Kun kiinnität 3D-konvertterilinssin uudelleen sen poistamisen jälkeen, suosittelemme suorittamaan säädöt uudelleen.
Tietoja SD-kortista Nestekidenäyttö Kun hävitetään tai luovutetaan SD-kortti, muista, että: ≥ Alustus ja poisto tällä laitteella tai tietokoneella muuttaa ainoastaan tiedoston hallintatietoja eikä poista kokonaan tietoja SD-kortilta. ≥ Suositellaan, että SD-kortti rikotaan konkreettisesti tai että se ylikirjoitetaan tätä laitetta käyttäen, kun se hävitetään tai annetaan pois. / SD-kortin ylikirjoittamiseksi liitä laite vaihtovirtasovittimella ja valitse [SETUP] # [FORMAT CARD] # [YES] valikosta.
Tietoja henkilötiedoista Tietoja tiivistymisestä Sen jälkeen kun olet asettanut kasvojen tunnistustoiminnon, henkilötiedot säilytetään tässä laitteessa ja ne sisältyvät tallennettuihin kuviin. ≥ Kun laite annetaan huoltoon tai se luovutetaan/hävitetään, henkilötiedot tulee poistaa, jos halutaan suojata kyseiset henkilötiedot.
Muita tietoja Tietoja tekijänoikeuksista ∫ Noudata huolellisesti tekijänoikeuslakeja Esitallennettujen nauhojen tai levyjen tai muun julkistetun tai lähetettävän materiaalin tallennus muuhun kuin omaan henkilökohtaiseen käyttöön voi loukata tekijänoikeuslakeja. Tietyn materiaalin tallennus jopa henkilökohtaiseen käyttöön voi olla rajoitettu. ∫ Käyttöoikeudet ≥ SDXC Logo on tavaramerkki, jonka omistaa SD-3C, LLC. ≥ “AVCHD” ja “AVCHD”-logo ovat Panasonic Corporationin ja Sony Corporationin tavaramerkkejä.
Muita tietoja Tallennustilat/arvioitu tallennusaika ≥ SD-kortit mainitaan ainoastaan niiden keskusmuistin koon kanssa. Ilmoitetut ajat ovat arvioituja tallennusaikoja jatkuvalle tallennukselle.
Muita tietoja Tallennettavissa olevien kuvien arvioitu määrä ≥ SD-kortit mainitaan ainoastaan niiden keskusmuistin koon kanssa. Osoitettu määrä on tallennettavissa olevien kuvien arvioitu määrä. (Kun [ASPECT RATIO] asetetaan asentoon [4:3] ja [QUALITY] asetetaan asentoon 5M Kuvakoko SD-kortti Sisäinen muisti 4 Gt 16 Gt 64 Gt 1.
Muita tietoja Lisävarusteet ∫ Toimitetun kenkäsovittimen kiinnitys Työnnä kenkäsovitin kenkäsovittimen kiinnitysosaan. Kun poistetaan kenkäsovitin, liu´uta SHOE ADAPTOR RELEASE-vipua ja poista kenkäsovitin samalla, kun liu´utetaan vipua.
Panasonic Corporation Web site: http://panasonic.
