Operating instructions

- 110 -
Másolás lemezekre
≥ Több különböző SD-kártyáról nem lehetséges 1 lemezre másolni. (A további másolás csak
DVD-RAM lemezre történhet.)
≥ Ugyanarra a lemezre nem lehet a mozgóképekkel együtt állóképeket, illetve különböző (AVCHD
képminőségű és hagyományos, tehát normál) képminőségű mozgóképeket másolni.
≥ iFrame jelenetek nem másolhatók lemezre. Számítógépre másolva készítsen biztonsági másolatot.
(
l 121)
≥
Amikor egy staféta rögzítéses jelenetet tartalmazó jelenet kerül átmásolásra a beépített memóriából
lemezre, akkor a jelenet SD-kártyán levő folytatása is rámásolódik a lemezre.
1 A másolás előtt csatlakoztassa a készüléket a DVD-íróhoz. ( l 108)
2 Érintse meg a [LEMEZ ÍRÁSA] jelet.
3 A képernyőn megjelenő utasításokat követve érintse meg a kívánt tételeket.
≥ A megérintésével visszatérhet az előző lépéshez.
≥ ( [JEL. VÁLASZT.] kiválasztása esetén )
Megérintésekor a jelenet/állókép kiválasztódik és a jelzés lesz látható a bélyegképen. A művelet
törléséhez érintse meg ismét a jelenetet/állóképet.
≥ ( [DÁTUM VÁL.] kiválasztása esetén )
Megérintésekor a dátum kiválasztódik és piros keretet kap. A művelet törléséhez érintse meg ismét a
dátumot.
≥ Legfeljebb 99 jelenet/99 dátum állítható be egymás után.
4 Érintse meg a [INDÍT] jelet.
≥ Amikor a másoláshoz 2 vagy több lemezre van szükség, a lemezváltáshoz kövesse a képernyőn
megjelenő utasításokat.
≥ Előfordulhat, hogy a kijelzett lemezszámnál több lemezre lesz szükség, ha egy használt DVD-RAM
lemezre történik további másolás.
≥ A másolás befejezése után vegye ki a lemezt.
≥ Ha a másolatot tartalmazó lemez lejátszása másik eszközzel történik, és megjelenik jelenetek listája,
akkor azok dátum szerint rendeződnek.
∫ Tudnivalók a rögzítési formátumokról mozgóképek másolásához
[AVCHD] ([HA]/[HG]/[HX]/[HE]):
1080/50p képminőségű jelenetek másolása
Az ezzel a készülékkel 1080/50p minőségben rögzített jelenetek másolása AVCHD képminőségre
való konverzió után történik.
A 1080/50p módban rögzített jelenetek másolásakor válassza ki a rögzítési képminőséget ([HA]/
[HG]/[HX]/[HE]).
AVCHD képminőségű jelenetek másolása
Az AVCHD formátumban rögzített jelenetek másolása a felvételnek megfelelő nagyfelbontású
képminőségben történik.
[Standard] ([XP]/[SP]):
1080/50p vagy AVCHD képminőségű jelenetek másolása
A képek az eredeti standard minőségre konvertálódnak, majd másolásra kerülnek.
≥ Mivel az [XP] jobb képminőséget biztosít, mint az [SP], így nagyobb a helyszükséglete és több
lemezt igényel a másoláshoz, mint az [SP].
Ha a másolás befejezése után törölni akarja a hordozón levő adatokat, a törlés előtt játssza le
a lemezeket annak ellenőrzésére, hogy másolásuk helyesen történt-e meg. (
l 112)
HDC-TM900