Operating instructions

Panasonic High Definition Video Camera HDC-SD90 / HDC-TM90
5
•
••
• Nemojte da dodirujete terminale na poleđini kartice.
•
••
• Nemojte da primenjujete silu, da savijate ili bacate SD karticu.
•
••
• Električni šum, statički elektricitet, kvar uređaja ili kartice mogu da dovedu do
oštećenja ili gubitka podataka sa kartice.
•
••
• Dok je indikator pristupa kartici uključen, nemojte da vadite karticu,
isključujete uređaj, unosite/vadite USB kabl, izlažete uređaj vibracijama ili
udarima. U suprotnom, može doći do oštećenja podataka/kartice ili uređaja.
•
••
• Nemojte da izlažete terminale SD kartice vodi ili prašini.
•
••
• Nemojte da odlažete SD karticu na mestu koje je izloženo direktnom
sunčevom svetlu, prašnjavom ili vlažnom mestu, u blizini grejača, na mestima
gde dolazi do značajne promene temperature (gde se javlja kondenzacija), na
mestima gde se javlja statički elektricitet ili elektromagnetni talasi.
•
••
• Kako bi zaštitili kartice, čuvajte ih u odgovarajućoj kutiji kada ih ne koristite.
Uključivanje/isključivanje uređaja
Uređaj možete da uključite i isključite pritiskom na Power taster ili
otvaranjem/zatvaranjem monitora.
Kada protresete uređaj, čuje se klik.
•
••
• To je znak pomeranja sočiva i ne predstavlja kvar. Zvuk se ne čuje kada
uključite uređaj i odaberete režim za snimanje video zapisa ili fotografija.
Uključivanje/isključivanje Power tasterom
Otvorite LCD monitor i pritisnite [O/I] taster da uključite uređaj.
Pritisnite i držite taster sve dok se indikator statusa ne isključi da biste
isključili uređaj.
Uključivanje/isključivanje preko monitora
Otvaranjem monitora uključujete napajanje. Zatvaranjem monitora
isključujete napajanje.
Da uključite napajanje Da isključite napajanje
(A) Indikator statusa svetli. (B) Indikator statusa je isključen.
•
••
• Napajanje se neće isključiti tokom snimanja video zapisa čak iako zatvorite
monitor.
•
••
• U sledećim slučajevima, otvaranjem monitora ne uključujete napajanje.
Pritisnite Power taster da uključite napajanje:
- Prilikom kupovine uređaja.
- Kada isključite napajanje pritiskom na Power taster.
Izbor režima
Odaberite režim za snimanje ili reprodukciju.
Okrenite kontrolu za izbor režima i odaberite režim: , ili .
: Režim za snimanje video zapisa
: Režim za snimanje fotografija
: Režim reprodukcije
Upotreba ekrana koji je osetljiv na dodir
Možete da kontrolišete uređaj direktnim
dodirivanjem LCD monitora prstom. Detaljne
operacije možete lakše da izvedete priloženom
olovkom.
Dodir
Dodirnite i podignite prst sa ekrana da
odaberete ikonu ili sliku.
•
••
• Dodirnite centar ikone.
Prevlačenje prsta po ekranu
Pomerite prst dok dodirujete ekran.


 Informacije o ikonama operacija
Informacije o ikonama operacija :
Ove ikone se koriste za promenu menija i ekrana za prikaz umanjenih
slika, za izbor stavki i postavki.
: Dodirnite ikonu da se vratite na prethodni ekran.
Informacije o traci za izbor operacije dodirom
Pomerite traku desno ili levo dok je
dodirujete da promenite prikazane ikone
operacija.
Pomerite traku desno ili levo dok je
dodirujete .
(A) Traka za izbor operacije
(B) Prikazuje se samo tokom ručnog režima.


 Da prikažete traku za izbor operacije
Traka za izbor operacije nestaje ako ne sprovedete funkciju tokom
odabranog vremenskog perioda. Da ponovo prikažete traku, dodirnite
[ICON].
•
••
• Nemojte da dodirujete LCD monitor predmetima sa oštrim vrhom.
•
••
• Sprovedite kalibraciju ekrana ako uređaj ne prepoznaje dodir ili ako ga
prepoznaje na pogrešnom mestu.
Podešavanje datuma i vremena
Kada uključite kameru po prvi put, prikazuje se poruka u kojoj se od vas traži
da podesite datum i vreme. Odaberite [YES] i sprovedite korake 2 do 3 iz
naredne procedure da odaberete datum/vreme
1 Odaberite meni. Pritisnite [MENU] >> [SETUP] >> [CLOCK SET].
2 Dodirnite datum ili vreme koje želite da podešavate, a zatim
odaberite željenu vrednost pomoću
tastera.
(A) Prikaz postavke svetskog vremena:
[HOME] / [DESTINATION]
Možete da odaberete godinu između 2000
i 2039.
Uređaj koristi 24-časovni sistem za prikaz vremena.
3 Dodirnite [ENTER].
Može se prikazati poruka u kojoj se od vas traži da podesite svetsko vreme.
Sprovedite postavku svetskog vremena dodirivanjem opcija na ekranu.
Dodirnite [EXIT] da dovršite postavku.
•
••
• Funkcija sata (datuma i vremena) koristi internu litijumsku bateriju.
•
••
• U trenutku kupovine uređaja, sat nije podešen. Ako je umesto vremena
prikazan indikator [--] nakon uključivanja kamere, to je znak da je interna
litijumska baterija prazna. Priključite ispravljač napona na kameru ili postavite
bateriju na kameru i uređaj će napuniti internu litijumsku bateriju. Ostavite
kameru na mreži oko 24 sata i baterija će održavati interni sat (datum i vreme)
oko 6 meseci. (Baterija se puni iako je napajanje uređaja isključeno.)
Režim za snimanje video zapisa/fotografija
Režim reprodukcije