Operating instructions

Panasonic High Definition Video Camera HDC-SD90 / HDC-TM90
23
3D video reprodukcija
[VIDEO]
Povežite uređaj na 3D kompatibilan TV i reprodukujte 3D scene.
Najnovije informacije o 3D kompatibilnim televizorima i snimačima koji
mogu da reprodukuju 3D video zapise snimljene ovim uređajem potražite
na narednoj adresi http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam/index.html
Postavite kontrolu za izbor režima na i dodirnite ikonu zaizbor
režima reprodukcije. Nakon toga postavite [VIDEO/PICTURE] na
[AVCHD].
1 Odaberite meni. Odaberite [SETUP] >> [3D PLAYBACK] >> [3D].
[3D]: reprodukcija scena snimljenih u 3D u nepromenjenom obliku.
[2D]: ako TV ne podržava 3D, odaberite [2D] da biste reprodukovali 3D
scene.
2 Povežite uređaj na 3D kompatibilan TV i reprodukujte 3D scene.
•
••
• Povežite uređaj na 3D kompatibilan TV pomoću HDMI mini kabla (opcionalno).
•
••
• Indikator [3D] označava umanjene scene snimljene u 3D.
•
••
• Reprodukcija automatski prelazi sa 3D na 2D video.
•
••
• Ako TV ne pređe na 3D video, proverite postavke. Više informacija potražite u
uputstvu za upotrebu TV-a.
•
••
• Sivi okvir prikazuje se oko slike kada reprodukujete 3D video zapis snimljen
ovim uređajem.


 Reprodukcija 3D scena kao 2D video
Odaberite meni. Odaberite [SETUP] >> [3D PLAYBACK] >> [2D]
•
••
• Odaberite [2D] kada koristite TV koji nije 3D kompatibilan.
•
••
• Ako se umorite ili osetite nelagodnost tokom gledanja 3D sadržaja, odaberite
[2D].
•
••
• Ne možete da reprodukujete 3D video zapis na LCD monitoru uređaja. Kada na
LCD monitoru reprodukujete 3D scene, one će biti prikazane kao 2D.
•
••
• Snimljene 3D scene možete da reprodukujete prema datumu snimanja. Pored
toga što su scene snimljene istog dana, uređaj će prikazati datum zasebno
kada prelazite sa 2D na 3D snimke i obrnuto.
•
••
• Kada reprodukujete scene u nizu, crni ekran se javlja između 3D i 2D scena u
trajanju od nekoliko sekundi.
•
••
• U režimu za prikaz pojedinačne scene ili Highlight&Time frame indeksnom
prikazu, oko umanjenih slika prikazuje se crn okvir. Za prikaz 9 ili 20 scena, crni
okvir može da se javi kada sprovedete deljenje ili popravku scene. Uređaj
automatski sprovodi popravku scene ako primeti pogrešnu informaciju o
menadžmentu.
•
••
• Kada odaberete umanjen prikaz 3D video zapisa, potrebno je nekoliko sekundi
da reprodukcija počne. Nakon reprodukcije, potrebno je nekoliko sekundi da
se javi umanjen prikaz.
•
••
• Ako postavite [3D PLAYBACK] opciju na [3D] uz uređaj povezan na TV koji nije
3D kompatibilan, video se reprodukuje u 2 ekrana.
•
••
• U zavisnosti od 3D TV-a koji koristite, prelazak u 3D režim može biti spor i
možda nećete moći da gledate prvu scenu. U tom slučaju, upotrebite dugme
za pauzu.
•
••
• Kada gledate 3D video, oči se lakše umaraju ako ste suviše blizu ekrana.
Upotrebite priloženi daljinski upravljač da kontrolišete reprodukciju sa
rastojanja.
Funkcije koje nisu dostupne tokom 3D reprodukcije
•
••
• Kreiranje fotografija na osnovu video zapisa.
•
••
• Highlight&Time frame index ([FACE], [HIGHLIGHT])
•
••
• Prikaz žutog dugmeta i funkcije za brisanje tokom VIERA Link (samo tokom
reprodukcije) funkcije
•
••
• Reprodukcija najboljih delova (Highlight playback)
Kopiranje sadržaja
Kopiranje sadržaja između SD kartice i interne
memorije [HDC-TM90]
[VIDEO] [PHOTO]
Video zapise i fotografije snimljene ovim uređajem možete da kopirate
između SD kartice i interne memorije uređaja.


 Provera preostalog prostora na odredištu za kopiranje
Možete da proverite iskorišćen prostor na SD kartici ili internoj memoriji uz
pomoć [MEDIA STATUS] funkcije.
•
••
• Ako prikažete jednu scenu ili pritisnete i držite umanjenu sliku na ekranu za
prikaz 20 ili 9 scena, možete da proverite datum i vreme kada reprodukujete
video zapise, odnosno datum snimanja i broj fajla kada reprodukujete
fotografije.
•
••
• U zavisnosti od statusa medija, deo preostalog kapaciteta SD kartice ili interne
memorije ne možete da koristite.
•
••
• Ako preostali prostor na jednoj SD kartici nije dovoljan, sadržaj možete da
kopirate na više kartica uz praćenje instrukcija na ekranu. U ovom slučaju,
poslednja kopirana scena na SD kartici automatski se deli radi ispunjenja
kartice.
Kopiranje
•
••
• Ako na SD kartici nema više mesta, prikazuje se poruka u kojoj se od vas traži
da kopirate sadržaj nakon brisanja svih podataka sa SD kartice. Vodite računa o
tome da ne možete da vratite obrisane podatke.
1 Postavite kontrolu za izbor režima na .
Upotrebite punu bateriju ili ispravljač napona.
2 Odaberite meni.
[ ]: Kada kopirate iz memorije na karticu.
[ ]: Kada kopirate iz kartice u memoriju.
[ ]: Ova opcija konvertuje i kopira scene snimljene u 1080/50p
formatu iz interne memorije na SD karticu kao normalne scene
•
••
• Ako u memoriji postoje scene snimljene funkcijom relejnog snimanja, na
ekranu se prikazuje poruka. Dodirnite [YES] i kopirajte scene na karticu
nakon kombinovanja .
3 Dodirnite željene stavke.
•
••
• Pritisnite da se vratite na prethodni korak.
•
••
• Kada odaberete [SELECT SCENES]: Kada je dodirnete, scena/fotografija se
bira i prikazuje se indikator na umanjenoj slici.
Dodirnite scenu/ fotografiju ponovo da otkažete operaciju.
•
••
• Kada odaberete [SELECT DATE]: Kada ga dodirnete, datum se bira i
označava crvenom bojom. Dodirnite datum ponovo da otkažete operaciju.
•
••
• Možete da odaberete do 99 scena/fotografija.
•
••
• Ako su vam za kopiranje potrebne 2 ili više SD kartica, promenite karticu
nakon poruke na ekranu.
4 Dodirnite [EXIT], kada se prikaže poruka o završenom kopiranju.
Prikazuje se umanjen prikaz sadržaja na odredištu za kopiranje.
Kada prekinete kopiranje pre kraja.
Dodirnite [CANCEL] ili pritisnite MENU taster tokom kopiranja.
Prosečno vreme za kopiranje
Za kopiranje 4GB video zapisa: 5 do 10 minuta.
Kada sprovodite [ ] funkciju na snimljenom 1080/50p video
zapisu od 4GB: 15 do 30 minuta.
Za kopiranje oko 600 MB fotografija (veličina slike [14.2M]): 3 do 5 minuta.
Ako planirate da obrišete video zapise ili fotografije nakon kopiranja,
reprodukujte ih kako biste bili sigurni da su pravilno kopirani pre
brisanja.
•
••
• Kada odaberete reprodukciju diska dok je povezan DVD snimač, meni se ne
prikazuje.
•
••
• U sledećim situacijama, vreme potrebno za kopiranje može biti duže.
- Broj snimljenih scena je veliki.
- Temperatura uređaja je visoka.
•
••
• Ako su na odredište već kopirani video zapisi ili fotografije, kada odaberete
listu prema datumu biće odabran isti datum ili se slike možda neće prikazati
prema datumu snimanja.
•
••
• Ne možete da kopirate video zapise snimljene na drugom uređaju. Podaci
kopirani na PC pomoću programa HD Writer AE 3.0, itd. ne mogu se kopirati.