Operating instructions

Panasonic High Definition Video Camera HDC-SD90 / HDC-TM90
12


 PRE-REC funkcija
Funkcija vam dozvoljava da snimite sliku i zvuk oko 3 sekunde pre pritiska
na taster za pokretanje/zaustavljanje operacije snimanja.
•
••
• Indikator [PRE-REC] prikazuje se na ekranu.
•
••
• Usmerite prethodno kameru ka objektu.
•
••
• Uređaj se ne oglašava zvučnim signalom.
•
••
• PRE-REC funkcija se otkazuje ako promenite režim, izvadite SD karticu dok je
opcija [MEDIA SELECT] postavljena na [VIDEO/SD CARD], ako dodirnete MENU,
ako pritisnete MENU ili 1080/50p taster, isključite uređaj, pokrenete snimanje ili
nakon što prođe 3 sata.
•
••
• Nakon što podesite PRE-REC funkciju, ako snimanje počne za manje od 3
sekunde ili dok PRE-REC indikator trepće (3 sekunde nakon aktiviranja
opreacije brzog pokretanja snimanja), video zapis snimljen 3 sekunde pre
pritiska na taster za pokretanje/zaustavljanje snimanja se ne može snimiti.
•
••
• Slike prikazane na ekranu sa umanjenim slikama u režimu reprodukcije
razlikuju se od video zapisa na početku reprodukcije.


 Smile Shot funkcija
Kada kamera prepozna nasmejano lice tokom snimanja video zapisa,
uređaj automatski snima fotografiju.
Ikona se menja svaki put kada je dodirnete.
(uključena funkcija)  (prepoznavanje lica)  OFF (isključeno)
: uređaj snima fotografiju kada primeti nasmejano lice.
: uređaj snima fotografije samo ako prepoznaje nasmejano lice.
OFF: isključena funkcija
•
••
• Tokom ove funkcije, indikator je prikazan crvenom bojom, a nasmejano lice
okruženo je zelenim okvirom.
•
••
• Ova funkcija ne radi u sledećim slučajevima (indikator / trepće)
HDC-SD90: ako kartica nije u uređaju.
HDC-TM90: kada u [MEDIA SELECT] opciji odaberete [PICTURE/SD CARD], a
kartica nije u uređaju, kada odaberete ručnu postavku fokusa, kada je opcija
[FACE RECOG.] postavljena na [OFF] ili ako ni jedno lice nije registrovano (samo
u [FACE RECOG.] režimu).
•
••
• Uređaj možda neće prepoznati lica pravilno u zavisnosti od uslova snimanja..
•
••
• Broj piksela je [4.5M] (2816x1584) i [2.1M] (1920x1080).
•
••
• Kada prikažete fotografije snimljene uz ovu funkciju kao umanjene slike,
prikazuje se indikator .
•
••
• Kada funkcija za automatsko praćenje fokusa/ekspozicije prati lice objekta,
fotografije se snimaju samo ako uređaj primeti osmeh na zaključanom objektu.
Kada postavite ovu funkciju na [FACE RECOG.], kamera će snimiti
fotografiju samo ako je lice koje pripada osobi koja je registrovana uz [FACE
RECOG.] funkciju zaključano kao meta.


 Interni blic
Kada pritisnete taster , blic se aktivira i slika se snima. Upotrebite
interni blic da snimite slike na tamnim lokacijama.
Svaki put kada odaberete ikonu , indikator se menja sledećim redom:
([ON]) >> A ([AUTO]) >> ([OFF]):
•
••
• Uređaj automatski određuje da li je aktiviranje blica potrebno čak iako
odaberete na osnovu osvetljenosti ambijenta. (Ako kamera utvrdi da je blic
potreban, indikator [ ] svetli crveno kada taster za snimanje pritisnete do
pola.)
Podešavanje snage blica.
Odaberite meni. Pritisnite [MENU], odaberite [PICTURE] 

 [FLASH
LEVEL] 

 željenu postavku.
[ -]: svetlije / [ ±0]: normalno / [ +]: znatno svetlije
•
••
• Ako indikator [ ] trepće kada taster za snimanje pritisnete do pola, blic se ne
aktivira.
•
••
• Dostupan domet blica 1 m do 2.5 m na tamnim lokacijama.
•
••
• Kada koristite blic, brzina zatvarača biće fiksirana na 1/500 ili manje.


 Snimanje uz video rasvetu
Interna video rasveta omogućava snimanje na tamnim lokacijama.
Svaki put kada odaberete ikonu , indikator se menja sledećim redom:
(ON)  (AUTO)  (OFF)
•
••
• Kada odaberete A (AUTO), svetlo se uključuje u Low light režimu
inteligentnog automatskog režima.
•
••
• Kada koristite ovu funkciju, vreme snimanja uz jedno punjenje baterije biće
kraće.
•
••
• Ako istovremeno upotrebite funkciju za noćni prikaz u boji, uslovi osvetljenja
biće još bolji.
•
••
• Ako isključite napajanje ili pređete u režim reprodukcije, svetlo se isključuje.
•
••
• Ako postavite pomoćnu AF lampu ma [AUTO], a ovu funkciju na ili
OFF, svetlo se uključuje kada snimate fotografije na tamnoj lokaciji kako bi se
omogućilo lakše fokusiranje.
•
••
• Iskjučite ovu funkciju na mestima gde je upotreba video rasvete zabranjena.


 Umanjenje efekta „crvenog oka“
Ova funkcija smanjuje efekat crvenog oka koji se javlja usled
aktiviranja blica.
•
••
• Blic se aktivira dva puta.
•
••
• Efekat crvenog oka može se javiti u zavisnosti od uslova snimanja.
•
••
• Kada u inteligentnom autoimatskom režimu kamera prepozna lica, funkcija za
umanjenje efekta crvenog oka se uključuje.


 Tajmer
Funkcija omogućava snimanje fotografija uz tajmer.
Svaki put kada odaberete ikonu [ ], indikator se menja sledećim redom:
[
10
] > [
2
] > isključena postavka.
[
10
]: slika se snima nakon 10 sekundi.
[
2
]: slika se snima nakon 2 sekunde.
•
••
• Kada pritisnete dugme , fotografija se snima nakon što indikator [ 10] ili
[ 2] prikaže (indikator snimanja i pomoćna AF lampa trepću odabrani period
vremena). Nakon snimanja, tajmer se otkazuje.
•
••
• U režimu za automatsko fokusiranje, ako pritisnete taster za snimanje do pola,
a zatim u potpunosti, objekat se fokusira kada pritisnete taster za snimanje do
pola. Kada odmah pritisnete taster za snimanje u potpunosti, objekat se
fokusira pred snimanje.
•
••
• Postavka tajmera [ 2] je izvanredan način za sprečavanje pomeranja kamere
prilikom pritiska na taster za snimanje.
Da prekinete funkciju tajmera pre kraja
Pritisnite [MENU] taster.


 Inteligentna ekspozicija
Ova funkcija čini svetlijim tamne delove slike kako bi snimak bio jasan.
•
••
• Ako postoje izuzetno tamni delovi slike ili ako osvetljenost nije dovoljna, efekat
možda neće biti jasan.


 Kompenzacija pozadinskog osvetljenja
Funkcija čini sliku svetlijom zahvaljujući sprečavanju pozadinskog
osvetljenja objekta.


 Režim za meke nijanse boje kože (Soft skin režim)
Zbog ove funkcije nijanse boje kože izgledaju privlačnije. Funkcija je
efikasnija kada snimate portret osobe od struka.
•
••
• Ako pozadina ili drugi objekti scene poseduju boju sličnu boji kože, te površine
imaće mekše nijanse.
•
••
• Ako osvetljenost nije dovoljna, efekat možda neće biti jasan.
•
••
• Možda nećete moći da vidite lice jasno kada snimate udaljenu osobu. U tom
slučaju otkažite ovaj režim i zumirajte lice.


 Tele macro režim
Za snimanje krupnih kadrova. Fokusiranjem samo na objekat uz mutnu
pozadinu, možete da ostvarite impresivne snimke.
•
••
• Uređaj može da se fokusira na objekat na rastojanju od 50cm.
•
••
• Uz Tele makro uvećanje postavljeno na manje od 26x u režimu za snimanje
video zapisa, postavka uvećanja se automatski prebacuje na 26x.
•
••
• Uz Tele makro uvećanje postavljeno na manje od 21x u režimu za snimanje
fotografija, postavka uvećanja se automatski prebacuje na 21x.
•
••
• Funkcija se otkazuje kada stepen uvećanja postane manji od 26x u režimu za
snimanje video zapisa.
•
••
• Funkcija se otkazuje kada stepen uvećanja postane manji od 2!x u režimu za
snimanje fotografija.


 Vođice
Možete da proverite da li je kadar ravan tokom snimanja ili
reprodukcije video zapisa i fotografija. Funkcija se koristi za procenu
balansa kompozicije.
Svaki put kada dodirnete ikonu funkcije, postavka se menja sledećim redom:
   postavka se otkazuje
•
••
• Vođice se ne prikazuju na snimcima.