Operating Instructions
- 39 -
 Extra optical zoom ratio varies depending on the setting of [PICTURE SIZE] and [ASPECT 
RATIO]. (F 61, 62)
 Ìåõàíèçúì íà äîïúëíèòåëíèÿ îïòè÷åí çóì
Ïðè çàäàäåí ðàçìåð íà êàðòèíàòà íàïðèìåð , îò ìàêñèìóìà ñå îòðÿçâà îáëàñò 
ñ â öåíòúðà, êàòî òàêà ñå ïîñòèãà ïî-ãîëÿì çóì.
T
W
6
W
T
6
W
T
T
W
0.3
M
5
M
0.3
M
Îñíîâíè ôóíêöèè
Çóìèðàíå
Ðåãóëàòîð íà çóìà/èêîíè çà 
çóìèðàíå
Êúì Ò:
Ïðèáëèæàâàíå (óâåëè÷àâàíå; zoom in)
Êúì W:
Îòäàëå÷àâàíå (íàìàëÿâàíå; zoom out)
 Îòíîñíî ñêîðîñòòà íà çóìèðàíå
Ñêîðîñòòà íà çóìèðàíå å íàé-áúðçà ïðè ïîëçâàíå íà ðåãóëàòîðà íà çóìèðàíå è íàìà-
ëÿâà â ñëåäíèÿ ðåä: èêîíè - áóòîíè çà çóìèðàíå, Touch Zoom (çóìèðàíå ñ äîêîñâàíå).
 Ñêîðîñòòà íà çóìèðàíå ñå ïðîìåíÿ è çàâèñè îò ïðåìåñòâàíåòî íà ðåãóëàòîðà.
 Ñêîðîñòòà íà çóìèðàíå íå ñå ïðîìåíÿ, êîãàòî ðàáîòèòå ñ èêîíèòå - áóòîíè çà 
çóìèðàíå èëè ñ ôóíêöèÿ Touch Zoom.
 Ìàêñèìàëíîòî óâåëè÷åíèå ïðè çàïèñ íà âèäåî ìîæå äà ñå çàäàäå îò [ZOOM MODE]. 
(F 52)
 Ìîæåòå äà çóìèðàòå è ñ äîêîñâàíå íà LCD ìîíèòîðà. (ôóíêöèÿ Touch Zoom: F 42)
Äîïúëíèòåëåí îïòè÷åí çóì
 ðåæèì íà çàïèñ íà ñòàòè÷íè ñíèìêè, çóìèðàíåòî ìîæå äà äîñòèãíå ìàêñèìóì äî 
50 áåç çàãóáà íà êà÷åñòâî.
 Íàòèñêàéòå è îñâîáîæäàâàéòå ðåãóëàòîðà íà çóìà âíèìàòåëíî, çà äà íå ñå çàïèøå 
çâóê îò íàòèñêàíåòî ìó. Ïðè âðúùàíå â îðèãèíàëíàòà ìó ïîçèöèÿ, ïðàâåòå ãî òèõî.
 Êîãàòî çóìúò å ìàêñèìàëåí, ìîæåòå äà ôîêóñèðàòå íà ðàçñòîÿíèå 1.5 m èëè 
ïîâå÷å.
 Êîãàòî çóìúò å
 1, òàçè êàìåðà ìîæå äà ôîêóñèðà âúðõó îáåêòè, íàìèðàùè ñå íà 
îêîëî 3 cm îò îáåêòèâà.










