Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà High Definition âèäåîêàìåðà Ìîäåë: HDC-SD90 HDC-SD99 HDC-TM99 Ïðåäè äà èçïîëçâàòå êàìåðàòà, ìîëÿ, ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî òàçè èíñòðóêöèÿ. Ïî-ïîäðîáíà èíôîðìàöèÿ çà èçïîëçâàíåòî íà òàçè âèäåîêàìåðà ùå íàìåðèòå â "Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà (PDF ôîðìàò)" íà ïðåäîñòàâåíèÿ CD-ROM äèñê. Èíñòàëèðàéòå ÿ íà êîìïþòúðà ñè, çà äà ÿ ïðî÷åòåòå. Óåáñàéò: http://www.panasonic-europe.
Èíôîðìàöèÿ çà âàøàòà áåçîïàñíîñò ÂÍÈÌÀÍÈÅ: ÇÀ ÄÀ ÏÐÅÄÎÒÂÐÀÒÈÒÅ ÒÎÊΠÓÄÀÐ, ÏÎÆÀÐ ÈËÈ ÏÎÂÐÅÄÀ ÍÀ ÓÐÅÄÀ, ÍÅ ÈÇËÀÃÀÉÒÅ ÓÐÅÄÀ ÍÀ ÄÚÆÄ ÈËÈ ÂËÀÃÀ. ÍÅ ÄÎÏÓÑÊÀÉÒÅ ÏÎÏÀÄÀÍÅ ÍÀ ÒÅ×ÍÎÑÒÈ ÂÚÐÕÓ ÈËÈ Â ÍÅÃÎ. ÍÅ ÏÎÑÒÀÂßÉÒÅ ÂÚÐÕÓ ÍÅÃÎ ÑÚÄÎÂÅ Ñ ÒÅ×ÍÎÑÒÈ ÊÀÒÎ ÊÀÍÈ, ÂÀÇÈ È ÄÐÓÃÈ. ÈÇÏÎËÇÂÀÉÒÅ ÑÀÌÎ ÏÐÅÏÎÐÚ×ÀÍÈÒÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ. ÍÅ ÎÒÑÒÐÀÍßÂÀÉÒÅ ÊÀÏÀÖÈÒÅ ÍÀ ÓÐÅÄÀ. ÍÅ ÐÀÇÃËÎÁßÂÀÉÒÅ ÓÐÅÄÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒ ÎÒ ÐÅÌÎÍÒ, ÑÅ ÎÁÐÚÙÀÉÒÅ ÊÚÌ ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÀÍ ÑÅÐÂÈÇ.
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ Информация за правилното изхвърляне на старите уреди и батерии Тези символи, поставени върху продукта и/или придружаващи го документи, означава, че използваните електрически и електронни уреди не трябва да се смесват с домакинските отпадъци. За правилната обработка на отпадъците, моля отнесете тези продукти до предназначените за тази цел места за събиране. Моля, спазвайте местното законодателство, както и Директиви 2002/96/EC и 2006/66/EC.
Ïðè ñâúðçâàíå êúì PC Íå èçïîëçâàéòå äðóãè USB êàáåëè, îñâåí ïðåäîñòàâåíèÿ ñ êàìåðàòà. Îòíîñíî ôîðìàòèòå çà çàïèñ íà âèäåî Ïðè òàçè âèäåîêàìåðà ìîæå äà èçáåðåòå åäèí îò ñëåäíèòå ôîðìàòè çà çàïèñ íà âèäåî AVCHD, 1080/50p èëè iFrame. AVCHD:  òîçè ôîðìàò ñå çàïèñâà êàðòèíà ñ high definition êà÷åñòâî, ïîäõîäÿùà çà ãëåäàíå íà ãîëÿì òåëåâèçîð è çàïèñ íà äèñê. 1080/50p: Òîâà å ðåæèì çà çàïèñ íà 1080/50p (1920 1080/50 ñ ïîðåäîâà ðàçâèâêà) âèäåî ñ ìàêñèìàëíî âèñîêî êà÷åñòâî*.
Cúäúðæàíèå Çà âàøàòà áåçîïàñíîñò ..........................2 Ïðèíàäëåæíîñòè.....................................6 Ïîäãîòîâêà Åëåêòðè÷åñêî çàõðàíâàíå ...................... 8 Ïîñòàâÿíå íà áàòåðèÿòà ................... 8 Çàðåæäàíå íà áàòåðèÿòà .................. 9 Âðåìå íà çàðåæäàíå è íà çàïèñ .... 10 Çàïèñ âúðõó SD êàðòàòà ........................ 11 Êàðòè, êîèòî ìîæå äà èçïîëçâàòå ñ òàçè êàìåðà ................................... 11 Ïîñòàâÿíå íà SD êàðòàòà ................ 12 Âêëþ÷âàíå/Èçêëþ÷âàíå..........
Ïðèíàäëåæíîñòè Ïðåäè äà èçïîëçâàòå êàìåðàòà, ïðîâåðåòå ñëåäíèòå ïðèíàäëåæíîñòè. Ïàçåòå ïðèíàäëåæíîñòèòå íà íåäîñòúïíè çà äåöà ìåñòà, çà äà íå ãè ïîãúëíàò. Îçíà÷åíèÿòà íà ïðîäóêòèòå ñà â ñèëà êúì ÿíóàðè 2011. Òå ìîæå äà ñå ïðîìåíÿò. Áàòåðèÿ VW-VBK180 AC àäàïòîð VSK0712 Çàõðàíâàù (AC) êàáåë K2CQ29A00002 AV ìóëòè êàáåë K1HY12YY0008 USB êàáåë K1HA05AD0007 Ïîêàçàëêà VGQ0C14 Èçïîëçâà ñå çà ïî-ïðåöèçíè îïåðàöèè ñ äîêîñâàíå, êîèòî å òðóäíî äà ñå èçâúðøàò ÷ðåç äîêîñâàíå ñ ïðúñò.
Äîïúëíèòåëíè ïðèíàäëåæíîñòè Âúçìîæíî å íÿêîè ïðèíàäëåæíîñòè äà íå ñà íàëè÷íè âúâ âñè÷êè äúðæàâè.
Ïîäãîòîâêà Åëåêòðè÷åñêî çàõðàíâàíå Çà áàòåðèèòå, êîèòî ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ñ òàçè êàìåðà Áàòåðèèòå, êîèòî ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò, ñà VW-VBK180/VW-VBK360. Òàçè êàìåðà èìà ôóíêöèÿ çà ðàçïîçíàâàíå íà ïðàâèëíèòå áàòåðèè, è ñàìî ïîñî÷åíèòå áàòåðèè (VW-VBK180/VW-VBK360) ïîääúðæàò òàçè ôóíêöèÿ. Ñàìî îðèãèíàëíè áàòåðèè Panasonic è áàòåðèè îò ïðîèçâîäèòåëè, ñåðòèôèöèðàíè îò Panasonic, ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò. (Ñàìî áàòåðèè, ïîääúðæàùè òàçè ôóíêöèÿ, ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò).
Çàðåæäàíå íà áàòåðèÿòà Ïðè ïîêóïêàòà íà êàìåðàòà, áàòåðèÿòà íå å çàðåäåíà. Çàðåäåòå áàòåðèÿòà, èçïîëçâàòå êàìåðàòà. Èìàéòå ïðåäâèä, ÷å êàìåðàòà îñòàâà „ïîä íàïðåæåíèå” è ñõåìèòå é ðàáîòÿò, äîêàòî ÀÑ àäàïòîðà å âêëþ÷åí â êîíòàêòà. Âàæíî: Èçïîëçâàéòå ïðåäîñòàâåíèÿ AC àäàïòîð. Íå èçïîëçâàéòå äðóãè AC àäàïòîðè. Íå èçïîëçâàéòå çàõðàíâàùèÿ (AC) êàáåë ñ äðóãè óðåäè, òúé êàòî òîé å ïðåäíàçíà÷åí çà òàçè êàìåðà. Ñúùî òàêà, íå èçïîëçâàéòå çàõðàíâàùè êàáåëè îò äðóãè óðåäè.
Èçïîëçâàéòå ñàìî ïðåäîñòàâåíèÿ AC àäàïòîð. Íå èçïîëçâàéòå äðóãè AC àäàïòîðè. Ïðåïîðú÷âàìå âè äà èçïîëçâàòå áàòåðèè Panasonic (F 6, 7). Àêî èçïîëçâàòå äðóãè áàòåðèè, íå å ãàðàíòèðàíà êà÷åñòâåíàòà ðàáîòà íà êàìåðàòà. Íå çàãðÿâàéòå áàòåðèÿòà è íå ÿ èçãàðÿéòå. Íå îñòàâÿéòå áàòåðèÿòà äúëãî âðåìå â çàòâîðåí àâòîìîáèë, èçëîæåí íà äèðåêòíà ñëúí÷åâà ñâåòëèíà.
Ïîäãîòîâêà Çàïèñ âúðõó SD êàðòàòà Tàçè êàìåðà ìîæå äà çàïèñâà âèäåî è ñòàòè÷íè ñíèìêè âúðõó õàðääèñê (HDD), âãðàäåíà ïàìåò èëè SD êàðòà. Ïðè çàïèñ âúðõó SD êàðòà, èìàéòå ïðåäâèä ñëåäíîòî. Òàçè êàìåðà (SDXC ñúâìåñòèìî óñòðîéñòâî) å ñúâìåñòèìà ñ SD Memory Card, SDHC Memory Card è SDXC Memory Card êàðòè. Ïðè èçïîëçâàíå íà SDHC/SDXC êàðòè ñ äðóãè óñòðîéñòâà, ìîëÿ, ïðîâåðåòå ïðåäâàðèòåëíî äàëè òå ñà ñúâìåñòèìè ñ òåçè êàðòè.
Ïîñòàâÿíå/èçâàæäàíå íà SD êàðòàòà Ïðè èçïîëçâàíå íà SD êàðòà, êîÿòî íå å Panasonic, èëè êîÿòî å áèëà èçïîëçâàíà ñ ñ äðóã óðåä, çà ïúðâè ïúò, ôàðìàòèðàéòå SD êàðòàòà (F 22). Ïðè ôîðìàòèðàíå íà SD êàðòàòà ñå èçòðèâàò áåçâúçâðàòíî âñè÷êè äàííè îò íåÿ! Âíèìàíèå: Óâåðåòå ñå, ÷å èíäèêàòîðúò çà äîñòúï íå ñâåòè. Èíäèêàòîð çà äîñòúï [ACCESS] Ïðè äîñòúï äî SD êàðòàòà èëè âãðàäåíàòà ïàìåò, èíäèêàòîðúò çà äîñòúï ñâåòè. 1 Îòâîðåòå êàïàêà íà ñëîòà çà SD êàðòàòà è ïîñòàâåòå èëè èçâàäåòå êàðòàòà.
Ïîäãîòîâêà Âêëþ÷âàíå/Èçêëþ÷âàíå Ìîæåòå äà âêëþ÷âàòå è èçêëþ÷âàòå êàìåðàòà ñ áóòîíà çà âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå, è ñ îòâàðÿíå è çàòâàðÿíå íà LCD ìîíèòîðà. Âêëþ÷âàíå/Èçêëþ÷âàíå ñ áóòîíà Çà äà âêëþ÷èòå êàìåðàòà, îòâîðåòå LCD ìîíèòîðà è íàòèñíåòå áóòîíà çà âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå. Çà äà èçêëþ÷èòå êàìåðàòà Íàòèñíåòå è çàäðúæòå áóòîíà, äîêàòî èíäèêàòîðúò çà ñúñòîÿíèåòî èçãàñíå. Èíäèêàòîðúò çà ñúñòîÿíèåòî ñâåòâà Êàìåðàòà ñå âêëþ÷âà, êîãàòî îòâîðèòå LCD ìîíèòîðà, è ñå èçêëþ÷âà, êîãàòî çàòâîðèòå LCD ìîíèòîðà.
Ïîäãîòîâêà Èçïîëçâàíå íà ñåíçîðíèÿ åêðàí Ìîæå äà ðàáîòèòå íàïðàâî ñ äîêîñâàíå íà LCD ìîíèòîðà (ñåíçîðåí åêðàí) ñ ïðúñò. Ùå áúäå ïî-ëåñíî, àêî ïîëçâàòå ïîêàçàëêàòà (îò êîìïëåêòà), àêî îïåðèðàíåòî ñ ïðúñòè å çàòðóäíåíî. Äîêîñâàíå Äîêîñíåòå è îñâîáîäåòå ñåíçîðíèÿ åêðàí çà èçáîð íà èêîíà èëè ñíèìêà. Äîêîñíåòå öåíòúðà íà èêîíàòà. Äîêîñâàíåòî íà åêðàíà íÿìà äà äàäå ðåçóëòàò, äîêàòî äîêîñâàòå äðóãà ÷àñò îò ñåíçîðíèÿ åêðàí. Ïëúçãàíå ïî åêðàíà (âëà÷åíå) Ìåñòåòå ïðúñòà ñè, äîêàòî íàòèñêàòå ñåíçîðíèÿ åêðàí.
Îòíîñíî ìåíþòî çà äîêîñâàíå (Touch menu) Äîêîñíåòå (ëÿâàòà ÷àñò)/ (äÿñíàòà ÷àñò) íà ïðåâêëþ÷âàòå ðàáîòíèòå èêîíè. Äîêîñíåòå (ëÿâàòà ÷àñò)/ äîêîñâàíå. îò ìåíþòî çà äîêîñâàíå, çà äà (äÿñíàòà ÷àñò) íà îò ìåíþòî çà Ìîæåòå äà ïðåâêëþ÷âàòå ðàáîòíèòå èêîíè è êàòî âëà÷èòå ìåíþòî çà äîêîñâàíå íàëÿâî è íàäÿñíî (êàòî ãî ïëúçãàòå íàëÿâî è íàäÿñíî, äîêàòî ãî äîêîñâàòå).
Ïîäãîòîâêà Íàñòðîéâàíå íà äàòà è ÷àñ Êîãàòî âêëþ÷èòå êàìåðàòà çà ïðúâ ïúò, ùå ñå ïîÿâè ñúîáùåíèå çà íàñòðîéâàíå íà äàòàòà è ÷àñà. Èçáåðåòå [YES] è èçïúëíåòå ñòúïêè 2 è 3 ïî-äîëó, çà äà ãè íàñòðîèòå. 1 Èçáåðåòå ìåíþòî. (F 21) MENU 2 : [SETUP] [CLOCK SET] Äîêîñíåòå äàòàòà èëè ÷àñà, è çàäàéòå ñúîòâåòíèòå íàñòðîéêè ñ / . Íàñòðîéêà çà ñâåòîâíî âðåìå: [HOME]/ [DESTINATION] Ìîæåòå äà çàäàäåòå ãîäèíà ìåæäó 2000 è 2039. ×àñîâíèêúò ðàáîòè â 24-÷àñîâ ôîðìàò. 3 Äîêîñíåòå [ENTER].
Îñíîâíè ôóíêöèè Èçáèðàíå íà íîñèòåëÿ [HDC-TM99] Ìîæåòå äà èçáåðåòå íîñèòåëÿ - êàðòàòà èëè âãðàäåíàòà ïàìåò, ïîîòäåëíî çà çàïèñ íà âèäåî è íà ñòàòè÷íè ñíèìêè. 1 2 Èçáåðåòå ðåæèì . Èçáåðåòå ìåíþòî. (F 21) MENU 3 èëè : [MEDIA SELECT] Äîêîñíåòå æåëàíèÿ íîñèòåë çà çàïèñ íà âèäåî è ñòàòè÷íè ñíèìêè.
Îñíîâíè ôóíêöèè Çàïèñ íà âèäåî 1 2 3 Èçáåðåòå ðåæèì . Oòâîðåòå LCD ìîíèòîðà. T W Íàòèñíåòå áóòîíà çà ñòàðò/ñòîï íà çàïèñà, çà äà ñòàðòèðàòå çàïèñà. Êîãàòî çàïî÷íå çàïèñúò, ñå ïðåâêëþ÷âà íà . Èêîíà - áóòîí çà çàïèñ Ìîæåòå äà ñòàðòèðàòå èëè ñïðåòå çàïèñà è ñ äîêîñâàíå íà èêîíàòà - áóòîí çà çàïèñ. Òàçè èêîíà ðàáîòè ïî ñúùèÿ íà÷èí, êàêòî áóòîíà çà çàïèñ. 4 Íàòèñíåòå îòíîâî áóòîíà çà ñòàðò/ñòîï íà çàïèñà, çà äà ñïðåòå çàïèñà (ïàóçà).
Îñíîâíè ôóíêöèè Âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî/ñíèìêè 1 2 3 Èçáåðåòå ðåæèì . Äîêîñíåòå èêîíàòà çà èçáîð íà ðåæèì . (F 15) ALL / Èçáåðåòå òîâà, êîåòî èñêàòå äà âúçïðîèçâåæäàòå - âèäåî èëè ñíèìêè [VIDEO/PICTURE]. Äîêîñíåòå [ENTER]. Èçáåðåòå íîñèòåëÿ - [MEDIA], è òîâà, êîåòî èñêàòå äà âúçïðîèçâåæäàòå - âèäåî èëè ñíèìêè [VIDEO/PICTURE]. Äîêîñíåòå [ENTER]. 4 Çà âúçïðîèçâåæäàíå, äîêîñíåòå æåëàíàòà ñöåíà/ñòàòè÷íà ñíèìêà.
Âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî / : : : : Âúçïðîèçâåæäàíå / ïàóçà Áúðçî âúçïðîèçâåæäàíå íàçàä Áúðçî âúçïðîèçâåæäàíå íàïðåä Ñòîï âúçïðîèçâåæäíå è ïîêàçâàíå íà ìèíèàòþðè. Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñòàòè÷íè ñíèìêè Ñòàðò/ïàóçà íà ñëàéä-øîó (âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêèòå ïî ðåä íà íîìåðàòà èì). Ïðåäèøíàòà ñíèìêà. Ñëåäâàùà ñíèìêà. Ñòîï íà âúçïðîèçâåæäàíåòî è âðúùàíå êúì ìèíèàòþðèòå / : : : : Ãëåäàíå íà âèäåî/ñíèìêè íà âàøèÿ òåëåâèçîð 1 Câúðæåòå êàìåðàòà ñ òåëåâèçîðà.
Îñíîâíè ôóíêöèè Èçïîëçâàíå íà ìåíþòî Äîêîñâàéòå (ëÿâàòà ÷àñò)/ çà äà ñå èçîáðàçè MENU. (F 15) 1 (äÿñíàòà ÷àñò) íà Äîêîñíåòå [MENU]. MENU 2 Äîêîñíåòå òîï-ìåíþòî . Çà îò ìåíþòî çà äîêîñâàíå, èíôî-äèñïëåÿ Ñëåä äîêîñâàíå íà è äîêîñâàíå íà ïîä-ìåíþ è ñúîòâåòíà íàñòðîéêà, ùå ñå ïîÿâè îïèñàíèå íà íàñòðîéêèòå è ñúîáùåíèå çà ïîòâúðæäåíèåòî èì. Ñëåä ïîêàçâàíå íà ñúîáùåíèåòî, èíôî-äèñïëåÿò ñå èçêëþ÷âà. Èçáèðàíå íà åçèê Ìîæåòå äà ïðîìåíèòå åçèêà íà ìåíþòî è íà ñúîáùåíèÿòà íà åêðàíà.
Îñíîâíè ôóíêöèè Çóìèðàíå Ðåãóëàòîð íà çóìà/èêîíè çà çóìèðàíå T W T 6 W T W Êúì Ò: Ïðèáëèæàâàíå (óâåëè÷àâàíå; zoom in) Êúì W: Îòäàëå÷àâàíå (íàìàëÿâàíå; zoom out) Ñêîðîñòòà íà çóìèðàíå ñå ïðîìåíÿ è çàâèñè îò ïðåìåñòâàíåòî íà ðåãóëàòîðà. Îñíîâíè ôóíêöèè Ôîðìàòèðàíå Ìîëÿ, èìàéòå ïðåäâèä, ÷å ïðè ôîðìàòèðàíåòî ñå èçòðèâàò âñè÷êè äàííè îò íîñèòåëÿ. Çàïèøåòå ïðåäâàðèòåëíî äàííèòå îò íîñèòåëÿ íà êîìïþòúð, äèñê è äð. Èçáåðåòå ìåíþòî.
Äðóãè Ñïåöèôèêàöèè High Definition âèäåîêàìåðà Èíôîðìàöèÿ çà âàøàòà áåçîïàñíîñò Çàõðàíâàíå: DC 5.0 V (Ïðè èçïîëçâàíå íà AC àäàïòîð) DC 3.6 V (Ïðè èçïîëçâàíå íà áàòåðèÿ) Êîíñóìàöèÿ: Çàïèñ: 5.2 W Çàðåæäàíå: / 7.7 W 5.2 W 7.7 W / Ñèñòåìà íà ñèãíàëà: 1080/50p, 1080/50i, 540/25p Ôîðìàò íà çàïèñà: [1080/50p]; Îðèãèíàëåí ôîðìàò [HA]/[HG]/[HX]/[HE]; AVCHD ôîðìàò [iFrame]; MPEG-4 AVC ôàéëîâ ôîðìàò (.MP4) Ñåíçîð çà îáðàçà: 1/4.1 òèï (1/4.
Ñòàáèëèçàòîð íà îáðàçà: Îïòè÷åí (õèáðèäåí îïòè÷åí ñòàáèëèçàòîð, àêòèâåí ðåæèì, ôóíêöèÿ çàêëþ÷âàíå) Mîíèòîð: 7.6 cm (3 ) øèðîêîåêðàíåí LCD ìîíèòîð (ïðèáë. 230 K òî÷êè) Mèêðîôîí: Ñòåðåî (ñ ïðèáëèæàâàùà ôóíêöèÿ) Ãîâîðèòåë: 1 êðúãúë ãîâîðèòåë, äèíàìè÷åí Íàñòðîéêà íà áàëàíñà íà áÿëîòî: Àâòîìàòè÷íà ñèñòåìà çà íàñòðîéêà íà áàëàíñà íà áÿëîòî Ñòàíäàðòíî îñâåòëåíèå: 1,400 lx Mèíèìàëíî íåîáõîäèìî îñâåòÿâàíå: Ïðèáë. 4 lx (1/25 â ðåæèì ñëàáî îñâåòÿâàíå) Ïðèáë.
Òåãëî: / Ïðèáë. 244 g [áåç áàòåðèÿ (ïðåäîñòàâåíà) è SD êàðòà (îïöèÿ)] Ïðèáë. 245 g [áåç áàòåðèÿ (ïðåäîñòàâåíà)] Ðàáîòíî òåãëî: / Ïðèáë. 288 g [ñ áàòåðèÿ (ïðåäîñòàâåíà) è SD êàðòà (îïöèÿ)] Ïðèáë. 287 g [ñ áàòåðèÿ (ïðåäîñòàâåíà)] Ðàáîòíà òåìïåðàòóðà: 0 C äî 40 C Ðàáîòíà âëàæíîñò: 10%RH äî 80%RH Æèâîò íà áàòåðèÿòà: Âèæòå ñòðàíèöà 10 3D îáåêòèâ (îïöèÿ) Îáåêòèâ: F3.3 (f = 2.3 mm) 35 mm åêâèâàëåíò; 58 mm Ìèíèìàëíî ðàçñòîÿíèå çà çàïèñ: Ïðèáë. 1.2 m Ìèíèìàëíî îñâåòëåíèå: Ïðèáë.
Âèäåî Íîñèòåë íà çàïèñà: SD Memory Card (FAT12 è FAT16 ñèñòåìè) SDHC Memory Card (FAT32 ñèñòåìà) SDXC Memory Card (exFAT ñèñòåìà) Âèæòå ñòð. 11 çà ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ îòíîñíî SD êàðòèòå. Âãðàäåíà ïàìåò: 16 GB Êîìïðåñèÿ: MPEG-4 AVC/H.264 Ðåæèì íà çàïèñ è òðàíñôåð: 1080/50p: Ïðèáë. 28 Mbps (VBR) HA: Ïðèáë. 17 Mbps (VBR) HG: Ïðèáë. 13 Mbps (VBR) HX: Ïðèáë. 9 Mbps (VBR) HE: Ïðèáë. 5 Mbps (VBR) [iFrame]; Ïðèáë.
AC aäàïòîð Èíôîðìàöèÿ çà âàøàòà áåçîïàñíîñò Çàõðàíâàíå: Êîíñóìàöèÿ: DC èçõîä: AC 110 V äo 240 V, 50/60 Hz 12 W DC 5.0 V, 1.6 A Ðàçìåðè: 46 mm (Ø) 25 mm (Â) 75.5 mm (Ä) Òåãëî: Ïðèáë. 115 g Ñïåöèôèêàöèèòå ìîãàò äà ñå ïðîìåíÿò áåç ïðåäèçâåñòèå.
Äðóãè Çà àâòîðñêèòå ïðàâà Ìîëÿ, ñòðèêòíî ñïàçâàéòå çàêîíèòå çà àâòîðñêèòå ïðàâà Çàïèñúò è ïðåçàïèñúò íà êàñåòè, äèñêîâå èëè äðóãè ìàòåðèàëè çà òúðãîâñêè è äðóãè öåëè, îñâåí çà ëè÷íà óïîòðåáà, ìîæå äà áúäå ïðîòèâîçàêîííî. Âúçìîæíî å çàïèñúò íà íÿêîè ìàòåðèàëè äîðè çà ëè÷íà óïîòðåáà äà å ïðîòèâîçàêîíåí. Ëèöåíçè SDXC ëîãîòî å òúðãîâñêà ìàðêà íà SD-3C, LLC. “AVCHD” è ëîãîòî “AVCHD” ñà òúðãîâñêè ìàðêè íà Panasonic Corporation è Sony Corporation. Ïðîèçâåäåíî ïî ëèöåíç íà Dolby Laboratories.
Äðóãè ×åòåíå íà èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà (PDF ôîðìàò) Ïî-ïîäðîáíà èíôîðìàöèÿ çà èçïîëçâàíåòî íà òàçè âèäåîêàìåðà ùå íàìåðèòå â "Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà (PDF ôîðìàò)" íà CD-ROM äèñêà. Èíñòàëèðàéòå ÿ íà êîìïþòúðà ñè. Çà Windows 1 2 Âêëþ÷åòå êîìïþòúðà è ïîñòàâåòå CD-ROM äèñêà ñ Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáà (ïðåäîñòàâåí) Èçáåðåòå æåëàíèÿ åçèê è êëèêíåòå âúðõó [Operating Instructions] çà èíñòàëèðàíå.
