Operating instructions

54
VQT1N57
≥ Hvis der ikke kan opnås skarpere fokusering,
skal der fokuseres manuelt. (l 56)
≥ Støj øges på mørke steder. Farvebalancen og
lysstyrken på skærmen ændres muligvis ved
visse lyskilder, som f.eks. neonlys.
≥ Still-billedkvaliteten kan ændres. (l 39)
≥ Billekvaliteten er anderledes end ved
optagelse af still-billeder. For at optage klarere
billeder skal du slukke for denne funktion før
optagelse. (l 37)
≥ Hvis du afbryder strømmen eller sætter
funktionsvælgerknappen til , annulleres
denne funktion
Indbygget blitz:
≥ Dæk ikke for blitzen med hånden eller på
anden vis.
≥ Sæt blitzen til [OFF] når brug af blitz ikke er
tilladt.
≥ Anvend ikke blitzen med ND-filter
(ekstraudstyr).
≥ Videokameraet vurderer automatisk, om blitz
er nødvendig ud fra omgivelsernes lysstyrke,
også når er indstillet på [OFF]. (Hvis det
vurderes, at blitz er nødvendig, vil [ ]
indikationslyset lyse rødt, når knappen er
trykket halvt ned.)
≥ Hvis [ß]-indikatoren osv. blinker eller ikke
vises, når -knappen trykkes halvt ned,
aktiveres blitzen ikke.
≥ Blitzens funktionsinterval er mellem 1 m og
2,5 m i mørke omgivelser. Billeder vil synes
mørke eller rødlige når de optages med blitz
ved afstande over 2,5 m.
≥ Brug af blitz fastlåser lukkerhastigheden til
1/500 eller langsommere.
≥ Billedet kan synes mørkt, hvis blitzen aktiveres
mod en lys baggrund.
≥ En forsatslinse (ekstraudstyr) kan blokere for
blitzen og skabe en vignetteeffekt.
≥ Hvis blitzen aktiveres mange gange, kan det
tage længere tid at lade den op.
Funktion til reduktion af røde øjne:
≥ Blitzen aktiveres 2 gange. Bevæg ikke
kameraet før der har været blitzet to gange.
≥ Rødøje-fænomenet kan være afhængigt af
omstændighederne under optagelse.
Farvelinje:
≥ Denne funktion annulleres, når der slukkes for
strømmen.
≥ Ikonet vises ikke.
≥ Når farvelinjen er tændt, kan
menuindstillingerne [GUIDE LINES],
[25pDIGITAL CINEMA], [MIC LEVEL],
[HI-SPEED BURST], [FLASH], [RED EYE],
[ZEBRA], [MF ASSIST] og
[Digital Cinema Colour] ikke vælges.
Automatisk langsom lukker-funktion:
≥ Hvis belysning eller kontrast i scenen er lav,
kan der muligvis ikke fokuseres på motivet.
≥ Når lukkerhastigheden er 1/25, kan det se ud
som om, nogle af rammerne mangler på
skærmbilledet, og et efterbillede kan vise sig
på skærmen.
Digital biograffarve:
≥ Hvis du vil afspille billeder, som er optaget i
digital biograffarve, med klare farver inden for
flere farveområder, skal du bruge en enhed,
som er kompatibel med x.v.Colour
™
. Når disse
billeder afspilles med en anden enhed end de,
der er kompatible med x.v.Colour
™
, anbefales
det at optage billederne, efter at denne funktion
er slukket [OFF].
≥ Når film, som er optaget med denne funktion
indstillet på [ON], afspilles på et TV, der ikke er
kompatibelt med x.v.Colour
™
, vil farverne
muligvis ikke bliver gengivet korrekt.
≥ x.v.Colour
™
er navnet på enheder, som er
kompatible med xvYCC-formatet, der er en
international standard til udvidede farver på
film, og som følger reglerne for
signaltransmission.
HDCSD9E-VQT1N57_dan.book 54 ページ ２００８年１月１１日 金曜日 午前１０時１７分