Operating instructions

38
VQT1N57
≥ Oplysninger om antallet af mulige still-
billeder under (l 39)
≥ Lyden kan ikke optages under optagelse af
still-billeder.
≥ Kanterne af still-billeder, som er optaget med
dette videokamera med et 16:9 billedformat,
kan blive afskåret ved udskrivning/
fremkaldelse. Kontrollér printeren, eller spørg
fotohandleren inden udskrivning/fremkaldelse.
∫ Om skærmindikationer, når
knappen er trykket ned
ß:Blitz (l 51)
ßj: Blitzniveau (l 51)
: Rødøjereduktion (l 51)
: Kvalitet af still-billeder (l 39)
: Størrelse på still-billeder
3000: Resterende antal still-billeder
(Blinker rødt når [0] vises.)
: Kortindikation (l 105)
: MEGA optisk billedstabilisering
(l 41)
ª Om fokusindikation
≥ Fokusindikationen angiver autofokuseringens
tilstand.
≥ Fokusindikationen vises ikke i manuel
fokusering.
≥ Du kan optage still-billeder, selvom
fokusindikationen ikke vises, men billeder kan
så blive optaget uden korrekt fokusering.
≥ Fokusindikationen vises ikke eller har
vanskeligt ved at indstille fokus i følgende
tilfælde.
jNår zoom-forstørrelsen er høj.
jNår videokameraet rystes.
jNår motivet bevæger sig.
jNår motivet står foran en lyskilde.
jNår der er nære og fjerne motiver i samme
scene.
jNår scenen er mørk.
jNår der er et lyst område i scenen.
jNår der kun er vandrette linjer i scenen.
jNår scenen mangler kontrast.
jNår farve-natsynsfunktion benyttes.
For at optage skarpe still-billeder
≥ Når du optager film eller under PRE-REC-
handlingen, gælder det, at
filmoptagelsesopgaver har prioritet frem for
optagelse af still-billeder. Til levende still-
billeder anbefales det at sætte
filmoptagelsen på pause og tage still-
billederne, efter at du har nulstillet
funktionen PRE-REC.
jBilledkvaliteten er forskellig fra
almindelige still-billeder.
jHalvvejs nedtrykning af knappen er
deaktiveret.
jIndikationen for den resterende brugbare
kapacitet (antallet af mulige billeder) vises
ikke.
≥ Du kan optage billeder uden rystelser ved
brug af et stativ og fjernbetjeningen. (Hvis
du bruger fjernbetjening, er funktionen med
halvvejs nedtrykning af deaktiveret.)
2.1Ｍ
3000
3000
3000
MEGA
2.1 Ｍ
MEGA
HDCSD9E-VQT1N57_dan.book 38 ページ ２００８年１月１１日 金曜日 午前１０時１７分