Operating Instructions

- 57 -

Het bericht wordt weergegeven wanneer dit toestel te snel bewogen wordt.

Als “CAMERA- BEWEGING IS TE SNEL.” wordt afgebeeld, moet u de camera tijdens het

opnemen langzamer bewegen.

≥ De melding wordt niet afgebeeld tijdens het pauzeren van de opname. (De melding wordt

ook afgebeeld tijdens het pauzeren van de opname als [DEMO stand] is ingesteld op

[AAN].)

Dit zal de windruis in de ingebouwde microfoons verlagen terwijl toch een realistisch effect

gehandhaafd wordt.

≥ Naar de handmatige werking schakelen. (l 63)

≥ De defaultinstelling van deze functie is [AAN].

≥ Als u naar de intelligent auto mode schakelt, wordt [Windruis onderdrukking] op [AAN]

gezet en kan de instelling niet veranderd worden.

≥ Afhankelijk van de opnameomstandigheden kan het zijn dat het volledige effect niet

zichtbaar is.

De richtinginstelling van de microfoon is gekoppeld aan de werking van de zoom. Geluiden

vlakbij de voorkant van het toestel worden helderder opgenomen wanneer u inzoomt (close-

up) en de omringende geluiden worden realistischer opgenomen wanneer u uitzoomt

(groothoek).

≥ Naar de handmatige werking schakelen. (l 63)

[OPNAMEGIDS]

: [OPNAME INST.] # [OPNAMEGIDS] # [AAN]

[Windruis onderdrukking]

: [OPNAME INST.] # [Windruis onderdrukking] # [AAN]

[Mic. Zoom]

: [OPNAME INST.] # [Mic. Zoom] # [AAN]

HDCSD80&TM80&HS80EG-VQT3J36_dut.book 57 ページ２０１１年１月１２日　水曜日　午後５時４４分