Operating Instructions

- 2 -
∫ Om optagelsesformatet til
optagelse af film
Du kan vælge fra enten AVCHD eller iFrame
optagelsesformater til at optage film ved
brug af denne enhed. (l 51)
AVCHD:
Du kan optage billeder i højdefinitions-kvalitet
med dette format. Det er egnet til at blive vist på
et TV i stort format eller til at gemme på en disk.
iFrame:
Dette er et optagelsesformat, som er
velegnet til afspilning eller redigering på en
Mac (iMovie’11).
Hvis man bruger iMovie’11, kan iFrame-film
importeres hurtigere end AVCHD-film.
Desuden vil den importerede filstørrelse for
iFrame-film være mindre end for AVCHD-
film.
≥ Det er ikke kompatibelt med film, som er
optaget i AVCHD-formatet.
∫ Ansvarsfraskrivelse
vedrørende indspillet indhold
Panasonic påtager sig intet ansvar for skader,
som er et direkte eller indirekte resultat af alle
typer problemer, som resulterer i tab af optaget
eller redigeret indhold (data), og garanterer
ikke for noget indhold, hvis optagelse eller
redigering ikke fungerer ordentligt. Ligeledes
gælder ovenstående også i tilfælde, hvor en
hvilken som helst type reparation udføres på
apparatet (inklusive en hvilken som helst ikke-
HDD relateret komponent).
∫ Håndtering af den indbyggede
hukommelse [HDC-TM80]
Denne enhed har indbygget hukommelse.
Når man bruger dette komponent, skal man
passe på følgende punkter.
Dataene skal sikkerhedskopieres
regelmæssigt.
Den indbyggede hukommelse eller HDD-
enheden er en midlertidig lagerenhed. For at
undgå sletning af data på grund af statisk
elektricitet, elektromagnetiske bølger, brud
og fejl, bør man sikkerhedskopiere data til
en computer eller dvd-disk. (l 92, 103)
≥
Adgangslampen [ACCESS] ( l 7) lyser,
mens man får adgang til SD-kortet eller
den indbyggede hukommelse
(initialisering, optagelse, afspilning,
sletning osv.). Følgende handlinger må
ikke udføres, når lampen er tændt. Det kan
beskadige den indbyggede hukommelse
eller forårsage en fejl i enheden.
jSluk for enheden (fjern batteriet)
j
Indsætte og fjerne USB-forbindelseskablet
jUdsætte videokameraet for vibrationer
eller stød
≥ Om bortskaffelse eller overdragelse af
denne enhed. (l 127)
∫ Håndtering af HDD-enheden
[HDC-HS80]
Denne enhed har indbygget harddisk. Selv
om harddisken kan lagre store data-
mængder, er der nogle ting, man skal passe
på. Når man bruger dette komponent, skal
man passe på følgende punkter.
Harddisken må ikke udsættes for
vibrationer og stød.
Opsætningsomgivelserne og håndtering af
harddisken kan medføre, at harddisken bliver
delvis beskadiget eller kan muligvis ikke læse,
optage og afspille data. Enheden må ikke
udsættes for vibrationer eller rystelser. Sluk ikke
for strømmen under optagelse eller afspilning.
Hvis enheden anvendes på et sted med
høje lyde, som f.eks. på en natklub eller
lignende, kan optagelsen muligvis stoppe
pga. lydvibrationer. Optagelse af dataene
på et SD-kort anbefales på sådanne steder.
Dataene skal sikkerhedskopieres
regelmæssigt.
HDD-enheden er en midlertidig lagerenhed.
For at undgå sletning af data på grund af
statisk elektricitet, elektromagnetiske bølger,
brud og fejl, bør man sikkerhedskopiere data
til en computer eller DVD-disk. (l 92, 103)
Sikkerhedsoplysninger