Operating instructions

- 107 -
∫ Kopieren mit einer Ausrüstung
mit SD-Karten-Steckplatz
Sie können direkt durch Einsetzen einer SD-
Karte kopieren.
∫ Kopieren mit einer Ausrüstung mit USB-Anschluss
Sie können durch Anschließen eines USB-Kabels kopieren.
≥ Verwenden Sie das Netzteil. So müssen Sie nicht auf den Ladezustand des Akkus achten.
≥ Schalten Sie das Gerät ein. (Diese Funktion ist in allen Modi verfügbar).
A USB-Kabel (mitgeliefert)
≥ Stecken Sie die Stecker so weit wie möglich ein.
1 Verbinden Sie das Gerät mit dem Blu-ray Disc Recorder oder einem
zu High-Definition (AVCHD) kompatiblen DVD-Recorder.
≥ Der Bildschirm zur Auswahl der USB-Funktion erscheint auf dem Bildschirm des Gerätes.
2 Berühren Sie [REKORDER] auf dem Bildschirm dieses Geräts
≥ Wenn Sie eine andere Option als [REKORDER] wählen, verbinden Sie das USB-Kabel
erneut.
≥ Wenn Sie währenddessen den Akku verwenden, wird der LCD-Monitor nach
ca. 5 Sekunden ausgeschaltet. Berühren Sie den Bildschirm, um den LCD-Monitor
einzuschalten.
Überspielen mit High Definition-Bildqualität
Die können mit einem Panasonic Blu-ray Disc Recorder oder einem zu High
Definition (AVCHD) kompatiblen DVD-Rekorder überspielen.
≥ Jen ach den Recordern oder dem Datenträger, auf den kopiert werden soll, ist ein
Kopieren in High Definition-Bildqualität (AVCHD) unter Umständen nicht möglich.
Für weitere Details siehe in der Bedienungsanleitung zu Ihrem Recorder.
≥ Beachten Sie, dass die beschriebene Ausrüstung unter Umständen in
bestimmten Ländern und Regionen nicht erhältlich ist.
Kopieren von mit 1080/50p aufgezeichneten Szenen
Die mit 1080/50p aufgenommenen Szenen können nicht auf eine Diskette mit Bildqualität
1080/50p kopiert werden.
Sie werden nach der Umwandlung in die Bildqualität AVCHD kopiert (Ab Dez. 2010)