Operating Instructions

- 3 -
Òàçè èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà å ïðåä-
íàçíà÷åíà çà ìîäåëèòå ,
è . Èëþñòðà-
öèèòå ìîæå ëåêî äà ñå ðàçëè÷àâàò îò
äåéñòâèòåëíèÿ âèä.
Àêî õàðääèñêúò íå ðàáîòè íîðìàëíî,
íåçàáàâíî àðõèâèðàéòå äàííèòå.
Ðàáîòàòà ìîæå äà ñïðå ïðè ìíîãî
âèñîêà èëè ìíîãî íèñêà òåìïåðàòóðà.
Êàìåðàòà ñå èçêëþ÷âà, çà äà ñå ïðåäïà-
çè õàðääèñêà.
Íå èçïîëçâàéòå êàìåðàòà ïðè íèñêî
àòìîñôåðíî íàëÿãàíå.
Õàðääèñêúò ìîæå äà ñå ïîâðåäè ïðè
ðàáîòà íà ìåñòà ñ íàäìîðñêà âèñî÷èíà
íàä 3000 m.
Òðàíñïîðòèðàíå
Ïðè òðàíñïîðòèðàíå íà êàìåðàòà,
èçêëþ÷åòå ÿ è ÿ ïàçåòå îò ñèëíè óäàðè
è ñúòðåñåíèÿ.
Ïîâðåäà â õàðääèñêà ìîæå äà ñå
ïðîÿâè ñ ïðîäúëæèòåëåí øóì èëè
íàñè÷àù çâóê ïðè çàïèñ èëè âúçïðîèç-
âåæäàíå. Èçïîëçâàíåòî ùå âëîøè
íåùàòà è ñëåä âðåìå õàðääèñêúò ìîæå
äà îòêàæå. Àêî òîâà ïîâåäåíèå ñå
ïðîÿâè, êîïèðàéòå äàííèòå â PC èëè
DVD äèñê è ñå ñâúðæåòå ñúñ ñâîÿ
ïðåäñòàâèòåë. Ùîì õàðääèñêúò îòêàæå,
äàííèòå íå ìîãàò äà ñå âúçñòàíîâÿò.
Ïðè îòêðèâàíå íà ïðîáëåì
[ ] ñå èçîáðàçÿâà íà åêðàíà, êîãàòî
êàìåðàòà ðàçïîçíàå îïàñíî ñúñòîÿíèå
(áåçòåãëîâíîñò). Àêî êàìåðàòà îòêðèå
íåêîëêîêðàòíî ïàäàíå ùå ïðåêðàòè
çàïèñà èëè âúçïðîèçâåæäàíåòî.
 Èíäèêàòîð çà äîñòúï [ACCESS HDD]
- ñâåòâà, êîãàòî êàìåðàòà ñå
îáðúùà êúì õàðääèñêà (HDD) - ïðè
çàïèñ, âúçïðîèçâåæäàíå, èçòðèâàíå,
èíèöèàëèçèðàíå è äð. Êîãàòî èíäèêà-
(F 8)
òîðúò ñâåòè, íå ïðàâåòå ñëåäíîòî:
 Èçêëþ÷âàíå íà êàìåðàòà

Âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå íà USB êàáåëà
 Cèëíè óäàðè èëè âèáðàöèè
Òîâà ìîæå äà ïðè÷èíè ïîâðåäà èëè
çàãóáà íà äàííè.
 Çà èçõâúðëÿíåòî èëè ïðåîòñòúïâàíåòî
íà êàìåðàòà (F 127)
 Êàðòè, êîèòî ìîæåòå äà
èçïîëçâàòå ñ òàçè êàìåðà
SD Memory Card, SDHC Memory Card
è SDXC Memory Card
 Âèæòå ñòðàíèöà 13 çà ïîâå÷å èíôîð-
ìàöèÿ îòíîñíî SD êàðòèòå.
 Êàðòè ñ êàïàöèòåò 4 GB èëè ïîâå÷å,
êîèòî íå ñà ñ ëîãîòî SDHC, è 48 GB
èëè ïîâå÷å, êîèòî íå ñà ñ ëîãîòî SDXC,
íå îòãîâàðÿò íà ñïåöèôèêàöèèòå çà
SD Memory Card.

 SD Memory Card, SDHC Memory Card
è SDXC Memory Card êàðòèòå ñà íàðå-
÷åíè “SD êàðòà”.
Çà öåëèòå íà òàçè èíñòðóêöèÿ
çà óïîòðåáà
 Ôóíêöèè, êîèòî ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò
ïðè çàïèñ íà âèäåî:
Ôóíêöèè, êîèòî ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò
ïðè çàïèñ íà ñòàòè÷íè ñíèìêè:
 Ñòðàíèöèòå çà ñïðàâêà ñà ïîêàçàíè
ñúñ ñòðåëêè, íàïðèìåð: F 00
 Ôóíêöèè, êîèòî ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò
ïðè âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî:
Ôóíêöèè, êîèòî ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò
ïðè âúçïðîèçâåæäàíå íà ñòàòè÷íè
ñíèìêè:
 Âúçìîæíî å â íÿêîè äúðæàâè èëè
äà íå ñå ïðåäëàãàò âñè÷êè ìîäåëè.
 Íà èëþñòðàöèèòå â òàçè èíñòðóêöèÿ å
ïîêàçàí ìîäåëúò , íî óêà-
çàíèÿòà ñà çà ðàçëè÷íè ìîäåëè.
Íÿêîè ôóíêöèè ìîæå äà ñå ðàçëè÷àâàò

èëè äà íå ñà äîñòúïíè ïðè ðàçëè÷íèòå
ìîäåëè, çàòîâà ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî
öÿëàòà èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà.