Operating Instructions
- 2 -
Èíôîðìàöèÿ çà âàøàòà áåçîïàñíîñò
Îòíîñíî ôîðìàòèòå çà çàïèñ
íà âèäåî
Ïðè òàçè âèäåîêàìåðà ìîæå äà èçáåðåòå
åäèí îò ñëåäíèòå ôîðìàòè çà çàïèñ íà âè-
äåî: AVCHD è iFrame. (F 51)
AVCHD:
 òîçè ôîðìàò ñå çàïèñâà êàðòèíà ñ high
definition êà÷åñòâî, ïîäõîäÿùà çà ãëåäàíå
íà ãîëÿì òåëåâèçîð è çàïèñ íà äèñê.
Îòíîñíî ñúäúðæàíèåòî íà
çàïèñèòå
Panasonic íå å îòãîâîðåí çà ïîâðåäè,
ïðÿêî èëè êîñâåíî ïîðîäåíè îò âñÿêàêúâ
âèä ïðîáëåìè, êîèòî äîâåæäàò äî çàãóáà
íà çàïèñàíè èëè ðåäàêòèðàíè äàííè è íå
äàâà ãàðàíöèè çà äàííè, àêî çàïèñà èëè
ðåäàêòèðàíåòî íå ðàáîòè ïðàâèëíî.
Ãîðíîòî âàæè è çà ñëó÷àè, â êîèòî å
ïîïðàâÿíà êàìåðàòà (âêëþ÷èòåëíî è
çà âñåêè äðóã êîìïîíåíò, êîéòî íå å
ñâúðçàí ñ õàðääèñêà èëè âãðàäåíàòà
ïàìåò).
iFrame:
Òîâà å ôîðìàò çà çàïèñ, êîéòî ìîæå äà
ñå âúçïðîèçâåæäà è ðåäàêòèðà íà Mac
(iMovie’11). ×ðåç iMovie’11, iFrame âèäåî-
çàïèñèòå ìîæå äà ñå ïðåõâúðëÿò ïî-
áúðçî îò AVCHD âèäåîçàïèñèòå. Ñúùî
òàêà, ôàéëîâåòå íà iFrame âèäåîçàïèñèòå
ñà ñ ïî-ìàëúê îáåì îò AVCHD ôàéëîâåòå.
Òîçè ôîðìàò íå å ñúâìåñòèì ñ AVCHD
ôîðìàòà.
Çà âãðàäåíàòà ïàìåò
[HDC-TM80]
Ïåðèîäè÷íî àðõèâèðàéòå äàííèòå.
Òàçè êàìåðàòà èìà âãðàäåíà ïàìåò.
Êîãàòî ïîëçâàòå âãðàäåíàòà ïàìåò,
îáúðíåòå âíèìàíèå íà ñëåäíîòî.
Âãðàäåíàòà ïàìåò å çà âðåìåííî ñúõðà-
íåíèå.
Çà äà èçáåãíåòå çàãóáà íà äàííè
ïîðàäè ñòàòè÷íî eëåêòðè÷åñòâî, åëåêòðî-
÷åòå äàííè. Ïàçåòå êàìåðàòà îò óäàðè
è âèáðàöèè, êîèòî ìîãàò äà ïîâðåäÿò
õàðääèñêà. Íå èçêëþ÷âàéòå êàìåðàòà
ïî âðåìå íà çàïèñ èëè âúçïðîèçâåæäàíå.
Àêî êàìåðàòà ñå èçïîëçâà íà ìÿñòî ñ
âèñîêè çâóöè, íàïð. êëóá èëè äèñêîòåêà,
çàïèñúò ìîæå äà ñïðå ïîðàäè çâóêîâè
âèáðàöèè. Ïðåïîðú÷âàìå äà çàïèñâàòå
äàííè íà SD êàðòàòà íà òàêèâà ìåñòà.
Çà õàðääèñêà [HDC-HS80]
Êàìåðàòà å îáîðóäâàíà ñúñ âãðàäåí
õàðääèñê (HDD). HDD ìîæå äà ñúõðàíÿâà
ãîëÿì îáåì äàííè, íî èìà íÿêîè âàæíè
íåùà, êîèòî òðÿáâà äà çíàåòå:
ìàãíèòíè âúëíè è ïîâðåäè, àðõèâèðàéòå
äàííèòå íà ÐÑ èëè DVD.
Èíäèêàòîðúò çà äîñòúï [ACCESS] ñâåòè,
ñâåòè, äîêàòî SD êàðòàòà èëè âãðàäåíà-
òà ïàìåò ñå ïîëçâàò (âêëþ÷âàíå, çàïèñ,
âúçïðîèçâåæäàíå, èçòðèâàíå è äð.).
Íå èçâúðøâàéòå ñëåäíîòî, äîêàòî
èíäèêàòîðúò ñâåòè. Òîâà ìîæå äà ïîâ-
ðåäè âãðàäåíàòà ïàìåò èëè êàìåðàòà.
Èçêëþ÷âàíå íà êàìåðàòà
Ïîñòàâÿíå/ïðåìàõâàíå íà USB êàáåëà
Èçëàãàíå êàìåðàòà íà âèáðàöèè èëè
óäàðè
Íå èçëàãàéòå õàðääèñêà íà âèáðàöèè
è óäàðè.
Çàðàäè îêîëíèòå óñëîâèÿ è íà÷èíà íà
óïîòðåáà, õàðääèñêúò ìîæå äà ñå ïîâðå-
äè ÷àñòè÷íî è äà íå ìîæå äà çàïèñâà è
(F 92, 103)
Çà èçõâúðëÿíåòî èëè ïðåîòñòúïâàíåòî
íà êàìåðàòà
(F 127)
Ïåðèîäè÷íî àðõèâèðàéòå äàííèòå.
Õàðääèñêúò (HDD) å çà âðåìåííî ñúõðà-
íåíèå. Çà äà èçáåãíåòå çàãóáà íà
äàííè ïîðàäè ñòàòè÷íî eëåêòðè÷åñòâî,
åëåêòðîìàãíèòíè âúëíè è ïîâðåäè, àðõèâè-
ðàéòå äàííèòå íà ÐÑ èëè DVD.
(F 92, 103)