Operating Instruction

Panasonic High Definition Video Camera HDC-SD80 / HDC-TM80 / HDC-HS80
11
Napredne operacije
Snimanje (napredne operacije)
Zumiranje
Poluga zuma/ikona zuma:
Ka T poziciji: za krupne kadrove (zoom in)
Ka W poziciji: za širokougaone kadrove (zoom out)
•
••
• Brzina zumiranja zavisi od toga koliko ste pomerili polugu zuma.
•
••
• Maksimalan stepen uvećanja za snimanje video zapisa može da odaberete uz
[ZOOM MODE] opciju.
•
••
• Operaciju zumiranja možete da sprovedete jednostavnim dodirivanjem
monitora (Touch Zoom funkcija)
Dodatni optički zum
U režimu za snimanje fotografija, možete da snimite fotografije uz stepen
uvećanja od maksimalno 60x, bez gubitaka u kvalitetu slike.
•
••
• Dodatni optički zum zavisi od postavke za [PICTURE SIZE] opcije.
Mehanizam dodatnog optičkog zuma
Kada odaberete veličinu slike od [0.3M], uz [4:3] odnos ekrana, maksimalna
zona od [2.6M] piksela ograničava se na centralnih [0.3M], obezbeđujući
vam na taj način veći stepen uvećanja.
•
••
• Ako podignete prst sa poluge zuma tokom operacije zumiranja, kamera može
da snimi zvuk operacije. Kada vraćate polugu zuma u originalnu poziciju,
učinite to polako.
•
••
• Uz stepen uvećanja od 37x, objekat možete da fokusirate na rastojanju od 1.6m
ili više.
•
••
• Uz stepen uvećanja od 1x, uređaj može da se fokusira na objekat koji se nalazi
na 3cm od sočiva.
•
••
• Brzina zumiranja se nemenja kada zum podešavate ikonom zuma.
Funkcija za optičku stabilizaciju slike
Ova funkcija smanjuje efekat pomeranja kamere prilikom snimanja.
Uređaj je opremljen hibridnom funkcijom za optičku stabilizaciju koja
predstavlja hibrid optičke i električne stabilizacije.
Pritisnite [O.I.S.] dugme da promenite postavku funkcije za optičku
stablizaciju slike.
U režimu za snimanje video zapisa: /  OFF
•
••
• Kada postavite [HYBRID O.I.S.] opciju na [ON], prikazuje se indikator. Kada
odaberete [OFF], prikazuje se indikator.
•
••
• Kada snimate video zapis uz stalak, preporučujemo vam da isključite ovu
funkciju.
U režimu za snimanje fotografija: /  otkazana postavka.
•
••
• Kada postavite [O.I.S.] na [MODE1], prikazuje se indikator.
•
••
• Kada postavite [O.I.S.] na [MODE2], prikazuje se indikator.


 Promena režima za stabilizaciju slike
(Režim za snimanje video zapisa)
Pritisnite [MENU], odaberite [RECORD SETUP] 

 [HYBRID O.I.S.] 

 [ON]
ili [OFF].
Kada odaberete [ON], možete dodatno da unapredite stabilizaciju slike za
snimanje tokom hodanja ili za snimanje udaljenih objekata sa zumom.
•
••
• Uobičajena postavka ove funkcije je [ON].
(Režim za fotografija)
Pritisnite [MENU], odaberite [RECORD SETUP] 

 [O.I.S.] 

 [MODE1] ili
[MODE2].
(MODE1): Funkcija radi neprekidno.
(MODE2): Funkcija radi kada pritisnete taster
. Preporučujemo vam ovu
funkciju kada snimate sebe ili kada snimate u režimu za fotografije uz stalak.
Pritisnite [MENU], odaberite [RECORD SETUP] 

 [O.I.S.] 

 [MODE1] ili
[MODE2].
(MODE1): Funkcija radi neprekidno.
(MODE2): Funkcija radi kada pritisnete taster
. Preporučujemo kada
snimate sebe ili kada snimate u režimu za fotografije uz stalak.
•
••
• Stabilizacija slike možda neće biti dostupna pri izraženom pomeranju kamere
izraženo.
Snimanje uz izvođenje funkcija dodirom
Možete da snimate fotografije i video zapise uz jednostavno sprovođenje
operacija postavke dodirivanjem ekrana.
1 Pomerite traku za izbor operacije levo ili desno dok je dodirujete
da biste prikazali ikone operacija koje možete da sprovedete
dodirom.
2 (Npr., AF/AE Tracking funkcija) Dodirnite ikonu željene funkcije.
•
••
• Da otkažete, dodirnite ikonu ponovo. Optička stabilizacija slike se otkazuje
kada podignete prst sa ikone .
Ikone funkcija koje možete da kontrolišete dodirom
Automatsko praćenje fokusa/ekspozicije (AF/AE tracking)
Zumiranje dodirom (Touch zoom)
: Aktiviranje zatvarača dodirom (Touch shutter*
1
)
: Zaključavanje optičke stabilizacije slike*
2
*1 Samo u režimu za snimanje fotografija.
*2 Samo u režimu za snimanje video zapisa.
Ikona se prikazuje u poziciji (A) kada je
funkcija koju možete da kontrolišete
dodirom aktivna.
Automatsko praćenje fokusa/ekspozicije (AF/AE
tracking)
Možete da postavite fokus i ekspoziciju na objekat koji dodirnete na ekranu.
Kamera nastavlja automatski da prati objekat čak iako se pomeri (dinamičko
praćenje).
1 Dodirnite .
•
••
• Na ekranu se prikazuje indikator.
•
••
• Kada je [FACE RECOG.] funkcija uključena ([ON]), a uređaj otkrije
registrovano lice, okvir se automatski zaključava.
2 Dodirnite objekat i zaključajte metu.
(A) Okvir mete
•
••
• Kada dodirnete lice osobe koju snimate,
okvir se zaljučava na licu i praćenje počinje.
•
••
• Dodirnite objekat ponovo ako želite da
promenite metu.
•
••
• Kada odaberete inteligentan automatski
režim, postavka se vraća na (Normal) i objekat koji ste dotakli se prati.
Bira se (Portrait) režim kada zaključate okvir mete na lice. (Postavka se
može vratiti na iako okvir ostaje zaključan na licu ako se u tamnoj
sceni javi usmeren izvor svetla.)
3 Pokrenite snimanje.


 Informacije o okviru mete
•
••
• Ako zaključavanje mete ne uspe, okvir mete trepće crveno, a zatim se
isključuje. U tom slučaju, dodirnite karakterističan deo objekta ponovo i
zaključajte metu.
•
••
• Kada pritisnete taster do pola, fokus se postavlja na zaključan objekat.
Okvir mete menja boju u zelenu kada se objekat fokusira i ne možete da
promenite metu.
•
••
• Funkciju ne možete da koristite u ručnom režimu. Kada odaberete ručni režim
za snimanje fotografija, možete da ga koristite samo sa nekim postavkama u
režimu scene.
•
••
• Kamera može da prati drugi objekat ili možda neće uspeti da zaključa metu u
zavisnost od uslova snimanja:
- Ako je objekat suviše veliki ili mali.
- Kada u okolini postoji drugi objekat ili pozadina iste boje.
- Kada je scena suviše tamna.