Quick Start Guide

33
(ITA) VQT2M82
Avanzate
Registrazione
(Avanzata)
2
Funzione stabilizzatore
di immagine ottico
Lo stabilizzatore ottico di immagine è in grado di stabilizzare l’immagine senza ridurne più di
tanto la qualità.
¬ Passare alla modalità di funzionamento o .
∫ Modifica della funzione stabilizzatore di immagine ottico quando ci
si trova in modalità Registrazione di immagini fisse
[MODO 1]:
La funzione è sempre attiva.
[MODO 2]:
La funzione è attiva quando si preme il pulsante . Si consiglia di utilizzare questa
modalità quando si stanno riprendendo immagini di sé stessi o quando si sta effettuando una
ripresa con un treppiede in modalità Registrazione di immagini fisse.
≥ Quando è selezionato [MODO 1], viene visualizzato / . Quando è selezionato
[MODO 2], viene visualizzato / .
≥ In caso di forti oscillazioni è possibile che non si riesca a stabilizzare l'immagine.
: [IMP. REG.] # [O.I.S.] # [MODO 1] o [MODO 2]
Tasto stabilizzatore di immagine ottico
Premendo il pulsante si cambia
l’impostazione dello stabilizzatore di
immagine ottico.
(Modalità di registrazione delle immagini in
movimento)
# # OFF
(Modalità di registrazione delle immagini fisse)
/ # / # OFF
≥
Passare alla modalità manuale prima di disabilitare
la funzione stabilizzatore di immagine ottico.
: Modalità Attivo
Questa impostazione aumenta la stabilizzazione ed è
adatta per le riprese effettuate mentre si cammina.
: ON
È utile per ottenere immagini stabili, ad esempio
di una scena. Si consiglia di effettuare riprese
con un treppiede in modalità Registrazione di
immagini in movimento.
O.I.S.
HDC-SD700&TM700&HS700EG-VQT2M82_ita.book 33 ページ ２０１０年２月１５日 月曜日 午前１１時９分