Operating Instructions

32
VQT2M82 (DUT)
Het zoomen kan ook worden uitgevoerd met
behulp van de multi-handmatige ring.
Zoom door de ring te draaien.
≥ De zoomsnelheid varieert afhankelijk van
de snelheid waarmee de ring wordt
gedraaid.
Als het aantal opnamepixels ingesteld wordt
op een andere waarde dan het
maximumaantal opnamepixels in de
opnamewijze voor foto’s, dan kan de foto
gemaakt worden met een zoomverhouding
van maximaal 25k zonder dat afbreuk aan
de beeldkwaliteit gedaan wordt.
≥ Een extra optische zoomverhouding
varieert, afhankelijk van de instelling van
[Foto formaat] en [ASPECT RATIO].
∫ Werking van de extra optische
zoom
Wanneer het beeldformaat op gezet
wordt, wordt de maximum zone
afgeknipt tot de centrumzone zodat een
foto met een hoger zoomeffect verkregen
wordt.
≥ Haalt u uw vinger tijdens het zoomen van de zoomhendel, dan kan het werkgeluid
opgenomen worden. Beweeg de zoomhendel voorzichtig wanneer u hem terugplaatst naar
de oorspronkelijke stand.
≥ Is de zoomvergroting 12k, dan worden de onderwerpen scherpgesteld op circa 1,2 m of
meer.
≥ Wanneer de zoomvergroting 1k is, kan dit toestel scherpstellen op een onderwerp dat zich
op ongeveer 4 cm van de lens bevindt.
≥ De zoomsnelheid wordt niet gewijzigd wanneer u de zoomtoetsen en de afstandsbediening
bedient.
Zoomen met de ring
A-kant:
Close-up opname
(inzoomen)
B-kant:
Groothoekopname
(uitzoomen)
A
B
Extra optische zoom
0.3 M
12.2
M
0.3 M
HDCSD700&TM700&HS700EG-VQT2M82_dut.book 32 ページ ２０１０年２月１５日 月曜日 午前１１時５６分