Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà High Definition âèäåî êàìåðà Ìîäåë: HDC-SD600 Ïðåäè äà èçïîëçâàòå êàìåðàòà, ìîëÿ, ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî òàçè èíñòðóêöèÿ. Ìîëÿ, âèæòå ñúùî è Èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà (PDF ôîðìàò) îò ïðåäîñòàâåíèÿ CD-ROM äèñêà ñ èíñòðóêöèè. Ìîæåòå äà íàó÷èòå ïîâå÷å çà äîïúëíèòåëíèòå ôóíêöèè íà êàìåðàòà è çà ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè Óåáñàéò: http://www.panasonic-europe.
Èíôîðìàöèÿ çà âàøàòà áåçîïàñíîñò ÂÍÈÌÀÍÈÅ: ÇÀ ÄÀ ÏÐÅÄÎÒÂÐÀÒÈÒÅ ÒÎÊΠÓÄÀÐ, ÏÎÆÀÐ ÈËÈ ÏÎÂÐÅÄÀ ÍÀ ÓÐÅÄÀ, p ÍÅ ÈÇËÀÃÀÉÒÅ ÓÐÅÄÀ ÍÀ ÄÚÆÄ ÈËÈ ÂËÀÃÀ. ÍÅ ÄÎÏÓÑÊÀÉÒÅ ÏÎÏÀÄÀÍÅ ÍÀ ÒÅ×ÍÎÑÒÈ ÂÚÐÕÓ ÈËÈ Â ÍÅÃÎ. ÍÅ ÏÎÑÒÀÂßÉÒÅ ÂÚÐÕÓ ÍÅÃÎ ÑÚÄÎÂÅ Ñ ÒÅ×ÍÎÑÒÈ ÊÀÒÎ ÊÀÍÈ, ÂÀÇÈ È ÄÐÓÃÈ. p ÈÇÏÎËÇÂÀÉÒÅ ÑÀÌÎ ÏÐÅÏÎÐÚ×ÀÍÈÒÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÍÎÑÒÈ. p ÍÅ ÎÒÑÒÐÀÍßÂÀÉÒÅ ÊÀÏÀÖÈÒÅ ÍÀ ÓÐÅÄÀ. ÍÅ ÐÀÇÃËÎÁßÂÀÉÒÅ ÓÐÅÄÀ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒ ÎÒ ÐÅÌÎÍÒ, ÑÅ ÎÁÐÚÙÀÉÒÅ ÊÚÌ ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÀÍ ÑÅÐÂÈÇ.
w EMC Eëåêòðè÷åñêà è ìàãíèòíà ñúâìåñòèìîñò 1 #% $% ( &' $ "% $ ! $ 3 &' $ '*/ $ 3 $ ) &' " . Tîçè ñèìâîë (CE) ñå íàìèðà âúðõó ïëàñòèíàòà ñ äàííèòå. & $% Èçïîëçâàéòå ñàìî ïðåïîðú÷àíèòå îò ïðîèçâîäèòåëÿ ïðèíàäëåæíîñòè. p Èçïîëçâàéòå ñàìî AV ìóëòè è USB è êàáåëèòå îò êîìïëåêòà íà óðåäà. p Ïàçåòå êàðòàòà íà íåäîñòúïíè çà äåöà ìåñòà, çà äà íå ÿ ïîãúëíàò.
òåë, íàìèðàùè ñå áëèçî äî êàìåðàòà. p Åëåêòðîìàãíèòíèòå âúëíè, ãåíåðèðàíè îò ìèêðîïðîöåñîðè, ìîãàò äà ñìóòÿò çâóêà èëè êàðòèíàòà íà êàìåðàòà. p Àêî êàìåðàòà å áèëà èçëîæåíà íà åëåêòðîìàãíèòíî ïîëå è ñïðå äà ðàáîòè, èçêëþ÷åòå ÿ, ñëåä êîåòî èçâàäåòå áàòåðèÿòà èëè èçêëþ÷åòå ÀÑ àäàïòîðà. Ñëåä òîâà ïîñòàâåòå áàòåðèÿòà èëè âêëþ÷åòå ÀÑ àäàïòîðà, è âêëþ÷åòå êàìåðàòà îòíîâî. Íå èçïîëçâàéòå êàìåðàòà áëèçî äî ðàäèîïðåäàâàòåëè èëè âèñîêîâîëòîâè ëèíèè.
Cúäúðæàíèå Íà÷àëíà íàñòðîéêà [1] Çàõðàíâàíå................................. 11 Çàðåæäàíå íà áàòåðèÿòà ............ 11 Ïîñòàâÿíå íà áàòåðèÿòà ............. 12 Âðåìå íà çàðåæäàíå è íà çàïèñ.. 13 Âêëþ÷âàíå â êîíòàêòà ................ 14 [2] Çàïèñ íà êàðòàòà ....................... 15 Êàðòè, êîèòî ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ñ òàçè êàìåðà.......... 15 Ïîñòàâÿíå íà SD êàðòàòà .......... 16 [3] Âêëþ÷âàíå/Èçêëþ÷âàíå .......... 17 Âêëþ÷âàíå/Èçêëþ÷âàíå ñ áóòîíà çà âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå.....
Ïðèíàäëåæíîñòè Ïðåäè äà èçïîëçâàòå êàìåðàòà, ïðîâåðåòå ñëåäíèòå ïðèíàäëåæíîñòè. Ïàçåòå ïðèíàäëåæíîñòèòå íà íåäîñòúïíè çà äåöà ìåñòà, çà äà íå ãè ïîãúëíàò. Îçíà÷åíèÿòà íà ïðîäóêòèòå ñà â ñèëà êúì àïðèë 2010. Òå ìîæå äà ñå ïðîìåíÿò.
Äîïúëíèòåëíè ïðèíàäëåæíîñòè Îçíà÷åíèÿòà íà ïðîäóêòèòå ñà â ñèëà êúì àïðèë 2010. Òå ìîæå äà ñå ïðîìåíÿò. Âúçìîæíî å íÿêîè ïðèíàäëåæíîñòè äà íå ñà íàëè÷íè âúâ âñè÷êè ñòðàíè.
Ïîäãîòîâêà Ïðåäè óïîòðåáà Îïèñàíèå íà ñúñòàâíèòå ÷àñòè 1 1 2 3 4 1 234 5 6 7 8 9 10 11 12 14 13 15 16 17 18 19 20 8 VQT2U80 Ãîâîðèòåë Âêëþ÷âàíå/Èçêëþ÷âàíå [ ] (F 17) Îòâîð çà îõëàæäàíå (âåíòèëàòîð) Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí/Ðú÷åí áóòîí [iA/MANUAL] (F 23) 5 Áóòîí çà îïòè÷íèÿ ñòàáèëèçàòîð [ /O.I.S.
21 LCD ìîíèòîð (ñåíçîðåí åêðàí) (F 19) 21 p Ìîæå äà ñå îòâîðè äî 90Q. 22 23 24 25 26 p Ìîæå äà ñå îòâîðè äî 180Q êúì îáåêòèâà èëè 90Q â îáðàòíà ïîñîêà Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɹɬɚ ɧɚ ɢɡɪɚɛɨɬɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɱɧɨɤɪɢɫɬɚɥɧɢɬɟ /&' ɟɤɪɚɧɢ ɟ ɬɚɤɚɜɚ ɱɟ ɟ ɜɴɡɦɨɠɧɚ ɩɨɹɜɚɬɚ ɧɚ ɩɨ ɬɴɦɧɢ ɢɥɢ ɩɨ ɹɪɤɢ ɦɚɥɤɢ ɨɛɥɚɫɬɢ Ɍɨɜɚ ɟ ɧɨɪɦɚɥɧɨ ɢ ɧɟ ɟ ɩɪɢɡɧɚɤ ɡɚ ɩɨɜɪɟɞɚ 22 Áóòîí çà áúðçè íàñòðîéêè [Q.MENU] 23 Âòîðè áóòîí çà ñòàðò/ñòîï íà çàïèñà p Òîçè áóòîí ôóíêöèîíèðà ïî ñúùèÿ íà÷èí, êàêòî áóòîíà çà ñòàðò/ñòîï íà çàïèñà.
28 29 30 32 33 28 Èíäèêàòîð çà ñúñòîÿíèåòî (F 17) 29 Áóòîí çà ñíèìêè [ ] (F 22) 30 Ðåãóëàòîð íà çóìà [W/T] (ïðè çàïèñ íà âèäåî èëè ñòàòè÷íè ñíèìêè) (F 27) Ïðåãëåä íà ìèíèàòþðè [ / ]/ Ðåãóëàòîð íà çâóêà [UVOLT] (ïðè âúçïðîèçâåæäàíå) 31 Âãðàäåíè ìèêðîôîíè 32 Ïðåâêëþ÷âàòåë íà ðåæèìà (F 18) 33 Áóòîí çà ñòàðò/ñòîï íà çàïèñà (F 21) 34 Ìÿñòî çà çàêðåïâàíå íà ïðåçðàìêà 35 Ðúêîõâàòêà Ðåãóëèðàéòå ðúêîõâàòêàòà, òàêà ÷å êàìåðàòà äà ïðèëåãíå óäîáíîâ ðúêàòà âè. 31 34 35 Ɉɬɜɨɪɟɬɟ ɤɚɢɲɤɚɬɚ.
Ïîäãîòîâêà Ïúðâîíà÷àëíà íàñòðîéêà 1 Åëåêòðè÷åñêî çàõðàíâàíå w Çà áàòåðèèòå, êîèòî ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ñ òàçè êàìåðà Áàòåðèèòå, êîèòî ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò, ñà VW-VBG130/VW-VBG260/VW-VBG6. p Òàçè êàìåðà èìà ôóíêöèÿ çà ðàçïîçíàâàíå íà ïðàâèëíèòå áàòåðèè, è ñàìî ïîñî÷åíèòå áàòåðèè (VW-VBG130/VW-VBG260/VW-VBG6) ïîääúðæàò òàçè ôóíêöèÿ. Ñàìî îðèãèíàëíè áàòåðèè Panasonic è áàòåðèè îò ïðîèçâîäèòåëè, ñåðòèôèöèðàíè îò Panasonic, ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò.
p Ïðåïîðú÷âàìå âè äà èçïîëçâàòå áàòåðèè Panasonic (F 6, 7, 13). p Àêî èçïîëçâàòå äðóãè áàòåðèè, íå å ãàðàíòèðàíà êà÷åñòâåíàòà ðàáîòà íà êàìåðàòà. p Íå çàãðÿâàéòå áàòåðèÿòà è íå ÿ èçãàðÿéòå. p Íå îñòàâÿéòå áàòåðèÿòà äúëãî âðåìå â çàòâîðåí àâòîìîáèë, èçëîæåí íà äèðåêòíà ñëúí÷åâà ñâåòëèíà. Ïîñòàâÿíå/èçâàæäàíå íà áàòåðèÿòà Ïîñòàâåòå áàòåðèÿòà, êàòî ÿ ïëúçíåòå â ïîêàçàíàòà ïîñîêà.
Âðåìå çà çàðåæäàíå è çà çàïèñ w Âðåìå çà çàðåæäàíå è çà çàïèñ p Òåìïåðàòóðà: 25 QC/Âëàæíîñò: 60% Ìîäåë íà áàòåðèÿòà Âðåìå çà Ðåæèì íà [Íàïðåæåíèå/êàïàöèòåò çàïèñ çàðåæäàíå (ìèíèìóì)] Ïðåäîñòàâåíà áàòåðèÿ/ VW-VBG130 (îïöèÿ) [7.2 V/1250 mAh] VW-VBG260 (îïöèÿ) [7.2 V/2500 mAh] (îïöèÿ)* VW-VBG6 [7.
Câúðçâàíå êúì êîíòàêòà Èìàéòå ïðåäâèä, ÷å âèäåîêàìåðàòà îñòàâà „ïîä íàïðåæåíèå” è ñõåìèòå é ðàáîòÿò, äîêàòî çàõðàíâàùèÿò êàáåë íà ÀÑ àäàïòîðà å âêëþ÷åí â êîíòàêòà. Âàæíî: Êîãàòî DC êàáåëúò å ñâúðçàí êúì AC àäàïòîðà, áàòåðèÿòà íå ñå çàðåæäà. p Íå èçïîëçâàéòå äðóãè êàáåëè. Íå èçïîëçâàéòå êàáåëèòå çà çàõðàíâàíå íà äðóãè óñòðîéñòâà.
Ïîäãîòîâêà Ïúðâîíà÷àëíà íàñòðîéêà 2 Çàïèñ íà êàðòàòà Òàçè êàìåðà (SDXC ñúâìåñòèìî óñòðîéñòâî) å ñúâìåñòèìà ñ SD Memory Card, SDHC Memory Card è SDXC Memory Card êàðòè. Ïðè èçïîëçâàíå íà SDHC/SDXC êàðòè ñ äðóãè óñòðîéñòâà, ìîëÿ, ïðîâåðåòå ïðåäâàðèòåëíî äàëè ñà ñúâìåñòèìè ñ òåçè êàðòè. Êàðòè, êîèòî ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ñ òàçè êàìåðà Çà çàïèñ íà âèäåî, èçïîëçâàéòå SD êàðòè ñ SD Speed Class - Class 4* èëè ïîâèñîê.
Ïîñòàâÿíå/Èçâàæäàíå íà SD êàðòàòà Ïðè èçïîëçâàíå íà SD êàðòà, êîÿòî íå å Panasonic, èëè êîÿòî å áèëà èçïîëçâàíà ñ ñ äðóã óðåä, çà ïúðâè ïúò, ôîðìàòèðàéòå SD êàðòàòà. Ïðè ôîðìàòèðàíå íà SD êàðòàòà ñå èçòðèâàò áåçâúçâðàòíî âñè÷êè äàííè îò íåÿ! Âíèìàíèå: Óâåðåòå ñå, ÷å èíäèêàòîðúò çà äîñòúï íå ñâåòè. Èíäèêàòîð çà äîñòúï [ACCESS] p Ïðè äîñòúï äî SD êàðòàòà, èíäèêàòîðúò çà äîñòúï ñâåòè. 1 2 Oòâîðåòå LCD ìîíèòîðà. Îòâîðåòå êàïàêà íà ñëîòà çà SD êàðòàòà è ïîñòàâåòå èëè èçâàäåòå êàðòàòà.
Ïîäãîòîâêà Ïúðâîíà÷àëíà íàñòðîéêà 3 Âêëþ÷âàíå/Èçêëþ÷âàíå Ìîæåòå äà âêëþ÷âàòå è èçêëþ÷âàòå êàìåðàòà ñ áóòîíà çà âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå, è ñ îòâàðÿíå è çàòâàðÿíå íà LCD ìîíèòîðà. Âêëþ÷âàíå è èçêëþ÷âàíå ñ áóòîíà Çà äà âêëþ÷èòå êàìåðàòà, íàòèñíåòå áóòîíà çà âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå Çà äà èçêëþ÷èòå êàìåðàòà Íàòèñíåòå è çàäðúæòå áóòîíà, äîêàòî èíäèêàòîðúò çà ñúñòîÿíèåòî èçãàñíå.
Ïîäãîòîâêà Ïúðâîíà÷àëíà íàñòðîéêà 4 Èçáèðàíå íà ðåæèì Ìîæåòå äà ïðåâêëþ÷èòå ðåæèìà íà çàïèñ èëè âúçïðîèçâåæäàíå. Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå íà , Ðåæèì íà çàïèñ íà âèäåî (F 21) Ðåæèì íà çàïèñ íà ñòàòè÷íè ñíèìêè (F 22) Ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå (F 24) 18 VQT2U80 èëè .
Ïîäãîòîâêà Ïúðâîíà÷àëíà íàñòðîéêà 5 Íàñòðîéâàíå íà LCD ìîíèòîðà Óïîòðåáà íà ñåíçîðíèÿ åêðàí Ìîæå äà ðàáîòèòå íàïðàâî ñ äîêîñâàíå íà LCD ìîíèòîðà (ñåíçîðåí åêðàí) ñ ïðúñò. Ùå áúäå ïî-ëåñíî, àêî ïîëçâàòå ïîêàçàëêàòà (îò êîìïëåêòà), àêî îïåðèðàíåòî ñ ïðúñòè å çàòðóäíåíî. p Íå äîêîñâàéòå LCD ìîíèòîðà ñ òâúðäè, îñòðè ïðåäìåòè, íàïð. õèìèêàëêè. p Êàëèáðèðàéòå ñåíçîðíèÿ åêðàí, àêî äîêîñâàíåòî íå å ðàçïîçíàòî èëè òî÷êàòà íà äîêîñâàíå è òî÷êàòà íà èçîáðàæåíèåòî íå ñúâïàäàò.
Ïîäãîòîâêà Ïúðâîíà÷àëíà íàñòðîéêà Íàñòðîéâàíå íà äàòà è ÷àñ 6 Êîãàòî âêëþ÷èòå êàìåðàòà çà ïðúâ ïúò, ùå ñå ïîÿâè ñúîáùåíèå çà íàñòðîéâàíå íà äàòàòà è ÷àñà. Èçáåðåòå [YES] è èçïúëíåòå ñòúïêè 2 è 3 ïî-äîëó, çà äà ãè íàñòðîèòå. Èçáåðåòå ðåæèì 1 èëè . Èçáåðåòå ìåíþòî. : [SETUP] [CLOCK SET] 2 Äîêîñíåòå äàòàòà èëè ÷àñà, è çàäàéòå ñúîòâåòíèòå íàñòðîéêè ñ / . Íàñòðîéêà çà ñâåòîâíî âðåìå: [HOME]/ [DESTINATION] p Ìîæåòå äà çàäàäåòå ãîäèíà ìåæäó 2000 è 2039.
Îñíîâíè ôóíêöèè Çàïèñ/ Âúçïðîèçâåæäàíå 1 2 3 Çàïèñ íà âèäåî 1 Èçáåðåòå ðåæèì . Oòâîðåòå LCD ìîíèòîðà. Íàòèñíåòå áóòîíà çà ñòàðò/ñòîï íà çàïèñà, çà äà ñòàðòèðàòå çàïèñà. Ïðè çàïèñ, ñå ïðåâêëþ÷âà íà q. 4 Íàòèñíåòå áóòîíà çà ñòàðò/ ñòîï íà çàïèñà îòíîâî, çà ñòîï íà çàïèñà (ïàóçà). w Èíäèêàöèè íà äèñïëåÿ ïðè çàïèñ íà âèäåî 0h00m00s HG R 1h20m Ðåæèì íà çàïèñ Îñòàâàùî âðåìå çà çàïèñ (Êîãàòî ñòàíå ïî-ìàëêî îò 1 ìèíóòà, [R 0h00m] ìèãà â ÷åðâåíî.).
Îñíîâíè ôóíêöèè Çàïèñ/ Âúçïðîèçâåæäàíå 1 2 3 Çàïèñ íà ñòàòè÷íè ñíèìêè 2 Èçáåðåòå ðåæèì . Oòâîðåòå LCD ìîíèòîðà Íàòèñíåòå áóòîíà íàïîëîâèíà (ñàìî ïðè àâòî-ôîêóñ). 4 Íàòèñíåòå áóòîíà äîêðàé. w Èíäèêàöèè íà äèñïëåÿ ïðè çàïèñ íà ñòàòè÷íè ñíèìêè MEGA 14.2M R3000 : `: `L: : MEGA : : : 14.
Îñíîâíè ôóíêöèè Çàïèñ/ Âúçïðîèçâåæäàíå 3 Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì  Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì, êàìåðàòà àâòîìàòè÷íî èçáèðà åäèí îò ñëåäíèòå ðåæèìè: /MANUAL Áóòîí çà Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí/Ðú÷åí ðåæèì Íàòèñêàéòå çà ïðåâêëþ÷âàíå ìåæäó Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí è Ðú÷åí ðåæèì. Ðåæèì Ñöåíà Êîãàòî ñíèìàòå õîðà Êàìåðàòà àâòîìàòè÷íî ðàçïîçíàâà ëèöàòà è íàñòðîéâà ôîêóñà è ÿðêîñòòà ñïðÿìî òÿõ.
Îñíîâíè ôóíêöèè Çàïèñ/ Âúçïðîèçâåæäàíå 1 2 3 4 Èçáåðåòå ðåæèì . Äîêîñíåòå èêîíàòà çà èçáîð íà ðåæèì . Äîêîñíåòå [VIDEO/SD CARD] èëè [PICTURE/SD CARD]. 4 Âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî/ñíèìêè Çà âúçïðîèçâåæäàíå äîêîñíåòå æåëàíàòà ñöåíà/ñòàòè÷íà ñíèìêà. p Çà ïîêàçâàíå íà ñëåäâàùà/ïðåäèøíà ñòðàíèöà, äîêîñíåòå / .
5 Ñ äîêîñâàíå íà ðàáîòíàòà èêîíà èçáåðåòåòå æåëàíàòà îïåðàöèÿ. Ðàáîòíà èêîíà 0h00m00s p Äîêîñâàéòå F / F çà ïîêàçâàíå/ñêðèâàíå íà ðàáîòíàòà èêîíà. F Âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî / : : : w: : Âúçïðîèçâåæäàíå / ïàóçà Áúðçî âúçïðîèçâåæäàíå íàçàä Áúðçî âúçïðîèçâåæäàíå íàïðåä Ñòîï âúçïðîèçâåæäíå è ïîêàçâàíå íà ìèíèàòþðè. Ïîêàçâàíå íà ëåíòàòà çà äèðåêòíî âúçïðîèçâåæäàíå. Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñòàòè÷íè ñíèìêè / : : : w: Ñòàðò/ïàóçà íà ñëàéä-øîó (âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêèòå ïî ðåä íà íîìåðàòà èì).
Îñíîâíè ôóíêöèè Íàñòðîéêè 1 2 1 Èçïîëçâàíå íà ìåíþòî 5 Äîêîñíåòå òîï-ìåíþòî . Äîêîñíåòå [EXIT] èëè íàòèñíåòå MENU çà èçõîä îò ìåíþòî. Äîêîñíåòå ïîä-ìåíþòî . Ñëåä äîêîñâàíå íà è äîêîñâàíå íà ïîä-ìåíþ è ñúîòâåòíà íàñòðîéêà, ùå ñå ïîÿâè îïèñàíèå íà íàñòðîéêèòå è ñúîáùåíèå çà ïîòâúðæäåíèåòî èì. p Ñëåä ïîêàçâàíå íà ñúîáùåíèåòî, èíôî-äèñïëåÿò ñå èçêëþ÷âà. Íàòèñíåòå áóòîíà MENU. w Çà 3 èíôî-äèñïëåÿ Èçáèðàíå íà åçèê Ìîæåòå äà ïðîìåíèòå åçèêà íà ìåíþòî è íà ñúîáùåíèÿòà íà åêðàíà.
Äîïúëí. ôóíêöèè Çàïèñ (Äîïúëí. ôóíêöèè) Çóìèðàíå 1 Ìàêñèìàëíèÿò îïòè÷åí çóì å 12M. Ôàáðè÷íàòà íàñòðîéêà íà [ZOOM MODE] å [Opt.Zoom 12M]. Èçáåðåòå ðåæèì èëè . Ðåãóëàòîð íà çóìà/áóòîíè çà çóì 6 W Êúì Ò: Ïðèáëèæàâàíå (óâåëè÷àâàíå; zoom in) Êúì W: Îòäàëå÷àâàíå (íàìàëÿâàíå; zoom out) p Ñêîðîñòòà íà çóìèðàíå ñå ïðîìåíÿ è çàâèñè îò íàòèñêàíåòî íà ðåãóëàòîðà. p Áóòîíèòå çà çóìà ñà óäîáíè, êîãàòî èñêàòå äà ðåãóëèðàòå ôèíî ñòåïåíòà íà çóìèðàíå.
Äîïúëíèòåëåí îïòè÷åí çóì Êîãàòî â ðåæèì çàïèñ íà ñòàòè÷íè ñíèìêè áðîÿò íà çàïèñâàíèòå ïèêñåëè å íàñòðîåí íà ïî-ìàëúê îò ìàêñèìàëíèÿ áðîé, ñòàòè÷íè ñíèìêè ìîãàò äà ñå çàïèñâàò ñúñ çóì äî ìàêñèìóì 25M áåç çàãóáà íà êà÷åñòâî. p Äîïúëíèòåëíèÿò îïòè÷åí çóì âàðèðà, â çàâèñèìîñò îò íàñòðîéêàòà íà [PICTURE SIZE] è [ASPECT RATIO]. w Ìåõàíèçúì íà äîïúëíèòåëíèÿ çóì Ïðè çàäàäåí ðàçìåð íà êàðòèíàòà 0.3M , îò ìàêñèìóìà 12.2M ñå îòðÿçâà îáëàñò ñ 0.3M â öåíòúðà, çà ïî-ãîëÿì çóì.
Äîïúëí. ôóíêöèè Çàïèñ (Äîïúëí. ôóíêöèè) Îïòè÷åí ñòàáèëèçàòîð íà îáðàçà 2 Îïòè÷íèÿò ñòàáèëèçàòîð íà îáðàçà êîìïåíñèðà òðåïåðåíåòî íà ðúêàòà ïðè çàïèñ çà îùå ïî-âèñîêî êà÷åñòâî. Èçáåðåòå ðåæèì èëè O.I.S. . Áóòîí çà îïòè÷íèÿ ñòàáèëèçàòîð Íàòèñêàíåòî íà òîçè áóòîí ïðîìåíÿ íàñòðîéêèòå íà ñòàáèëèçàòîðà. (Ðåæèì íà çàïèñ íà âèäåî) OFF (Ðåæèì íà çàïèñ íà ñòàòè÷íè ñíèìêè) / / OFF p Ïðåâêëþ÷åòå íà ðú÷åí ðåæèì, ïðåäè äà èçêëþ÷èòå îïòè÷íèÿ ñòàáèëèçàòîð íà îáðàçà.
Äîïúëí. ôóíêöèè Ðåäàêòèðàíå Èçòðèâàíå íà ñöåíè/ ñòàòè÷íè ñíèìêè 1 Èçòðèòèòå ñöåíè/ñòàòè÷íè ñíèìêè íå ìîãàò äà ñå âúçñòàíîâÿò! Ïðîâåðåòå ãè âíèìàòåëíî, ïðåäè äà ãè èçòðèåòå. Èçáåðåòå ðåæèì . Èçòðèâàíå íà âúçïðîèçâåæäàíàòà ñöåíà/ñíèìêà 0h00m00s Íàòèñíåòå áóòîíà , çà äà èçòðèåòå ñöåíàòà/ñíèìêàòà, êîÿòî ñå âúçïðîèçâåæäà â ìîìåíòà. F w Èçòðèâàíå íà íÿêîëêî ñöåíè/ñíèìêè îò åêðàíà ñ ìèíèàòþðè 1 2 Íàòèñíåòå áóòîíà ïðè ïîêàçàí åêðàí ñ ìèíèàòþðè. Äîêîñíåòå [SELECT] (èçáðàíè) èëè [ALL SCENES] (âñè÷êè).
Äîïúëí. ôóíêöèè Ðåäàêòèðàíå 2 Ôîðìàòèðàíå Ìîëÿ, èìàéòå ïðåäâèä, ÷å ïðè ôîðìàòèðàíåòî ñå èçòðèâàò âñè÷êè äàííè îò íîñèòåëÿ. Çàïèøåòå ïðåäâàðèòåëíî äàííèòå îò íîñèòåëÿ íà êîìïþòúð, äèñê è äð. Èçáåðåòå ìåíþòî. (F 26) : [SETUP] [FORMAT CARD] p Êîãàòî ôîðìàòèðàíåòî ïðèêëþ÷è, äîêîñíåòå [EXIT], çà äà èçëåçåòå îò åêðàíà. p Êîãàòî èçõâúðëÿòå èëè ïðåîòñòúïâàòå SD êàðòàòà, èçâúðøåòå ôèçè÷åñêî ôîðìàòèðàíå íà SD êàðòàòà (Âèæòå Èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà (PDF ôîðìàò)).
Äîïúëí. ôóíêöèè Ñ òåëåâèçîð 1 Ãëåäàíå íà âèäåî/ñíèìêè íà âàøèÿ òåëåâèçîð Ïðîâåðåòå íàëè÷íèòå êîíåêòîðè íà òåëåâèçîðà è èçïîëçâàéòå ñúîòâåòíèòå êàáåëè. Êà÷åñòâîòî íà îáðàçà å ðàçëè÷íî ïðè ðàçëè÷íèòå âèäîâå âðúçêè. Âèñîêî êà÷åñòâî HDMI òåðìèíàë Êîìïîíåòåí òåðìèíàë Âèäåî òåðìèíàë p Èçïîëçâàéòå ïðåäîñòàâåíèÿ AV ìóëòè êàáåë. Ïðîâåðåòå íàñòðîéêèòå íà èçõîäà, êîãàòî èçïîëçâàòå êîìïîíåíòíà âðúçêà èëè âèäåî âðúçêà îò AV ìóëòè êàáåëà.
p Óâåðåòå ñå, ÷å êóïëóíçèòå ñà âêàðàíè äîêðàé. p Íå èçïîçëâàéòå äðóãè êàáåëè, îñâåí îðèãèíàëåí HDMI mini êàáåë Panasonic (RP-CDHM15, RP-CDHM30; îïöèÿ). p Íå èçïîçëâàéòå äðóãè AV ìóëòè êàáåëè, îñâåí ïðåäîñòàâåíèÿ. p Ïðè ñâúðçâàíå êúì êîìïîíåíòíèÿ òåðìèíàë íà òåëåâèçîðà, æúëòèÿò êúïëóíã íà AV ìóëòè êàáåëà íå ñå èçïîëçâà. p Ïðè ñâúðçâàíå êúì AV òåðìèíàëà íà òåëåâèçîðà, êîìïîíåíòíèÿò êóïëóíã íà AV ìóëòè êàáåëà íå ñå èçïîëçâà. 2 Èçáåðåòå âèäåî âõîäà íà òåëåâèçîðà. 3 Cìåíåòå ðåæèìà íà to çà âúçïðîèçâåæäàíå.
Äðóãè Ñïåöèôèêàöèè High Definition âèäåîêàìåðà Èíôîðìàöèÿ çà âàøàòà áåçîïàñíîñò Çàõðàíâàíå: Êîíñóìàöèÿ: DC 9.3 V (Ïðè èçïîëçâàíå íà AC àäàïòîð) DC 7.2 V (Ïðè èçïîëçâàíå íà áàòåðèÿ) Çàïèñ: 5.8 W Ñèñòåìà íà ñèãíàëà 1080/50p, 1080/50i Ôîðìàò íà çàïèñà 1080/50p: Îðèãèíàëåí ôîðìàò HA/HG/HX/HE: AVCHD ôîðìàò Image sensor 1/4.1\ 3MOS ñåíçîð Îáùî: 3050 KM3 Eôåêòèâíè ïèêñåëè: 2530 KM3 (16:9) Âèäåî: 2320 KM3 (4:3), 2630 KM3 (3:2), Ñíèìêè: 2530 KM3 (16:9) Îáåêòèâ Aâòîìàòè÷åí èðèñ, F1.5 äo F2.
Mèêðîôîí Ñòåðåî (ñúñ çóìèðàùà ôóíêöèÿ) Ãîâîðèòåë 1 êðúãúë ãîâîðèòåë, äèíàìè÷åí Íàñòðîéêà íà áàëàíñà íà áÿëîòî Àâòîìàòè÷íà ñèñòåìà çà íàñòðîéêà íà áàëàíñà íà áÿëîòî Ñòàíäàðòíî îñâåòÿâàíå 1,400 lx Mèíèìàëíî íåîáõîäèìî îñâåòÿâàíå Ïðèáë. 1.6 lx (1/25 â ðåæèì ñëàáî îñâåòÿâàíå) Ïðèáë. 1 lx â ðåæèì öâåòíè íîùíè ñíèìêè Íèâî íà âèäåî èçõîäà (AV ìóëòè) Íèâî íà êîìïîíåíòíèÿ âèäåî èçõîä: Y: 1.0 Vp-p, 75 J Pb: 0.7 Vp-p, 75 J Pr: 0.7 Vp-p, 75 J Íèâî íà AV âèäåî èçõîäà: 1.
Âèäåî çàïèñè Íîñèòåë íà çàïèñà SD Memory Card (FAT12 è FAT16 ñèñòåìè) SDHC Memory Card (FAT32 ñèñòåìà) SDXC Memory Card (exFAT ñèñòåìà) Âèæòå ñòð. 15 çà ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ îòíîñíî SD êàðòèòå. Êîìïðåñèÿ MPEG-4 AVC/H.264 Ðåæèì íà çàïèñ è òðàíñôåð 1080/50p: Ïðèáë. 28 Mbps (VBR) HA: Ïðèáë. 17 Mbps (VBR) HG: Ïðèáë. 13 Mbps (VBR) HX: Ïðèáë. 9 Mbps (VBR) HE: Ïðèáë.
AC aäàïòîð Èíôîðìàöèÿ çà âàøàòà áåçîïàñíîñò Çàõðàíâàíå: Êîíñóìàöèÿ: DC èçõîä: AC 110 V äo 240 V, 50/60 Hz 19 W DC 9.3 V, 1.2 A (çàõðàíâàíå íà êàìåðàòà) DC 8.4 V, 0.65 A (çàðåæäàíå íà áàòåðèÿòà) Ðàçìåðè 92 mm (Ø)M33 mm (Â)M61 mm (Ä) Òåãëî Ïðèáë. 115 g Ñïåöèôèêàöèèòå ìîãàò äà ñå ïðîìåíÿò áåç ïðåäèçâåñòèå.
Äðóãè Àâòîðñêè ïðàâà w Ìîëÿ, ñòðèêòíî ñïàçâàéòå çàêîíèòå çà àâòîðñêèòå ïðàâà Çàïèñúò è ïðåçàïèñúò íà êàñåòè, äèñêîâå èëè äðóãè ìàòåðèàëè çà òúðãîâñêè è äðóãè öåëè, îñâåí çà ëè÷íà óïîòðåáà, ìîæå äà áúäå ïðîòèâîçàêîííî. Âúçìîæíî å çàïèñúò íà íÿêîè ìàòåðèàëè äîðè çà ëè÷íà óïîòðåáà äà å ïðîòèâîçàêîíåí. w Ëèöåíçè p SDXC ëîãîòî å òúðãîâñêà ìàðêà íà SD-3C, LLC. p “AVCHD” è ëîãîòî “AVCHD” ñà òúðãîâñêè ìàðêè íà Panasonic Corporation è Sony Corporation. p Ïðîèçâåäåíî ïî ëèöåíç íà Dolby Laboratories.
Äðóãè ×åòåíå íà Èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà (PDF ôîðìàò) p Óñâîèëè ñòå îñíîâíèòå ôóíêöèè, îïèñàíè â òàçè èíñòðóêöèÿ è èñêàòå äà ñå çàïîçíàåòå è ñ äîïúëíèòåëíèòå ôóíêöèè íà êàìåðàòà p Èñêàòå äà ïðîâåðèòå êàêâî äà ïðàâèòå ïðè âúçíèêâàíå íà ïðîáëåì.  òåçè ñëó÷àè, âèæòå Èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà (PDF ôîðìàò), çàïèñàíà íà CD-ROM äèñêà ñ Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáà (ïðåäîñòàâåí).
EU Ñúîòâåòñòâèå ñ Äèðåêòèâà 2004/108/EC, ÷ëåí 9(2) Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation Óåáñàéò: http://panasonic.
