Operating Instructions

90
VQT1H67
Con altri prodotti
3 Muovere il pulsante cursore
verso il basso per selezionare
[AVVIO] e premere il pulsante
cursore.
4 Quando appare il messaggio di
conferma, selezionare [SI],
premere quindi il pulsante
cursore.
≥ Appare un messaggio che indica che la copia è
terminata. Espellere il disco e collegare il cavo
USB Mini AB da questa unità.
≥ Il disco copiato può essere riprodotto
collegando questa unità ad un masterizzatore
di DVD. (l 91)
≥ Non spegnere questa unità o il masterizzatore
di DVD o scollegare il cavo di connessione
USB Mini AB durante la copia. Inoltre, non
scuotere il masterizzatore di DVD.
≥ Dopo che la copia è completa, il disco diventa
a sola lettura e nessuna ulteriore registrazione
è possibile su di esso.
≥ È possibile inoltre copiare tutte le scene
insieme premendo il pulsante MENU e quindi
selezionando [COPIA DISCO] #
[COPIA TUTTO].
≥ Non è possibile modificare l’ordine in cui le
scene sono state copiate.
≥ Non è possibile collegare e utilizzare un hub
USB.
≥ Dati registrati su un altro dispositivo potrebbero
non essere copiati.
≥ Non è possibile copiare dati registrati su una
scheda SD dopo averli modificati con il
software in dotazione. In questo caso,
utilizzare il software in dotazione per copiare i
dati su un disco.
≥ Quando per la copia sono necessari 2 o più
dischi, l’ultima scena copiata su un disco viene
automaticamente divisa per adattarla allo
spazio disponibile su disco.
≥ Il numero di dischi necessari per la copia viene
calcolato automaticamente. Tuttavia, la copia
potrebbe essere completata utilizzando un
numero di dischi minore di quello indicato se ci
sono altri dati sulla scheda SD o se le scene
sono state divise automaticamente.
≥ Quando il disco copiato viene riprodotto su un
altro dispositivo, l’immagine potrebbe
momentaneamente arrestarsi nel punto di
separazione delle scene.
≥ Non è possibile espellere un disco durante la
copia.
Se si cancellano i dati sulla scheda SD
dopo il completamento della copia,
accertarsi di riprodurre i dischi per
verificare che siano stati copiati
correttamente prima della cancellazione.
(l 91)
HDCSD5-VQT1H67_ita.book 90 ページ ２００７年８月２日 木曜日 午後３時５７分