Operating Instructions

13
(GER) VQT3J99
Das Gerät kann entweder mithilfe der Ein-Austaste oder durch Öffnen und Schließen des
LCD-Monitors ein- und ausgeschaltet werden.
Das Gerät mit der Ein-/Aus-Taste ein- und ausschalten
Drücken Sie die Einschalttaste, um das Gerät einzuschalten.
A Die Statusanzeige leuchtet auf.
Stellen Sie den Modus auf Aufnahme oder Wiedergabe.
Stellen Sie den Modusschalter auf oder .
Vorbereitung
Gerät ein- und ausschalten
Vorbereitung
Modus auswählen
Aufnahme-Modus (l 15)
Wiedergabemodus (l 17)

Gerät ausschalten
Halten Sie die Ein-/Aus-
Taste gedrückt, bis die
Statusanzeige erlischt.
simplified_HDC-SD40&TM40EG_ger.book 13 ページ ２０１１年２月３日 木曜日 午後７時５３分