Käyttöohjeet Teräväpiirtovideokamera Malli nro HDC-SD40 HDC-TM40 Ennen käyttöä, ole hyvä ja lue nämä käyttöohjeet kokonaan.
Turvallisuuteesi liittyviä tietoja ∫ Miten käsitellä sisäistä muistia [HDC-TM40] ∫ Tietoja tallennusmuodosta videon tallennusta varten Voit valita tallennusmuodoksi joko AVCHD tai iFrame, kun tallennat elokuvia tällä laitteella. (l 43) AVCHD: Voit tallentaa teräväpiirtolaatuisia kuvia tämän muodon avulla. Se sopii katseluun suurikokoisesta televisiosta tai levylle tallennukseen. iFrame: Tämä tallennusmuoto sopii toistettaessa tai muokattaessa Mac-tietokoneella (iMovie’11).
∫ Tietoja näistä käyttöohjeista ≥ SD-muistikortista, SDHC-muistikortista ja SDXC-muistikortista käytetään nimeä “SD-kortti”. ≥ Toiminnot, joita voidaan käyttää elokuvien tallennukseen/elokuvien toistoon, osoitetaan näissä käyttöohjeissa merkinnällä . ≥ Toiminnot, joita voidaan käyttää pysäytyskuvien tallennukseen/kiintokuvien toistoon, osoitetaan näissä käyttöohjeissa merkinnällä .
Sisällys Turvallisuuteesi liittyviä tietoja................2 Valmistelu Osien tunnistaminen ja käsittely .............6 Virtalähde................................................... 9 Akun laittaminen/poistaminen ............. 9 Akun lataaminen ............................... 10 Latauksen ja tallennuksen aika ......... 11 Kortille tallennus..................................... 13 Kortit, joita voit käyttää tämän laitteen kanssa .................................. 13 SD-kortin asettaminen/ poistaminen.......
Kopiointi/jälkikoostaminen Kopiointi sisäisestä muistista SD-kortille [HDC-TM40] .......................... 69 Jälkikoostaminen Blu-ray-tallentimen, videolaitteiden jne. avulla. ..................... 71 Tietokoneella Mitä voit tehdä tietokoneella.................. 75 Loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus......................... 77 Käyttöympäristö...................................... 78 Asennus................................................... 81 Liittäminen tietokoneeseen....................
Valmistelu Osien tunnistaminen ja käsittely 1 2 34 5 6 AV MULTI 7 8 10 11 9 12 14 15 13 16 17 18 1 2 Virtapainike [ ] (l 15) Poista/Videovalopainike [ /LIGHT] (l 37, 58) 3 Älykäs automaattinen/manuaalinen painike [iA/MANUAL] (l 23, 48) 4 Optisen kuvanvakaimen painike [ O.I.S.
19 20 19 Valikkopainike [MENU] (l 28) 20 Nestekidenäyttö (l 18) 21 22 ≥ Se voi avautua jopa 90o. ≥ Se voi kääntyä jopa 180o A objektiivia kohden tai 90o B vastakkaiseen suuntaan. Nestekidenäytön tuotantotekniikan rajoitusten vuoksi voidaan mahdollisesti havaita pieniä kirkkaita tai tummia pisteitä nestekidenäytöllä. Tämä ei kuitenkaan ole toimintahäiriö ja se ei näy tallennetuissa kuvissa.
23 Kolmijalan liitin ≥ Tämä laite saattaa vahingoittua kiinnitettäessä kolmijalka ruuvilla, joka on pidempi kuin 5,5 mm. 24 Akun vapautusvipu [BATT] (l 9) 23 24 25 Valokuvauspainike [ ] (l 22) 26 Zoomausvipu [W/T] (Tallennustilassa) (l 36) Äänenvoimakkuuden vipu [ / ]/ Pikkukuvanäytön kytkin [sVOLr] (Toistotilassa) (l 26) 27 Tilakytkin (l 16) 28 Tilaosoitin (l 15) 29 Tasavirran tuloliitin [DC IN] (l 10) ≥ Älä käytä mitään muuta kuin toimitettua vaihtovirtasovitinta.
Valmistelu Virtalähde ∫ Tietoja akuista, joita voit käyttää tämän laitteen kanssa Tämän laitteen kanssa voidaan käyttää seuraavia akkuja: VW-VBK180/VW-VBK360. ≥ Laitteessa on toiminto, jonka avulla voidaan erottaa turvallisesti käytettävissä olevat akut. Erityiset akut (VW-VBK180/VW-VBK360) tukevat tätä toimintoa. Laitteen kanssa käytettäväksi sopivat ainoastaan aidot Panasonicin tuotteet tai muiden valmistajien valmistamat akut, joiden käytön Panasonic on vahvistanut.
Akun lataaminen Kun tämä laite toimitetaan, akkua ei ole ladattu. Lataa akku täyteen ennen laitteen käyttöä. Laite on valmiustilassa, kun vaihtovirtasovitin on liitetty. Ensiöpiiri on aina jännitteen alainen niin kauan kuin vaihtovirtasovitin on kytketty sähköpistorasiaan. Tärkeää: ≥ Käytä toimitettua vaihtovirtasovitinta. Älä käytä muiden laitteiden vaihtovirtasovitinta. ≥ Älä käytä vaihtovirtajohtoa minkään muun laitteen kanssa, sillä se on suunniteltu käytettäväksi ainoastaan tämän laitteen kanssa.
Latauksen ja tallennuksen aika ∫ Latauksen/Tallennuksen aika ≥ Lämpötila: 25 oC/kosteus: 60%RH (Käytettäessä vaihtovirtasovitinta) HDC-SD40 Akun mallinumero [Jännite/kapasiteetti (vähimmäisarvo)] Jatkuvan tallennuksen enimmäisaika Todellinen tallennusaika [HA], [HG], [HX] 2 h 15 min 1 h 10 min [iFrame] 2 h 40 min 1 h 25 min [HA], [HG] 4 h 30 min 2 h 20 min [HX] 4 h 35 min 2 h 20 min [iFrame] 5 h 20 min 2 h 45 min Jatkuvan tallennuksen enimmäisaika Todellinen tallennusaika [HA], [HG], [HX
Akun kapasiteetin osoitin ≥ Näyttö muuttuu, kun akun kapasiteetti vähenee. # # # # Jos jäljellä on vähemmän kuin 3 minuuttia, silloin tulee punaiseksi. Jos akku tulee tyhjäksi, silloin vilkkuu. ≥ Jäljellä oleva akun kapasiteetti näytetään, kun käytetään tähän laitteeseen sopivaa Panasonic in akkua. Todellinen aika vaihtelee todellisen käytön mukaan. ≥ Kun käytetään vaihtovirtasovitinta tai muiden valmistajien valmistamia akkuja, jäljellä olevaa akun kapasiteettia ei näytetä.
Valmistelu Kortille tallennus Laitteella voidaan tallentaa kuvia tai videoita SD-kortille tai sisäiseen muistiin. Tallentaaksesi SD-kortille lue seuraavat ohjeet. Tämä laite (SDXC-yhteensopiva) sopii yhteen SD-muistikorttien, SDHC-muistikorttien ja SDXC-muistikorttien kanssa. Kun käytetään SDHC-muistikorttia/SDXC-muistikorttia muiden laitteiden kanssa, tarkista laitteiden yhteensopivuus näiden muistikorttien kanssa.
SD-kortin asettaminen/poistaminen Kun käytetään ensimmäisen kerran muuta kuin Panasonicin SD-korttia tai korttia, jota on aiemmin käytetty muilla laitteilla, alusta SD-kortti. (l 33) Kun SD-kortti alustetaan, kaikki tallennetut tiedot poistetaan. Kun tiedot on kerran poistettu, niitä ei voida palauttaa. Varoitus: Tarkista, että saantivalo on sammunut. Merkkivalo [ACCESS] A ≥ Kun tämä laite on yhteydessä SDkorttiin tai sisäiseen muistiin, merkkivalo palaa. 1 2 Avaa nestekidenäyttö.
Valmistelu Laitteen kytkeminen päälle/pois päältä Voit kytkeä virran päälle ja pois päältä virtapainikkeella tai avaamalla ja sulkemalla nestekidenäyttö. Voidaan kuulla napsahtava ääni, kun laitetta ravistetaan. ≥ Tämä ääni tulee liikkuvasta objektiivista ja se ei ole vika. Ääntä ei kuulla enää, kun laite kytketään päälle ja muutat tilan asentoon . Virran kytkeminen päälle ja pois päältä virtapainikkeen avulla Paina virtapainiketta laitteen kytkemiseksi päälle.
Valmistelu Tilan valitseminen Muuta tilaksi tallennus tai toisto. Käytä tilakytkintä muuttaaksesi tila asentoon Tallennustila (l 20) Toistotila (l 25, 52) - 16 - tai .
Valmistelu Päiväyksen ja ajan asetus Kun laite kytketään päälle ensimmäisen kerran, tulee näkyviin viesti, joka pyytää sinua asettamaan päiväyksen ja ajan. Valitse [YES] ja suorita alla kuvatut vaiheet 2 - 3 päiväyksen ja ajan asettamiseksi. ¬ Muuta tila asentoon 1 . Valitse valikko. (l 28) : [SETUP] # [CLOCK SET] 2 Valitse päivämäärä tai aika käyttäen kohtia 2/1 ja aseta haluttu arvo käyttäen kohtia 3/4.
Perusasetukset Ennen tallennusta ∫ Perustietoja kameran asennosta 1 Pidä laitteesta kiinni molemmin käsin. 2 Laita kätesi käsihihnan läpi. ≥ Kun tallennat, varmista vakaa asento sekä ettei ole vaaraa törmätä muihin henkilöihin tai esineisiin. ≥ Kun olet ulkona, tallenna kuvat siten, että auringonvalo tulee kuvaajan takaa. Jos kohde on vastavalossa, se näkyy tummana tallennuksessa. ≥ Pidä käsivarret lähellä kehoa ja seiso jalat hieman levällään, jotta tasapainosi on parempi.
Perusasetukset Tietovälineen valinta tallennusta varten [HDC-TM40] Kortti ja sisäinen muisti voidaan valita erikseen videoiden tai kiintokuvien tallennusta varten. 1 2 Muuta tila asentoon . Valitse valikko. (l 28) : [MEDIA SELECT] 3 Valitse tietoväline videoiden tallennusta varten ja tietoväline kiintokuvien tallennusta varten käyttäen kohtia 3/4/2/1 ja paina ENTER-painiketta.
Perusasetukset Elokuvien tallennus ≥ Avaa linssin peite ennen laitteen kytkemistä päälle. (l 6) 1 Muuta tila asentoon avaa nestekidenäyttö. 2 Paina tallennuksen käynnistys/ pysäytyspainiketta tallennuksen aloittamiseksi. ja A Kun aloitat tallennuksen, ; muuttuu asentoon ¥. 3 Paina tallennuksen käynnistys/pysäytyspainiketta uudelleen tallennuksen keskeyttämiseksi.
≥ Tämän laitteen kanssa voidaan käyttää 2 eri tallennusmuotoa: AVCHD, joka tallentaa teräväpiirtoisia videoita, ja iFrame, joka tallentaa videoita Mac-tietokoneella (iMovie’11) toistettavaksi ja muokattavaksi. Tallennusmuodon vaihtamiseksi vaihda tallennustila. (l 43) ≥ Tallennuksen käynnistys/pysäytyspainikkeen ensimmäisen painalluksen (tallennuksen aloitus) ja toisen painalluksen (tallennuksen keskeytys) välisenä aikana tallennetut kuvat muodostavat yhden kohtauksen.
Perusasetukset Pysäytyskuvien tallennus Kiintokuva tallennetaan kuvakoolla 2.1 M (1920k1080) ja kuvasuhteella 16:9. ≥ Avaa linssin peite ennen laitteen kytkemistä päälle. (l 6) 1 Muuta tila asentoon avaa nestekidenäyttö. 2 Paina ja -painiketta. ∫ Tietoja näytön osoittimista kiintokuvien tallennuksessa : 2.1 M : R3000: : Kiintokuvien laatu (l 46) Kiintokuvien koko Jäljellä olevien kiintokuvien määrä (Vilkkuu punaisena, kun [0] tulee näkyviin.) Kiintokuvan toimenpiteen osoitin (l 89) 2.
Perusasetukset Älykäs automaattitila Seuraavat olosuhteisiin soveltuvat tilat asetetaan yksinkertaisesti osoittamalla laitteella kohteeseen, jonka haluat tallentaa. Älykäs automaattinen/ Manuaalinen -painike Paina tätä painiketta kytkeäksesi älykäs automaattitila/manuaalitila. ≥ Ole hyvä ja katso sivua 48, jos haluat lisätietoja manuaalitilasta. Tila Erikoiskuvaustila Vaikutus Muotokuva Kun kohde on henkilö Havaitaan kasvot ja niihin tarkennetaan automaattisesti.
∫ Älykäs automaattitila Kun siirrytään älykkääseen automaattitilaan, automaattinen valkotasapaino ja automaattitarkennus toimivat ja säätävät automaattisesti väritasapainon ja tarkennuksen. Kohteen kirkkaudesta jne. riippuen aukon arvo ja suljinaika säädetään automaattisesti optimaaliseen kirkkauteen. ≥ Väritasapainoa ja tarkennusta ei mahdollisesti säädetä automaattisesti valonlähteistä tai kohtauksista riippuen. Jos tapahtuu näin, säädä nämä asetukset manuaalisesti.
Perusasetukset Elokuvan/kiintokuvan toisto 1 2 3 Muuta tila asentoon . Valitse toistotilan valintakuvake A käyttäen kohtia 3/4/2 ja paina ENTERpainiketta. Valitse [VIDEO/PICTURE], jonka haluat toistaa, ja paina sitten ENTER-painiketta. Valitse [MEDIA] ja [VIDEO/PICTURE], jonka haluat toistaa, ja paina sitten ENTER-painiketta. ≥ Paina MENU-painiketta. 4 Valitse toistettava kohtaus tai kiintokuva käyttäen kohtia 3/4/2/1 ja paina sitten ENTER-painiketta. B Näytetään tai näytetään vaiheessa 3.
5 0h00m00s Valitse toistotoimenpide käyttäen kohtia 3/4/2/1. A Toimenpidekuvake ≥ Paina ENTER-painiketta, jotta näytetään/ei näytetä toimenpidekuvake. Elokuvan toisto 1/;: 6: 5: ∫: Kiintokuvien toisto Toisto/Tauko Taaksepäin toisto Nopeasti eteenpäin toisto Toiston pysäytys ja näytetään pikkukuvat. 1/;: 2;: ;1: ∫: Diaesityksen (pysäytyskuvien toisto numerojärjestyksessä) käynnistys/tauko. Toista edellinen kuva. Toista seuraava kuva. Toiston pysäytys ja näytetään pikkukuvat.
Elokuvan yhteensopivuus ≥ Tämä laite pohjautuu AVCHD-muotoon/MPEG-4 AVC -tiedostomuotoon. ≥ Videosignaali AVCHD: lle, joka voidaan toistaa tällä laitteella, on 1920k1080/50i. ≥ Videosignaali iFrame: lle, joka voidaan toistaa tällä laitteella, on 960k540/25p. ≥ Muilla laitteilla tallennettuja videoita ei voida toistaa tällä laitteella. ≥ Muodoissa AVCHD ja iFrame tallennetut videot eivät ole yhteensopivia toistensa kanssa.
Perusasetukset Valikkonäytön käyttö 1 2 Paina MENU-painiketta. Valitse ylävalikko A käyttäen kohtia 3/4 ja paina 1 tai paina ENTER-painiketta. Siirtyäksesi takaisin edelliseen näyttöön Paina kohdistinpainikkeen kohtaa 2 . Poistuaksesi valikkonäytöstä Paina MENU-painiketta. ∫ Tietoja tietojen näytöstä Näytetään kuvaukset alivalikoille, vaiheissa 3 ja 4 näytettäville kohdille sekä asetusten vahvistusviesteille. 3 4 Valitse alivalikko B käyttäen kohtia 3/4 ja paina 1 tai paina ENTER-painiketta.
Perusasetukset Asetusvalikon käyttö ≥ Näytettävät kohdat vaihtelevat tilakytkimen asennon ja asetusten mukaan. Valitse valikko. : [SETUP] # haluttu asetus [DISPLAY] [OFF]/[ON] Näyttöruutu voidaan muuttaa asentoon [OFF] (näytetään osa tiedoista) tai [ON] (näytetään kaikki tiedot). [CLOCK SET] Ole hyvä ja katso sivua 17. [SET WORLD TIME] Matkakohteen aika voidaan näyttää ja tallentaa valitsemalla kotipaikan alue ja matkakohde. 1 Valitse [SET WORLD TIME] ja paina ENTER-painiketta.
5 (Ainoastaan kun asetetaan matkakohteen alue) Valitse matkakohde käyttäen kohtia 2/1 ja paina ENTERpainiketta. ≥ Paina 3 asettaaksesi päivänvaloa säästävä aika. tulee näkyviin C Paikallinen aika valitussa ja kesäajan asetus kytketään päälle. matkakohteessa Matkakohteen aikaa ja aikaeroa D Aikaero matkakohteen ja kotipaikan kotialueen aikaan verrattuna välillä siirretään eteenpäin yhdellä tunnilla. Paina 3 uudelleen palataksesi normaaliin ajan asetukseen. ≥ Sulje asetus painamalla painiketta MENU.
[QUICK START] [OFF]/[ON] Tämä laite siirtyy tallennuksen/taukotilaan noin 0,6 sekuntia sen jälkeen, kun nestekidenäyttö on avattu uudelleen. ≥ Pikakäynnistys ei toimi, jos laitteessa ei ole SD-korttia. ≥ Pikakäynnistys ei toimi, jos valitaan [SD CARD] kohdassa [MEDIA SELECT] vaikka ei ole laitettu SD-korttia. ≥ Muuta tila asentoon . 1 Aseta [QUICK START] asentoon [ON]. 2 Sulje nestekidenäyttö, kun tila on asetettu asentoon .
[POWER LCD] +2 / +1 / 0 / -1 Toiminto helpottaa nestekidenäytön näkemistä kirkkaissa paikoissa mukaan lukien ulkotilat. ≥ Nämä asetukset eivät vaikuta tallennettaviin kuviin. +2 (Tekee vieläkin kirkkaammaksi)/ +1 (Tekee kirkkaammaksi)/ 0 (Normaali)/ -1 (Tekee vähemmän kirkkaaksi) ≥ Kun vaihtovirtasovitin on käytössä, nestekidenäyttö asetetaan asentoon +1 automaattisesti. ≥ Kun nestekidenäyttö on kirkas, tallennettavissa oleva aika akun kanssa on lyhyempi.
[INITIAL SET] Aseta asentoon [YES] muuttaaksesi valikkoasetukset takaisin oletusarvoihin. (Ainoastaan kun tila on asennossa ) ≥ Ei muuteta asetuksia kohdille [MEDIA SELECT]*, [CLOCK SET] ja [LANGUAGE]. * Käyttäjille mallin kanssa ei näytetä tätä valikkoa. [FORMAT CARD] Muista, että tietovälineen alustus poistaa kaikki tallennetut tiedot kyseisestä välineestä ja tietoja ei voida palauttaa. Varmista tärkeät tiedot tietokoneelle, DVD-levylle, jne.
[CARD STATUS] SD-kortin käytetty muistitila ja jäljellä oleva tallennusaika voidaan tarkistaa. ≥ Kun tilakytkin on asennossa , näytetään valitun tallennustilan jäljellä oleva tallennusaika. ≥ Paina MENU-painiketta osoituksen sulkemiseksi. ≥ SD-kortti vaatii jonkin verran tilaa tietojen varastointiin ja järjestelmätiedostojen hallintaan, siten todellinen käytettävissä oleva tila on hieman vähemmän kuin osoitettu arvo. Käytettävissä oleva tila lasketaan yleensä seuraavasti 1 Gt=1.000.000.000 tavua.
[DEMO MODE] [OFF]/[ON] Tämän kohdan avulla voidaan käynnistää esittely. (Ainoastaan kun tila on asennossa ) Jos [DEMO MODE] siirretään asentoon [ON] ja painat painiketta MENU, kun laitteessa ei ole SD-korttia ja kun laite on liitetty vaihtovirtasovittimeen, esittely alkaa automaattisesti. Jos suoritetaan mikä tahansa toimenpide, esittely peruutetaan. Kuitenkin jos mitään toimenpiteitä ei suoriteta noin 5 minuuttiin, esittely alkaa automaattisesti uudelleen.
Lisäasetukset (Tallennus) Zoomaustoiminto ¬ Muuta tila asentoon . Zoomausvipu T 6 W T-puoli: Lähikuvatallennus (lähennä) W-puoli: Laajakulmatallennus (loitonna) ≥ Zoomauksen nopeus vaihtelee riippuen alueesta, jonka yli zoomausvipu siirretään. ≥ Zoomauksen enimmäissuurennus voidaan asettaa kohdan [D.ZOOM] avulla. (l 43) ≥ Jos otat sormesi pois zoomausvivulta zoomaustoiminnon aikana, toimenpiteen ääni saatetaan tallentaa. Kun palautetaan zoomausvipu alkuperäiseen asentoon, siirrä sitä hiljaa.
Lisäasetukset (Tallennus) Optinen kuvanvakaustoiminto Optinen kuvanvakain voi vakauttaa kuvan ilman, että kuvanlaatu huononee juurikaan. ¬ Muuta tila asentoon . Optisen kuvanvakaimen painike Paina painiketta kytkeäksesi optinen kuvanvakain päälle/pois päältä. (Päällä) # asetus peruutetaan ≥ Kun haluat tallentaa kävellessäsi, suosittelemme kytkemään optisen kuvanvakaimen päälle. ≥ Kun tallennetaan kolmijalan avulla, suosittelemme kytkemään optisen kuvanvakaimen pois päältä.
Lisäasetukset (Tallennus) Toimenpidekuvakkeiden tallennustoiminnot Valitse toimenpidekuvakkeet lisätäksesi tehosteita tallennettaviin kuviin. ¬ Muuta tila asentoon 1 . Paina ENTER-painiketta näyttääksesi toimenpidekuvakkeet näytöllä. 2 (esim. Vastavalon korjaus) Valitse toimenpidekuvake. 1/2 ワユヹヵ 1/2 ワユヹヵ ≥ Osoitin vaihtuu joka kerta, kun painat 4 kohdistinpainikkeessa. ≥ Paina ENTER-painiketta, jotta näytetään/ ei näytetä toimenpidekuvake.
Häivytys Kun aloitat tallennuksen, kuva/ääni tulevat näkyviin/ kuuluviin vähitellen. (Häivytyksen vähentäminen) Kun keskeytät tallennuksen, kuva ja ääni häviävät vähitellen. (Häivytyksen lisääminen) ≥ Häivytysasetus peruutetaan, kun tallennus lopetetaan. (Häivytyksen vähentäminen) ∫ Häivytyksen värin valinta : [RECORD SETUP] # [FADE COLOUR] # [WHITE] tai [BLACK] (Häivytyksen lisääminen) ≥ Häivytystä käyttäen kuvattujen kohtausten pikkukuvat tulevat mustiksi (tai valkoisiksi).
Telelähikuvaus Voidaan saada vaikuttavampi kuva tarkentamalla lähellä olevaan kohteeseen ja varjostamalla taustaa. ≥ Laite voi tarkentaa kohteeseen, jonka etäisyys on noin 50 cm. ≥ Jos asetat telelähikuvaustoiminnon, kun zoomauksen suurennus on vähemmän kuin 16,8a, zoomaus säädetään automaattisesti asentoon 16,8a. ≥ Telelähikuvaustominto peruutetaan, kun zoomauksen suurennus on vähemmän kuin 16,8k. PRE-REC Toiminnon avulla et menetä yhtään kuvaa.
Älykäs kontrastin hallinta Toiminto kirkastaa osia, jotka ovat varjossa tai vaikeasti nähtävissä ja estää samanaikaisesti valkoisen saturoitumisen kirkkaissa kohdissa. Sekä kirkkaat että tummat kohdat voidaan tallentaa selkeästi. ≥ Jos on olemassa äärimmäisen tummia tai kirkkaita kohtia tai kirkkaus on riittämätön, vaikutus ei mahdollisesti ole selkeä. Värillinen yökuva Tämän toiminnon avulla voit tallentaa värikuvia erittäin vähäisen valon kanssa.
Lisäasetukset (Tallennus) Valikoiden tallennustoiminnot ≥ Muuta tila asentoon . [SCENE MODE] Kun tallennat kuvia erilaisissa tilanteissa, tämä tila asettaa automaattisesti parhaan mahdollisen suljinajan ja aukon arvon. : [RECORD SETUP] # [SCENE MODE] # haluttu asetus [OFF]: Peruuta asetus 5Urheilu: Toiminnon avulla saadaan nopeasti liikkuvat kohtaukset vähemmän täriseviksi käytettäessä hidasta toistoa ja toiston keskeytystä.
[D.ZOOM] Aseta zoomauksen enimmäissuhde. : [RECORD SETUP] # [D.ZOOM] # haluttu asetus [OFF]: Ainoastaan optinen zoomaus (Arvoon 16,8k) [50k]: Digitaalinen zoomaus (Arvoon 50k) [1200k]: Digitaalinen zoomaus (Arvoon 1200k) ≥ Mitä suurempi digitaalisen zoomauksen suurennus, sitä enemmän kuvanlaatu huononee. [REC MODE] Muuta tallennettavien videoiden kuvanlaatua ja tallennusmuotoa. : [RECORD SETUP] # [REC MODE] # haluttu asetus [HA]/[HG]/[HX]*1: Aseta tallennustila asentoon AVCHD.
[FACE FRAMING] Havaitut kasvot tulevat näkyviin kehikoissa. : [RECORD SETUP] # [FACE FRAMING] # haluttu asetus [OFF]: Peruuta asetus. [PRIMARY]: Ainoastaan etusijalle asetettujen kasvojen kehikko näytetään. [ALL]: Kaikkien kasvojen kehikot näytetään. ≥ Näytetään jopa 15 kehikkoa. Suuremmat kasvot ja kasvot lähellä näytön keskialuetta saavat etusijaan muihin verrattuna. ∫ Etusijalle asetettu kasvojen kehikko Etusijalle asetettu kasvojen kehystys näytetään oransseina kehikkoina.
[AUTO SLOW SHTR] Voit tallentaa kirkkaita kuvia myös hämärissä paikoissa suljinaikaa pidentämällä. ≥ Siirry manuaalitilaan. (l 48) : [RECORD SETUP] # [AUTO SLOW SHTR] # [ON] ≥ Suljinaika asetetaan arvoon 1/25 tai enemmän ympäristön kirkkauden mukaan. ≥ Kun suljinajaksi tulee 1/25, näyttö saattaa näkyä kuin puuttuisi otoksia ja saatetaan nähdä jälkikuvia. [WIND CUT] Tämä toiminnon avulla voidaan vähentää sisäiseen mikrofoniin tulevaa tuulen ääntä tuulen voimakkuuden mukaan. ≥ Siirry manuaalitilaan.
[MIC LEVEL] Kun tallennetaan, sisäisten mikrofonien äänitystasoa voidaan säätää. ≥ Siirry manuaalitilaan. (l 48) 1 Valitse valikko. : [RECORD SETUP] # [MIC LEVEL] # haluttu asetus [AUTO]: [SETr AGC kytketään päälle ja tallennustaso säädetään automaattisesti. ]: [SET]: 2 Voidaan asettaa haluttu tallennustaso. AGC kytketään päälle vähentäen kohinaa. Voidaan asettaa haluttu tallennustaso. Voit tallentaa luonnolliselta kuulostavaa ääntä. (Kun valitaan [SETr ]/[SET]) Paina 2/1 säätääksesi.
[SELF TIMER] Toiminnolla voidaan tallentaa kiintokuvia itselaukaisimen avulla. : [PICTURE] # [SELF TIMER] # haluttu asetus [OFF]: Peruuta asetus. [10 SECONDS]: Tallentaa 10 sekunnin kuluttua [2 SECONDS]: Tallentaa 2 sekunnin kuluttua ≥ Kun painetaan painiketta , tallennetaan kiintokuva sen jälkeen, kun näyttö Ø10 tai Ø2 vilkkuu asetetun ajan. Tallennuksen jälkeen itselaukaisimen asetus peruutetaan. Itselaukaisimen asetuksen poistamiseksi kesken kaiken Paina MENU-painiketta.
Lisäasetukset (Tallennus) Manuaalitallennus ¬ Muuta tila asentoon . Paina painiketta iA/MANUAL siirtyäksesi manuaalitilaan. ≥ MNL tulee näkyviin näytölle. 5/5 NEXT 4/5 NEXT Valkotasapaino Manuaalinen suljinajan säätö (l 50) Iiriksen säätö (l 50) Tarkennus (l 51) ≥ Paina painiketta ENTER, jotta näytetään/ei näytetä manuaalikuvake. ≥ Sivu vaihtuu jokaisella kohdan 4 painalluksella.
Kuvake AWB Tila/Tallennusolosuhteet Automaattisen valkotasapainon säätö Aurinkoinen tila: Ulkona kirkkaan taivaan kanssa Pilvinen tila: Ulkona pilvisen taivaan kanssa Sisätila 1: Hehkulamppu, videovalot kuten studioissa jne. Sisätila 2: Värillinen loistevalo, natriumlamput, jne. Manuaalinen säätötila ≥ Elohopeahöyrylamput, natriumlamput, jotkut loistevalot ≥ Valot, joita käytetään hääjuhlissa hotelleissa, näyttämön kohdevalot teattereissa ≥ Auringonnousu, auringonlasku, jne.
Manuaalinen suljinajan/iiriksen säätö Suljinaika: Sääda, kun tallennetaan nopeasti liikkuvia kohteita. Iiris: Säädä, kun näyttö on liian kirkas tai liian tumma. ≥ Paina painiketta iA/MANUAL siirtyäksesi manuaalitilaan (l 48) 1 2 Valitse [SHTR] tai [IRIS] kohdistinpainikkeen avulla. Paina 2/1 asetusten säätämiseksi. A : Suljinaika: 1/50 - 1/8000 ≥ Jos [AUTO SLOW SHTR] asetetaan asentoon [ON], suljinaika asetetaan arvojen 1/25 ja 1/8000 välille. ≥ Suljinaika, joka on lähempänä arvoa 1/8000 on lyhyempi.
Tallennus manuaalitarkennuksella Jos automaattitarkennusta on vaikea käyttää olosuhteiden vuoksi, käytä silloin manuaalitarkennusta. ≥ Paina painiketta iA/MANUAL siirtyäksesi manuaalitilaan (l 48) 1 2 Paina 4 kytkeäksesi manuaalikuvake. Valitse [MF] kohdistinpainikkeen avulla vaihtaaksesi manuaaliseen tarkennukseen. ≥ MF tulee näkyviin näytölle. 3 Paina 2/1 säätääksesi tarkennuksen.
Lisäasetukset (Toisto) Toiston toimenpiteet Elokuvatoisto toimenpidekuvakkeen avulla Jos haluat lisätietoja toiston perustoimenpiteistä, katso sivua 25. Toistotoimenpide Kohdistinpainike/ Toistonäyttö Toiston aikana Paina 1 kohdistinpainikkeessa toiston aikana siirtyäksesi nopeasti eteenpäin. (Paina 2 taaksepäin siirtymistä varten.) ≥ Normaalitoisto palautetaan, kun painat 3.
Pysäytyskuvien luonti elokuvista Tallennetun elokuvan yksittäinen otos voidaan tallentaa kiintokuvana. Luotavien kiintokuvien kuvakoko vaihtelee tallennetun videon tallennusmuodon mukaan. Tallennustila [HA]/[HG]/[HX] [iFrame] 1 Kuvasuhde Kuvakoko kiintokuvien luomisen jälkeen 16:9 2.1 M 1920k1080 0.5 M 960k540 Aseta toiston aikana taukotilaan kohtaus, jonka haluat tallentaa kiintokuvana. ≥ Kannattaa käyttää hidasta toistoa ja kuva kerrallaan toistoa. 2 Paina -painiketta.
Aiemman toiston jatkaminen Jos kohtauksen toisto pysäytetään kesken kaiken, toistoa voidaan jatkaa siitä mihin se keskeytettiin. : [VIDEO SETUP] # [RESUME PLAY] # [ON] Jos elokuvan toisto keskeytetään, pysäytetyn kohtauksen pikkukuvanäyttöön tulee näkyviin . ≥ Muistiin laitettu jatkokohta poistetaan, jos kytket virran pois päältä tai muutat tilaa. (Kohdan [RESUME PLAY] asetus ei muutu.) Zoomattaessa lähemmäksi kiintokuvaa toiston aikana (Toistozoomaus) Voit lähentää kiintokuvien zoomausta toiston aikana.
Lisäasetukset (Toisto) Eri toistotoiminnot Elokuvien/kiintokuvien toisto päiväyksen mukaan Samana päivänä tallennetut kohtaukset tai kiintokuvat voidaan toistaa peräkkäin. 1 Valitse päivämäärän valintakuvake kohdistinpainikkeen avulla ja paina sitten ENTERpainiketta. A Päiväyksen valintakuvake 2 Valitse toistettava päivämäärä ja paina sitten ENTER-painiketta. Valittuna päivänä tallennetut kohtaukset tai kiintokuvat näytetään pikkukuvina.
Toistoasetuksen muuttaminen ja diaesityksen toistaminen 1 Valitse kohdistinpainikkeen avulla ja paina sitten ENTERpainiketta. 2 Valitse haluttu kohta ja paina ENTER-painiketta. [DATE SETUP]: Valitse toistettava päiväys. [SLIDES INTERVAL]: Valitsee kiintokuvien välisen väliajan toistossa. [MUSIC SELECT]: Valitse toiston aikana soitettava musiikki. 3 (Kun valitaan [DATE SETUP]) Valitse toistettava päivämäärä ja paina ENTER-painiketta.
4 5 Valitse [START] ja paina ENTER-painiketta. Valitse toistotoimenpide. (l 25) ≥ Kun toisto suoritetaan loppuun tai keskeytetään, näytetään näyttö kohdan [REPLAY], [SELECT AGAIN] tai [EXIT] valitsemiseksi. Valitse haluttu kohta ja paina ENTERpainiketta. ≥ Musiikin äänenvoimakkuuden säätämiseksi kuvaesityksen toiston aikana käytä äänenvoimakkuuden vipua.
Lisäasetukset (Toisto) Kohtausten/pysäytyskuvien poistaminen Poistettuja kohtauksia/pysäytyskuvia ei voida palauttaa, suorita siten asianmukainen sisällön vahvistus ennen kuin suoritat poistamisen. ¬ Muuta tila asentoon . Poistaminen vahvistamalla kuvat, joita toistetaan Paina /LIGHT-painiketta poistettavien kohtausten tai kiintokuvien toiston aikana. ∫ Useiden kohtausten/pysäytyskuvien poistaminen pikkukuvanäytöstä 1 2 Paina /LIGHT-painiketta pikkukuvanäytön näyttämisen aikana.
Muokkauksen loppuun saattamiseksi Paina MENU-painiketta. ≥ Voit poistaa kohtauksia myös painamalla painiketta MENU valiten [EDIT SCENE] # [DELETE] # [ALL SCENES] tai [SELECT]. ≥ Voit myös poistaa kiintokuvia painamalla painiketta MENU ja valiten [PHOTO SETUP] # [DELETE] # [ALL SCENES] tai [SELECT]. ≥ Kohtauksia, joita ei voida toistaa (pikkukuvat näytetään muodossa ), ei voida poistaa. ≥ Valittaessa [ALL SCENES] poistaminen saattaa kestää hetken aikaa, jos on tallennettu paljon kohtauksia tai kiintokuvia.
Kohtauksen jakaminen (AVCHD) Voidaan jakaa AVCHD-kohtaus. Mikä tahansa kohtauksen osa voidaan poistaa jakamisen jälkeen. ≥ Muuta tila asentoon ja aseta toistotilan valinta [VIDEO/PICTURE] asentoon [AVCHD]. (l 25) 1 Valitse valikko. : [EDIT SCENE] # [DIVIDE] # [SET] 2 Valitse jaettava kohtaus kohdistinpainikkeen avulla ja paina ENTERpainiketta. 3 Valitse asettaaksesi jakopiste. ≥ Käytä hidasta toistoa tai kuva kerrallaan toistoa, jotta on helpompi löytää piste, josta haluat jakaa kohtauksen.
Kohtauksen jakaminen osittaista poistoa varten (iFrame) Jaa iFrame-kohtaus ja poista tarpeettomat osat. Toiminto jakaa tallennetut kohtaukset kahteen osaan ja poistaa ensimmäisen tai jälkimmäisen osan. Kohtauksia, jotka on poistettu jakamisen jälkeen, ei voida palauttaa. ≥ Muuta tila asentoon ja aseta toistotilan valinta [VIDEO/PICTURE] asentoon [iFrame]. (l 25) 1 Valitse valikko. : [EDIT SCENE] # [SPLIT&DELETE] 2 Valitse jaettava kohtaus kohdistinpainikkeen avulla ja paina ENTERpainiketta.
Kohtausten/kiintokuvien suojaaminen Kohtaukset/pysäytyskuvat voidaan suojata, jotta niitä ei poisteta vahingossa. (Vaikka suojaat tietyt kohtaukset/kiintokuvat, tietovälineen alustus poistaa ne.) ≥ Muuta tila asentoon . 1 Valitse valikko. : [VIDEO SETUP] tai [PHOTO SETUP] # [SCENE PROTECT] 2 Valitse suojattava kohtaus/kiintokuva kohdistinpainikkeen avulla ja paina sitten ENTER-painiketta. ≥ Kohtaus/kiintokuva valitaan ja osoitin tulee näkyviin pikkukuvaan.
Lisäasetukset (Toisto) Videon/kuvien katselu televisiosta Kiinnitä liittimet televisioon ja käytä liittimien kanssa yhteensopivaa kaapelia. Kuvanlaatu saattaa vaihdella kytkettyjen liittimien mukaan. A 1 2 3 Korkea laatu HDMI liitin Lisälaiteeliitin Videoliitin ≥ Käytä AV-monikaapelia (toimitettu) tai HDMI-minikaapelia (lisävaruste) ja tarkista lähtöasetukset. (l 66) ≥ HDMI on digitaalisten laitteiden liitäntästandardi.
≥ Tarkista, että pistokkeet on liitetty kunnolla. ≥ Käytä aina aitoa Panasonic HDMI-minikaapelia (RP-CDHM15, RP-CDHM30; lisävaruste). ≥ Älä käytä mitään muuta kuin toimitettua AV-monikaapelia. ≥ Kun liitetään television komponenttiliitäntään, ei tarvita AV-monikaapelin keltaista liitintä. ≥ Kun liitetään television AV-liitäntään, älä liitä AV-monikaapelin komponenttiliitännän liitintä. Kuva ei mahdollisesti näy, kun komponenttiliitännän liitin on kytketty samanaikaisesti. 2 Valitse videotulo televisiossa.
∫ Jos haluat katsella kuvia tavallisessa televisiossa (4:3) tai kun kuvan molemmat reunat eivät näy näytöllä Esimerkki kuvista kuvasuhteella [16:9] tavallisessa televisiossa (4:3) [TV ASPECT]-asetus [16:9] Muuta valikkoasetusta, jotta kuva näytetään oikein. (Tarkista television asetus.) [4:3] : [SETUP] # [TV ASPECT] # [4:3] ≥ Jos kytketään laajakuvatelevisio, säädä television kuvasuhde. (Tarkempia tietoja varten katso television käyttöohjeita.
Kytkentä HDMI-minikaapelilla Valitse haluttu menetelmä HDMI-lähetykselle. : [SETUP] # [HDMI RESOLUTION] # [AUTO]/[1080i]/[576p] ≥ [AUTO] päättelee lähetysresoluution automaattisesti liitetyn television tietojen mukaan. Jos kuvia ei lähetetä televisioon, kun asetus on asennossa [AUTO], siirry menetelmään [1080i] tai [576p], jonka avulla kuvat voidaan näyttää televisiossa. (Ole hyvä ja lue television käyttöohjeet.) Liittäminen AV-monikaapelin kanssa AV-moniliittimen lähtöasetusta voidaan muuttaa.
Lisäasetukset (Toisto) Toisto käyttäen toimintoa VIERA Link Mikä VIERA Link (HDAVI Control™) on? ≥ Tämän toiminnon avulla voit käyttää Panasonicin television kaukosäädintä käytön helpottamiseksi, kun laite on liitetty toiminnon VIERA Link kanssa yhteensopivaan laitteeseen käyttäen HDMI-minikaapelia (lisävaruste) automaattisesti linkitettäviä toimenpiteitä varten. (Kaikki toimenpiteet eivät ole mahdollisia.
3 Käytä toimintoa television kaukosäätimellä. 2) 1) 15. 11 . 2011 0 h 00m15 s 1) Paina painikkeita ylös, alas, vasemmalle tai oikealle valitaksesi toistettavan kohtauksen tai pysäytyskuvan ja paina sitten keskellä olevaa painiketta asettaaksesi sen. 2) Kytke päälle televisioruudulla näytettävät toimenpidekuvakkeet television kaukosäätimellä.
Kopiointi/jälkikoostaminen Kopiointi sisäisestä muistista SDkortille [HDC-TM40] Tällä laitteella tallennetut videot tai kiintokuvat voidaan kopioida sisäisestä muistista SDkortille, joka on tässä laitteessa. ∫ Tarkista SC-kortin käytetty tila Voidaan tarkistaa SD-kortin käytetty tila kohdan [MEDIA STATUS] (l 34) avulla. ≥ Tietovälineen tilasta riippuen ei mahdollisesti voida käyttää SD-kortin kaikkea jäljellä olevaa muistitilaa.
Kun lopetat kopioinnin kesken kaiken Paina MENU-painiketta kopioinnin aikana. Jos poistat elokuvia tai pysäytyskuvia, kopioinnin loppuun suorittamisen jälkeen varmista kopioitujen elokuvien tai pysäytyskuvien toiston avulla, että ne on kopioitu kunnollisesti ennen niiden poistamista. ≥ Seuraavista olosuhteista riippuen kopiointiaika voi olla pidempi. j Tallennettujen kohtausten määrä on suuri. j Laitteen lämpötila on korkea.
Kopiointi/jälkikoostaminen Jälkikoostaminen Blu-ray-tallentimen, videolaitteiden jne. avulla. ∫ Tarkista ennen jälkikoostamista. Tarkista jälkikoostamiseen käytetty laitteisto.
Jälkikoostaminen teräväpiirtoisella kuvanlaadulla Voit jälkikoostaa käyttäen Panasonicin Blu-ray-tallenninta tai teräväpiirtoista (AVCHD)-yhteensopivaa DVD-tallenninta. ≥ Tallentimista tai käytettävästä tietovälineestä riippuen et mahdollisesti voi kopioida teräväpiirtoisella (AVCHD) kuvanlaadulla. Jos haluat lisätietoja, katso tallentimen käyttöohjeita. ≥ Huomaa, että kuvattua laitteistoa ei mahdollisesti ole saatavilla kaikissa maissa ja kaikilla alueilla.
3 Valitse tietoväline, jonka haluat jälkikoostaa, ja paina sitten ENTERpainiketta. ≥ Kun käytetään akkua, nestekidenäyttö kytkeytyy pois päältä noin 5 sekunnin kuluttua. Paina kohdistinpainiketta kytkeäksesi nestekidenäytön päälle. 4 Jälkikoosta käyttäen Blu-ray-tallenninta tai teräväpiirtoista (AVCHD)yhteensopivaa DVD-tallenninta. ≥ Älä paina laitteen ENTER-painiketta jälkikoostamisen aikana.
Jälkikoostaminen normaalilla kuvanlaadulla ∫ Jälkikoostaminen laitteistolla ilman SD-korttipaikkaa tai USB-liitintä tai videolaitteen avulla Voit jälkikoostaa liittämällä AV-monikaapelin. ≥ Kuvat jälkikoostetaan normaalilaadulla. ≥ Käytä vaihtovirtakytkintä, jotta sinun ei tarvitse varoa akkujen tyhjentymistä. Muuta videotulo videolaitteessa ja televisiossa, johon tämä laite kytketään. ≥ Kanava-asetus vaihtelee liittimen mukaan, johon laite kytketään. ≥ Katso videolaitteen käyttöohjeita lisätietoja varten.
Tietokoneella Mitä voit tehdä tietokoneella HD Writer LE 1.0 Voit kopioida video-/kiintokuvatietoja tietokoneen kiintolevyasemalle tai kirjoittaa tietovälineille kuten Blu-ray-levyille, DVD-levyille tai SD-korteille käyttäen ohjelmistoa HD Writer LE 1.0, joka on asennettu toimitetulle CD-ROM-levylle. Katso ohjelmiston HD Writer LE 1.0 (PDF-tiedosto) käyttöohjeita, jos haluat lisätietoja sen käytöstä.
≥ Voidaan toistaa tietokoneella käyttäen Windowsin normaalia kuvankatseluohjelmaa tai kaupallista kuvanselausohjelmistoa ja voidaan kopioida tietokoneelle käyttäen resurssienhallintaohjelmaa Windows Explorer. ≥ Katso sivua 87, jos haluat lisätietoja Mac-tietokoneen käytöstä. Tärkeä ilmoitus ≥ Kun käytetään SDXC-muistikorttia, katso seuraavaa tukisivustoa. http://panasonic.net/avc/sdcard/information/SDXC.html ≥ Älä laita formaatissa AVCHD ohjelmalla HD Writer LE 1.
Loppukäyttäjän käyttöoikeussopimus Ennen CD-ROM-levypakkauksen aukaisemista ole hyvä ja lue seuraava teksti. Käyttöoikeuden haltijalle (“Käyttäjä”) myönnetään käyttöoikeus Ohjelmistoon, joka määritellään tässä Loppukäyttäjän käyttöoikeussopimuksessa (“Sopimus”) sillä edellytyksellä, että käyttäjä hyväksyy tämän Sopimuksen ehdot ja edellytykset.
Tietokoneella Käyttöympäristö ≥ Vaikka näissä käyttöohjeissa mainitut järjestelmävaatimukset täytetään, tiettyjä tietokoneita ei mahdollisesti voida käyttää. ≥ Tarvitaan CD-ROM-asema toimitetun ohjelmistosovellusten asentamiseksi. (Tarvitaan yhteensopivat Blu-ray-/DVD-levyn kirjoitusasema ja tietoväline, jotta voidaan kirjoittaa Blu-ray-/DVD-levylle.) ≥ Toimintaa ei taata seuraavissa tapauksissa.
Vapaa kiintolevyaseman tilavuus Ultra DMA — 100 tai enemmän 450 Mt tai enemmän (ohjelmiston asennusta varten) ≥ Kun kirjoitetaan DVD-/Blu-ray-levylle tai SD-kortille, tarvitaan enemmän kuin kaksi kertaa luotavan levyn tilaa vastaava vapaan tilan määrä. Merkkiääni DirectSound-tuki Liitäntä USB-portti [Hi-Speed USB (USB 2.0)] Muut vaatimukset Hiiri tai vastaava osoitinlaite Internet-yhteys ≥ Toimitettu CD-ROM-levy on saatavilla ainoastaan Windows-käyttöjärjestelmää varten.
∫ Käyttöympäristö kortinlukijan toimintaa varten (massamuisti) Tietokone IBM PC/AT yhteensopiva tietokone Käyttöjärjestelmä Windows 7 (32 bittiä/64 bittiä) Windows Vista (32 bittiä) (SP1/SP2) Windows XP (32 bittiä) (SP3) Suoritin Windows 7/Windows Vista: 1,0 GHz tai nopeampi Windows XP: Intel Pentium III 450 MHz tai korkeampi tai Intel Celeron 400 MHz tai korkeampi RAM Windows 7: 1 Gt tai enemmän (32 bittiä)/2 Gt tai enemmän (64 bittiä) Windows Vista Home Basic: 512 Mt tai enemmän Windows Vista Home
Tietokoneella Asennus Kun asennetaan ohjelmisto, kirjaudu tietokoneellesi järjestelmänvalvojana tai käyttäjätunnuksella, jolla on vastaavat valtuudet. (Jos sinulla ei ole valtuuksia tehdä toimenpidettä, ota yhteyttä esimieheesi.) ≥ Ennen asennuksen aloittamista sulje kaikki käynnissä olevat sovellukset. ≥ Älä suorita mitään muita toimenpiteitä tietokoneella, kun ohjelmistoa asennetaan. ≥ Toimenpiteiden ja näyttöjen selitykset pohjautuvat käyttöjärjestelmään Windows 7. 1 Laita CD-ROM-levy tietokoneeseen.
7 8 Kun asennus on saatettu loppuun, tulee näkyviin joitain huomautuksia. Tarkista niiden sisältö ja sulje sitten ikkuna. Valitse [Yes, I want to restart my computer now.] ja napsauta sitten [Finish]. Tietokone tulee käynnistää uudelleen, jotta sovellus toimii. ∫ Ohjelman HD Writer LE 1.0 poistaminen Noudata alla esitettyjä vaiheita, jos haluat poistaa jonkin tarpeettoman sovellusohjelmiston. 1 Valitse [Start] # [Control Panel] # [Uninstall a program]. 2 Valitse [HD Writer LE 1.
Tietokoneella Liittäminen tietokoneeseen ≥ Kytke tämä laite tietokoneeseen sen jälkeen, kun ohjelmistosovellukset on asennettu. ≥ Poista toimitettu CD-ROM-levy tietokoneesta. A USB-kaapeli (toimitettu) ≥ Työnnä pistokkeet kunnollisesti paikalleen. 1 Kytke tämä laite vaihtovirtasovittimeen. ≥ Laitetta voidaan käyttää ainoastaan akkujen kanssa tietokoneeseen liitettynä. Käytä vaihtovirtakytkintä, jotta sinun ei tarvitse varoa akkujen tyhjentymistä. 2 Kytke laitteen virta päälle.
∫ USB-kaapelin turvallinen irrottaminen Valitse kuvake tietokoneen tehtäväpalkissa ja napsauta sitten [Eject Panasonic Camcorder]. ≥ Tietokoneen asetuksista riippuen tätä kuvaketta ei mahdollisesti näytetä. Tietoja laitteen näytön merkinnöistä ≥ Älä irrota USB-kaapelia, akkua tai vaihtovirtasovitinta, kun saantivalo palaa tai kortin saantikuvake ( ) näkyy laitteen näytöllä.
Tietoja tietokoneen näytöstä Kun laite on liitetty tietokoneeseen, se tunnistetaan ulkoisena asemana. ≥ Siirrettävä levy (Esimerkki: ) näytetään toiminnossa [Computer]. Suosittelemme, että käytät ohjelmaa HD Writer LE 1.0 elokuvatietojen kopiointiin. Jos käytetään toimintoa Windows Explorer tai muita tietokoneella olevia ohjelmia tällä laitteella tallennettujen tiedostojen tai kansioiden kopiointiin, siirtoon tai uudelleennimeämiseen, ne tulevat käyttökelvottomiksi ohjelman HD Writer LE 1.0 kanssa.
Tietokoneella Käynnistäminen HD Writer LE 1.0 Ohjelmiston käyttämiseksi kirjaudu sisään järjestelmävastaavana tai tavallisen käyttäjätilin käyttäjätunnuksella (vain käyttöjärjestelmille Windows 7/Windows Vista). Ohjelmistoa ei voida käyttää vierastilin käyttäjätunnuksella. (Tietokoneessa) Valitse [Start] # [All Programs] # [Panasonic] # [HD Writer LE 1.0] # [HD Writer LE]. ≥ Jos haluat lisätietoja ohjelmiston sovellusten käytöstä, lue ohjelmiston käyttöohjeet PDFtiedostosta.
Tietokoneella Jos käyttöjärjestelmänä on Mac ≥ HD Writer LE 1.0 ei ole saatavilla Mac-käyttöjärjestelmää varten. ≥ iMovie’11 tuettu. Jos haluat lisätietoja toiminnosta iMovie’11, ole hyvä ja ota yhteyttä yhtiöön Apple Inc. ≥ Toiminnoissa on joitain rajoituksia, kun käytetään versiota iMovie’11. Katso sivua 95 tarkempia tietoja varten. ∫ Käyttöympäristö Tietokone Käyttöjärjestelmä Suoritin RAM Liitäntä Mac Mac OS X 10.6.
Muita tietoja Osoittimet * ainoastaan MF ∫ Tallennuksen osoittimet 0h00m00s +1 (Valkoinen) PRE-REC 1/100 OPEN 0dB Sisäiseen muistiin tallennus mahdollista -tila (video)* 1h30m R 1h20m MF Manuaalitarkennus (l 51) (Vihreä) Kortin tunnistus (video) / 2.
∫ Toiston osoittimet C Sisäiseen muistiin tallennus mahdollista -tila (Kiintokuva)* (Valkoinen) Kortille tallennus mahdollista -tila (Kiintokuva) (Vihreä) Kortin tunnistaminen (Kiintokuva) / 2.1 M / 0.5 M 1/;/5/6/7/8/D/E/;1/2; Näyttö toiston aikana (l 25, 52) 0h00m00s Toistoaika (l 25) No.
Muita tietoja Viestit Pääasialliset vahvistus-/virheviestit, jotka osoitetaan näytöllä teksteinä. * ainoastaan PERIODICALLY MAKE BACK UP OF DATA IN BUILT-IN MEMORY.* Suosittelemme, että suoritetaan varmuuskopiointi tärkeistä tallennetuista videoista ja kiintokuvista säännöllisin väliajoin tietokoneelle, DVD-levylle, jne., jotta ei menetetä tietoja. (l 75) Tämä viesti ei tarkoita, että laitteessa on vika. CHECK CARD. Tämä kortti ei ole yhteensopiva tai laite ei tunnista sitä.
Tietoja palautuksesta Jos havaitaan virheellisiä hallintatietoja, saattaa tulla näkyviin viestejä ja suoritetaan korjaus. (Korjaaminen saattaa kestää kauan virheestä riippuen.) SOME SCENES NEED REPAIRING. PLAY SCENES TO BE REPAIRED. (IRREPARABLE SCENES WILL BE DELETED.) ≥ Näytetään yllä oleva viesti, kun havaitaan epätavallisia hallintatietoja näytettäessä kohtauksia pikkukuvina. Korjauksen suorittamiseksi valitse kohtaus, jonka pikkukuvassa on , ja aloita toisto.
Muita tietoja Vianetsintä Virta Ongelma Laitetta ei voida kytkeä päälle. Laite ei pysy päällä tarpeeksi kauan. Tarkista kohdat ≥ Lataa akku uudelleen varmistaaksesi, että se on riittävästi ladattu. (l 10) ≥ Kylmissä paikoissa akun käyttöaika lyhenee. ≥ Akun käyttöikä on rajallinen. Jos käyttöaika on vieläkin liian lyhyt, vaikka akku on ladattu täyteen, akku on kulunut loppuun ja se tulee vaihtaa. Akku tyhjenee nopeasti. Tämä laite kytkeytyy pois päältä automaattisesti.
Indikaatio Ongelma Ei näytetä jäljellä olevan ajan osoitinta tai kuluneen ajan osoitinta. Tarkista kohdat ≥ [DISPLAY] toiminnossa [SETUP] on asennossa [OFF]. (l 29) Tallennus Ongelma Tarkista kohdat Laite keskeyttää tallennuksen mielivaltaisesti. ≥ Käytä SD-korttia, jota voidaan käyttää elokuvien tallennukseen. (l 13) ≥ Tallennusaika saattaa lyhentyä tietojen kirjoitusnopeuden heikkenemisen tai toistuvan tallennuksen ja poistamisen seurauksena. Laitetta käyttäen alusta SD-kortti tai sisäinen muisti.
Toisto Ongelma Tarkista kohdat Mitään kohtauksia/ kiintokuvia ei voida toistaa. ≥ Mitään kohtauksia/kiintokuvia, joiden pikkukuvat näytetään muodossa ei voida toistaa. Kohtauksia ei voida poistaa. ≥ Poista suojauksen asetus. (l 62) ≥ Mitään kohtauksia/kiintokuvia, joissa näytetään pikkukuvat muodossa , ei voida poistaa. Jos kohtauksia/kiintokuvia ei tarvita, alusta tietoväline tietojen poistamiseksi.
Muiden tuotteiden kanssa Ongelma Kohtauksia ei pystytä kopioimaan SD-kortille liittämällä muuhun laitteeseen USB-kaapelilla. Tarkista kohdat ≥ Muu laitteisto ei mahdollisesti tunnista SD-korttia. Irrota USB-kaapeli kerran ja liitä se uudelleen. Tietokoneella Ongelma Tarkista kohdat Kun liitetään USB-kaapelilla, tietokone ei tunnista tätä laitetta. ≥ SD-kortin uudelleen laittamisen jälkeen liitä toimitettu USB-kaapeli. ≥ Valitse toinen USB-liitin tietokoneessa. ≥ Tarkista käyttöympäristö.
∫ Jos AVCHD-kohtaukset eivät vaihdu pehmeästi, kun toistetaan muulla laitteella Kuvat saattavat jäädä paikalleen useiden sekuntien ajaksi kohtausten välisissä siirtymäkohdissa, jos suoritetaan seuraavat toimenpiteet, kun toistetaan useita kohtauksia jatkuvasti muuta laitetta käyttäen. ≥ Kuinka pehmeästi kohtaukset toistetaan riippuu toistolaitteesta. Käytettävästä laitteesta riippuen kuvien liike saattaa pysähtyä ja ne jähmettyvät hetkeksi aikaa vaikka mikään seuraavista ehdoista ei ole sovellettavissa.
Muita tietoja Käyttöön liittyviä varoituksia ≥ Jos kameraan suihkutetaan sellaisia aineita, kameran runko voi vahingoittua ja sen pinnoitus voi irrota. ≥ Älä jätä kumisia tai muovisia tuotteita kameran kanssa kosketuksiin pitkäksi aikaa. Tietoja tästä laitteesta Laite ja SD-kortti lämpiävät käytön aikana. Tämä ei ole toimintahäiriö. Pidä laite mahdollisimman kaukana kaikista sähkömagneettisista laitteista (kuten mikrouunit, televisiot, videopelit, jne.).
toimintahäiriöitä. Suositellaan välttämään ehdottomasti sellaista käyttöä. Kun et käytä laitetta pitkään aikaan ≥ Kun laite varastoidaan kaappiin, suositellaan laittamaan sen lähelle kuivatusainetta (silikageeli). Kun laite hävitetään tai annetaan pois, muista: ≥ Alustus ja poisto muuttavat yksinkertaisesti tiedoston hallintatietoja ja sen avulla ei voida poistaa kokonaan tämän laitteen sisäisen muistin tietoja. Tiedot voidaan palauttaa käyttäen kaupallisesti saatavilla olevia ohjelmistoja tai vastaavia.
Jos pudotat akut vahingossa, tarkista, onko akun liittimet vahingoittuneet. ≥ Mikäli liität akun vahingoittuneiden liittimen kanssa, tämä laite voi vahingoittua. Tietoja tilaosoittimesta latauksen aikana Kun tilaosoitin vilkkuu erityisen nopeasti tai hitaasti, tulee huomioida seuraavat asiat. Älä heitä vanhoja akkuja tuleen. ≥ Akun lämmittäminen tai sen heittäminen tuleen saattaa aiheuttaa räjähdyksen. Jos käyttöaika on erittäin lyhyt vaikka akku on juuri ladattu, akku on kulunut loppuun.
Tietoja SD-kortista Nestekidenäyttö Kun hävitetään tai luovutetaan SD-kortti, muista, että: ≥ Alustus ja poisto tällä laitteella tai tietokoneella muuttaa ainoastaan tiedoston hallintatietoja eikä poista kokonaan tietoja SD-kortilta. ≥ Suositellaan, että SD-kortti rikotaan konkreettisesti tai että se ylikirjoitetaan tätä laitetta käyttäen, kun se hävitetään tai annetaan pois. SD-kortin ylikirjoittamiseksi liitä laite vaihtovirtasovittimella ja valitse [SETUP] # [FORMAT CARD] # [YES] valikosta.
Tietoja tiivistymisestä Kun laitteeseen muodostuu tiivistymistä, objektiivi sumentuu ja laite ei mahdollisesti toimi kunnolla. Tee kaikki mahdollinen, jotta estät tiivistymisen muodostumisen. Jos tiivistymistä muodostuu, suorita alla kuvatut toimenpiteet. Tiivistymisen syyt Tiivistymistä tapahtuu, kun ympäristön lämpötila tai kosteus muuttuu seuraavasti. ≥ Kun laite tuodaan sisälle kylmästä (esim. laskettelurinteestä) lämpimään huoneeseen. ≥ Kun laite siirretään ilmastoidusta -autosta ulos.
Muita tietoja Tietoja tekijänoikeuksista ∫ Noudata huolellisesti tekijänoikeuslakeja Esitallennettujen nauhojen tai levyjen tai muun julkistetun tai lähetettävän materiaalin tallennus muuhun kuin omaan henkilökohtaiseen käyttöön voi loukata tekijänoikeuslakeja. Tietyn materiaalin tallennus jopa henkilökohtaiseen käyttöön voi olla rajoitettu. ∫ Käyttöoikeudet ≥ SDXC Logo on tavaramerkki, jonka omistaa SD-3C, LLC. ≥ “AVCHD” ja “AVCHD”-logo ovat Panasonic Corporationin ja Sony Corporationin tavaramerkkejä.
Muita tietoja Tallennustilat/arvioitu tallennusaika ≥ SD-kortit mainitaan ainoastaan niiden keskusmuistin koon kanssa. Ilmoitetut ajat ovat arvioituja tallennusaikoja jatkuvalle tallennukselle.
Muita tietoja Tallennettavissa olevien kuvien arvioitu määrä ≥ SD-kortit mainitaan ainoastaan niiden keskusmuistin koon kanssa. Osoitettu määrä on tallennettavissa olevien kuvien arvioitu määrä. (Kun [QUALITY] asetetaan asentoon ) Kuvakoko 2.1 M Kuvasuhde 4 Gt SD-kortti 16 Gt 64 Gt 1920k1080 16:9 3600 14000 59000 16 Gt 14000 Sisäinen muisti ≥ Kun [QUALITY] asetetaan asentoon , tallennettavissa olevien kuvien numerot ovat suurempia kuin alla olevassa taulukossa näytetyt numerot.
Panasonic Corporation Web site: http://panasonic.
