Operating instructions

58
VQT1Z14
Aufnahme
Aufnahme
(Grund-legendes)
4
Heranzoomen/Wegzoomen
Der maximale optische Zoom liegt bei 12k.
¬Stellen Sie den Modus auf oder
.
Wenn die Zoom-Vergrößerung im Video-
Aufnahmemodus 12k überschreitet, wird der
Digitalzoom aktiviert.
Wählen Sie das Menü. (l 29)
[AUS]: Nur optischer Zoom (bis zu 12k)
[30k]: bis zu 30k
[700k]: bis zu 700k
≥ Je größer die digitale Zoom-Vergrößerung ist,
um so mehr wird die Bildqualität beeinträchtigt.
Die Zoomeinstellung kann mit dem Multi-Manual-
Ring vorgenommen werden.
Verstellen Sie den Zoom durch
Drehen des Rings.
A-Seite:
Nahaufnahme (Heranzoomen)
B-Seite:
Weitwinkel-Aufnahme (Wegzoomen)
≥ Die Zoomgeschwindigkeit hängt von der
Drehgeschwindigkeit des Rings ab.
Zoomhebel/Zoomtasten
T-Seite:
Tele-Aufnahme (heranzoomen)
W-Seite:
Weitwinkel-Aufnahme (wegzoomen)
≥ Die Zoomgeschwindigkeit ändert sich je
nachdem, wie weit der Zoomhebel bewegt
wird.
WT
/ VOL
WT
VOL
1 
W T
1 
W T
6 
W T
6 
W T
W T
W T
12
12 
12 
Digitalzoom
[AUFN.-EINST.] # [D.ZOOM] #
gewünschte Einstellung
Zoom mit dem Multi-Manual-
Ring
A
B
HDCTM300&HS300EG-VQT1Z14_ger.book 58 ページ ２００９年１月２０日 火曜日 午前１０時１９分