Operating Instructions

103
VQT1Y40
≥ U kunt niet vanaf meerdere SD-kaarten kopiëren naar 1 disc. (U kunt daarnaast alleen kopiëren naar
een DVD-RAM.)
≥ U kunt niet zowel video’s als foto’s naar één en dezelfde disc kopiëren.
≥ Controleer of audiobeveiliging is ingesteld op [AAN] alvorens de gegevens te kopiëren. (l 107)
1 Sluit dit toestel aan op de DVD-
brander als voorbereiding op het
kopiëren. (l 101)
≥ Voor gebruikers met een , ga
naar stap 3.
2
Raak Bronmedium kopiëren aan.
3 Raak het gewenste item aan dat u
wilt kopiëren.
Als [VIDEO & FOTO] is geselecteerd, worden
alle scènes gekopieerd, eerst de video's en
daarna de foto's.
(Aangezien video's en foto's naar
verschillende discs worden gekopieerd, zijn 2
of meer discs nodig.)
≥ Het toestel keert terug naar de vorige stap door
aan te raken.
4 (Alleen als [VIDEO & FOTO]/[VIDEO] is
geselecteerd in stap 3)
Raak de opnamemethode voor
kopiëren aan.
[High Definition]:
De beelden die door dit toestel zijn opgenomen
in high-definitionbeeldkwaliteit worden
onveranderd gekopieerd.
[Standaard (XP)]/[Standaard (SP)]:
De beelden worden omgezet naar de
oorspronkelijke standaardbeeldkwaliteit en
daarna gekopieerd.
Aangezien XP een hogere beeldkwaliteit is dan
SP, wordt de hoeveelheid gegevens groter
waardoor u voor het kopiëren meer disc nodig
kan hebben dan bij SP.
≥ Als in stap 3 [VIDEO & FOTO] is geselecteerd,
volgt u de aanwijzingen op het scherm en raakt
u [VOLG.] aan om naar stap 8 te gaan.
Kopiëren naar discs
HDCSD200&HS200EG-VQT1Y40_dut.book 103 ページ ２００９年１月２１日 水曜日 午後５時７分