Operating Instructions

92
VQT1Y45
(Kun når [SELECT DATE] er valgt under
trin 4)
Peg på den dato, der skal
kopieres.
≥ Når du har peget på datoen, markeres og
omsluttes den af en rød ramme. Peg på datoen
igen for at annullere handlingen.
≥ Du kan vælge op til 99 datoer efter hinanden.
6 (Kun når [SELECT SCENES]/[SELECT
DATE] er valgt under trin 4)
Peg på [Enter]/[ENTER].
7 Når bekræftelsesmeddelelsen
vises, skal du pege på [YES].
≥ Hvis du skal bruge 2 eller flere SD-kort for at
kopiere, skal du udskifte kortet i henhold til
anvisningerne på skærmen.
8 Peg på [EXIT], når meddelelsen
om, at kopieringen er fuldført,
vises.
≥ Miniaturevisningen af kopidestinationen
angives.
Når du stopper kopieringen på halvvejen
Peg på [CANCEL], eller tryk på knappen MENU
under kopieringen.
≥ Man kan ikke komprimere levende billeder eller
still-billeder fra kopikilden til en kapacitet, som
kan være på den brugbare plads på
kopidestinationen.
≥ Afhængigt af følgende betingelser, kan
kopieringen tage længere tid.
jAntallet mulige scener er stort.
jEnhedens temperatur er meget høj.
≥ Hvis nogle af filmene eller still-billederne
allerede er blevet optaget til kopidestinationen,
tildeles samme dato, eller billederne vises
muligvis ikke efter dato, når liste efter dato er
valgt.
≥ Film, som er optaget på en anden enhed,
kopieres muligvis ikke. Data, som er optaget
med en computer, som f.eks. HD Writer AE
1.0, kan ikke kopieres.
≥ Beskyttelsen og DPOF-indstillinger ryddes på
de kopierede film og still-billeder, når du
kopierer film og still-billeder med beskyttelse
og DPOF-indstillinger.
≥ Den rækkefølge, scenerne eller still-billederne
blev kopieret i, kan ikke ændres.
Omtrentlig tid til kopiering
For at kopiere et 4 GB SD-kort fyldt med film
til en HDD-enhed:
10 min til 20 min
Kopiering af ca. 600 MB still-billeder
(Billedstørrelse ):
3 min til 5 min
10.6
M
Hvis du vil slette levende billeder eller still-
billeder, efter at kopieringen er fuldført,
skal du først afspille de levende billeder
eller still-billederne for at kontrollere, at
kopieringen er korrekt udført, før du sletter
dem.
HDCSD200&HS200E-VQT1Y45_dan.book 92 ページ ２００９年１月２０日 火曜日 午後２時５５分