Operating Instructions

5
VQT1Y45
KlargøringOptagelseAfspilning
Sikkerhedskopiering
Med en PCAndet
Information vedrørende din sikkerhed ........ 2
Tilbehør........................................................... 7
Funktioner ...................................................... 8
Klargøring
Inden brug
[1] Håndtering af HDD-enheden
(harddiskdrev) [HDC-HS200] .............. 9
[2] Identifikation og håndtering af
komponenter...................................... 11
[HDC-SD200]....................................... 11
[HDC-HS200]....................................... 14
Opsætning
[1] Strømforsyning.................................. 17
Opladning af batteriet .......................... 17
Isætning/udtagning af batteri ............... 18
Opladningstid og optagelsestid ........... 19
Tilslutning til stikkontakten................... 21
[2] Klargøring af SD-kort ........................ 22
Kort, som du kan bruge med dette
videokamera ........................................ 22
Isætning/udtagning af et SD-kort......... 23
[3] Valg af funktion (Hvordan enheden
tændes og slukkes)........................... 24
Sådan tændes og slukkes med
LCD-skærmen ..................................... 25
[4] Sådan bruges berøringsskærmen ... 26
[5] Brug af menuskærmbilleder............. 27
Valg af sprog........................................ 28
Menuliste ............................................. 28
[6] Indstilling af dato og klokkeslæt...... 32
Indstilling af verdensur (Visning af
tiden på rejsedestinationen) ................ 34
[7] Justering af LCD-skærmen............... 35
Justering af LCD-skærmen.................. 35
Kalibrering af berøringsskærmen ........ 36
Ændring af billedkvaliteten på
LCD-skærmen ..................................... 36
Optagelse af Dem selv ........................ 36
[8] Brug af fjernbetjeningen................... 37
Betjening af retningsknapper/
knappen OK......................................... 38
Optagelse
Optagelse (grundl.)
[1] Før optagelse..................................... 39
Intelligent autofunktion ........................ 40
Lynstart ............................................... 42
Lynstart tændt ..................................... 43
[2] Optagelse af film ............................... 44
Optagelsesfunktion/omtrentlig
optagelsestid....................................... 46
PRE-REC............................................ 47
Vejledning til optagelse ....................... 47
[3] Optagelse af still-billeder ................. 48
Aspect ratio/picture size...................... 50
Billedkvalitet ........................................ 50
Optagelse af billeder i
filmoptagelsesfunktion......................... 51
Antal billeder, der kan optages............ 52
[4] Zoom ind/ud-funktion ....................... 55
Digital zoomfunktion............................ 55
Ekstra optisk zoom.............................. 55
[5] Optisk
billedstabiliseringsfunktion ............. 56
[6] AF-sporing......................................... 57
Optagelse (avanceret)
[1] Optagelsesfunktioner for
funktionsikoner ................................. 58
Funktionsikoner................................... 58
[2] Menuoptagelsesfunktioner .............. 62
[3] Manuel optagelse .............................. 71
Hvidbalance ........................................ 72
Manuel justering af
lukkerhastighed/iris ............................. 73
Manuel fokusjustering ......................... 74
Billedtilpasning .................................... 74
Indhold
HDCSD200&HS200E-VQT1Y45_dan.book 5 ページ ２００９年１月２０日 火曜日 午後２時５５分