Operating Instructions

128
VQT1Y45
* kun
Hvis der findes fejlbehæftet styringsinformation, vises en af de følgende meddelelser muligvis. Husk at
følge meddelelsen. (Reparation kan tage nogen tid, afhængigt af fejlen).
* kun
≥ Følgende meddelelse vises, hvis der findes fejlbehæftet styringsinformation, når scener vises som
miniaturebilleder. For at udføre en reparation skal du pege på scenen med ° på miniaturevisningen
og starte afspilningen. Vær opmærksom på, at hvis reparationen mislykkes, vil scener med ° blive
slettet.
≥ Brug et tilstrækkeligt opladet batteri eller lysnetadapteren.
≥ Afhængig af dataenes tilstand, er det måske ikke muligt at reparere disken.
≥ Hvis data, som er optaget på en anden enhed, gendannes, kan det vise sig at være umuligt at afspille
dataene på dette videokamera eller på den anden enhed.
≥ Hvis gendannelsen mislykkes, skal du slukke for strømmen til enheden og vente et øjeblik. Hvis
gendannelsen mislykkes gentagne gange, skal du formatere et medie på enheden. Vær opmærksom
på, at hvis et medie formateres, vil alle data, som er optaget på mediet, blive slettet.
≥ Hvis miniaturedataene gendannes, bliver visningen af miniaturebillederne muligvis langsommere.
DISCONNECT USB CABLE.
Enheden kan ikke oprette forbindelse til computeren eller printeren på korrekt vis. Fjern USB-kablet,
og sæt det i igen.
Om gendannelse
CONTROL DATA ERROR HAS BEEN DETECTED. (SD CARD)
CONTROL DATA ERROR HAS BEEN DETECTED. (HDD)
*
THUMBNAIL DATA ERROR IS DETECTED.
SOME SCENES NEED REPAIRING. PLAY SCENES TO BE REPAIRED. (IRREPARABLE
SCENES WILL BE DELETED.)
HDCSD200&HS200E-VQT1Y45_dan.book 128 ページ ２００９年１月２０日 火曜日 午後２時５５分