Operating Instructions

107
VQT1Y45
≥ Tilslut dette videokamera til DVD-brænderen, og peg derefter på [PLAY DISC]. (l 101)
∫ Formatering af diske
Til initialisering af DVD-RAM og DVD-RW diske.
Vær venligst opmærksom på, at hvis en disk
formateres, så vil alle data optaget på disken
blive slettet. Gem vigtige data på en computer
el. lign.
Vælg menuen. (l 27)
≥ Når bekræftelsesmeddelelsen vises, skal du
pege på [YES].
≥ Når formatering er gennemført, skal du pege
på [EXIT] for at afslutte meddelelsesskærmen.
≥ Forbind videokameraet med DVD-brænderen
for at formatere diske. Du kan muligvis ikke
længere bruge diskene, hvis de er formateret
på en anden enhed, som f.eks. en computer
osv.
∫ Automatisk beskyttelse
Du kan beskytte (skrivebeskytte) en DVD-RAM
eller DVD-RW disk, når du kopierer film i
højdefinitions billedkvalitet eller still-billeder til
disken.
1 Vælg menuen. (l 27)
≥ Standardindstillingen er [ON].
≥ Hvis en disk, som du har kopieret til, isættes i
en anden enhed uden at beskytte den, vises
der muligvis en meddelelse, hvor du bliver bedt
om at formatere disken. Det anbefales at sætte
indstillingen [AUTO PROTECT] til [ON] for at
forhindre utilsigtet sletning.
2 Kopiér til disk. (l 103)
≥ Den kopierede disk skrivebeskyttes, når den
skubbes ud, hvis [AUTO PROTECT] er på
[ON].
For at ophæve diskbeskyttelse
≥ Hvis du formaterer en disk, udløses den
automatiske beskyttelse. Vær opmærksom på,
at alle data, der er optaget på disken, slettes
og kan ikke gendannes.
≥ Disken skal formateres igen på det
videokamera du vil anvende.
∫ Visning af diskoplysninger
Information, som f.eks. type af optaget disk, antal
af optagede scener, og hvorvidt disken er
færdiggjort, vises.
Vælg menuen. (l 27)
≥ Peg på [EXIT] for at afslutte
informationsskærmen.
Håndtering af den kopierede disk
(Formatering, automatisk beskyttelse, visning af diskoplysninger)
[DISC SETUP] # [FORMAT DISC] # [YES]
[DISC SETUP] # [AUTO PROTECT] # [ON]
[DISC SETUP] # [DISC STATUS] # [YES]
HDCSD200&HS200E-VQT1Y45_dan.book 107 ページ ２００９年１月２０日 火曜日 午後２時５５分