Operating Instructions

105
VQT1Y45
≥ Den disk, der blev kopieret til, kan afspilles ved at tilslutte videokameraet til en DVD-brænder. ( l 106)
≥ Du må ikke slukke denne enhed eller DVD-brænderen eller frakoble Mini AB USB-forbindelseskablet,
mens du kopierer. Du må heller ikke ryste enheden eller DVD-brænderen.
≥ Man kan ikke stoppe kopieringen halvvejs.
≥ Den rækkefølge, scenerne blev kopieret i, kan ikke ændres.
≥ Data, som er optaget på en anden enhed, kan muligvis ikke kopieres.
≥ Når du skal bruge to eller flere diske til kopiering, opdeles den sidste scene, der blev kopieret til en
disk automatisk, så den passer til den plads, der er på disken.
≥ Kopieringen fuldføres muligvis med færre diske end det antal diske, der vises, hvis scenerne er
blevet opdelt automatisk.
≥ Hvis den disk, der blev kopieret til, afspilles på en anden enhed, kan billedet midlertidigt stoppe på de
steder, hvor scenerne skifter.
≥ Diske, som er kopieret i [Standard (XP)]/[Standard (SP)], kan ikke anvendes i det intelligente
scenevalg eller den fremhævede afspilning.
Vigtigt!
≥ Når du tilslutter en valgfri DVD-brænder til denne enhed for at kopiere en disk, må du ikke
isætte en disk med optaget film i en højdefinitions billedkvalitet i enheder, som ikke
understøtter AVCHD-formatet. I nogle tilfælde kan disken sætte sig fast i enheden. Disken
kan ikke afspilles ikke på enheder, der ikke understøtter AVCHD-formatet.
≥ Når du isætter en disk indeholdende optaget film/optagne still-billeder i andre enheder,
vises der muligvis en meddelelse på skærmen, hvor du bliver bedt om at formatere disken.
Disken må IKKE formateres, da slettede data ikke kan gendannes igen.
Om den omtrentlige tid, det tager af kopiere til en disk
Sådan kopieres film til den fulde kapacitet på en disk
Disktype
Kopieringstid
[High Definition] [Standard (XP)] [Standard (SP)]
DVD-RAM
Ca.
50 min til 80 min
Ca.
90 min til 120 min
Ca.
135 min til 180 min
DVD-RW
*
Ca.
35 min til 75 min
DVD-R
*
Ca.
15 min til 45 min
* Selv om den datamængde, der skal kopieres, er lille, vil den tid, det tager at kopiere, være omtrent
det samme som den tid, der vises i tabellen.
≥ Når du kopierer film i standard billedkvalitet til en disk, er optagetiden for [Standard (SP)] ca.
60 minutter og optagetiden for [Standard (XP)] ca. 120 minutter.
Kopiering af ca. 600 MB still-billeder (Billedstørrelse )
Disktype Kopieringstid
DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R Ca. 10 min til 20 min
≥ Kopieringstiden for DVD-R DL er ca. 2-3 gange så stor som for DVD-R.
≥
Afhængigt af følgende betingelser, kan kopieringen tage længere tid end de tider, der er angivet ovenfor.
jNår antallet af optagede scener er stort
jNår DVD-brænderens temperatur er blevet for høj
10.6
M
HDCSD200&HS200E-VQT1Y45_dan.book 105 ページ ２００９年１月２０日 火曜日 午後２時５５分