Operating Instructions

105
VQT1Y48
≥ Disk, který byl zkopírován, aby mohl být přehráván po připojení tohoto zařízení k vypalovačce
DVD. (l 106)
≥ Během kopírování nevypínejte toto zařízení ani vypalovačku DVD ani neodpojujte spojovací kabel
Mini AB USB. Kromě toho nepohybujte tímto zařízením ani vypalovačkou DVD.
≥ Není možné zastavit kopírování v polovině.
≥ Pořadí kopírování scén nemůže být měněno.
≥ Data, která byla zaznamenána na jiném zařízení, nemohou být kopírována.
≥ Když je pro kopírování potřeba 2 nebo více disků, poslední scéna zkopírovaná na disku bude
automaticky rozdělena tak, aby došlo k vyplnění prostoru na disku.
≥ V případě automatického rozdělení scén může být kopírování dokončeno s použitím méně disků, než
je uvedeno .
≥ Při přehrávání disku, který byl zkopírován, na jiném zařízení může dojít k dočasnému zastavení
obrazu v místech přepnutí scén.
≥ Disky zkopírované v [Standard (XP)]/[Standard (SP)] se nemohou používat při inteligentní volbě
scény nebo při př
ehrávání zvýrazněných částí.
Důležitá informace
≥ Při připojení vypalovačky DVD, dodávané v rámci volitelného příslušenství, k tomuto
zařízení za účelem kopírování disku nevkládejte disk s filmovými záznamy v kvalitě obrazu
s vysokým rozlišením do zařízení, která nepodporují formát AVCHD. V takových případech
by mohlo dojít k přilepení disku v zařízení. Disk nebude moci být přehráván na zařízeních,
která nepodporují formát AVCHD.
≥ Při vkládání disku obsahujícího filmové záznamy/statické snímky do jiných zařízení by
mohlo dojít k zobrazení hlášení vyžadujícího formátování disku. Neformátujte disk, protože
vymazaná data již nelze později obnovit.
Přibližná doba potřebná pro kopírování na disk
Slouží ke kopírování filmů s využitím plné kapacity disku
Typ disku
Doba kopírování
[HD rozlišení] [Standard (XP)] [Standard (SP)]
DVD-RAM
Přibližně
50 min až 80 min
Přibližně
90 min až 120 min
Přibližně
135 min až 180 min
DVD-RW
*
Přibližně
35 min až 75 min
DVD-R
*
Přibližně
15 min až 45 min
*I při malé kapacitě kopírovaných dat bude kopírování vyžadovat přibližně stejnou dobu, jaká je
uvedena v tabulce.
≥ Při kopírování filmů ve standardní kvalitě na disk bude doba záznamu [Standard (XP)] přibližně
60 minut a [Standard (SP)] přibližně 120 minut.
Ke kopírování přibl. 600 MB statických snímků (Rozlišení snímku )
Typ disku Doba kopírování
DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R Přibližně 10 min až 20 min
≥ Doba kopírování DVD-R DL je přibližně 2 až 3 krát delší než u DVD-R.
≥
V závislosti na následujících podmínkách může být doba kopírování delší, než jsou výše uvedené hodnoty.
jPři velkém počtu kopírovaných scén
jPři vysoké teplotě vypalovačky DVD
10.6
M
HDCSD200&HS200EP-VQT1Y48_cze.book 105 ページ ２００９年２月３日 火曜日 午後３時３８分