Operating Instructions

95
VQT1Y46
3URYMHULWHMHVXOLXWLNDþLXPHWQXWLGRNUDMD
1HPRMWHXSRWUHEOMDYDWLGUXJHNDEHOHRVLPL]YRUQLK3DQDVRQLFPLQL+'0,NDEHOD
53&'+053&'+0QHREYH]DWQR
1HPRMWHXSRWUHEOMDYDWLGUXJHNRPSRQHQWQHNDEHOHRVLPSULORåHQLK
.RPSRQHQWQLSULNOMXþDNVOXåLVDPR]DSURGXFLUDQMHVOLNDSDREDYH]QRSULNOMXþLWHL$9NDEHO
1LMHSRWUHEQRSULNOMXþLWLåXWLXWLNDþ
1HPRMWHXSRWUHEOMDYDWLGUXJH$9NDEHOHRVLPSULORåHQLK
2 Odaberite video-ulaz na televizoru.
3ULPMHU
2GDEHULWHNDQDO>+'0,@X]+'0,PLQLNDEHO
2GDEHULWHNDQDO>&RPSRQHQW@X]NRPSRQHQWQLNDEHO
2GDEHULWHNDQDO>9LGHR@X]$9NDEHO
1D]LYNDQDODVHPRåHUD]OLNRYDWLRYLVQRRSULNOMXþHQRPWHOHYL]RUX
3 Postavite mod na za reproduciranje.
6OLNDL]YXNVHSURGXFLUDMXQDWHOHYL]RUX
*OHGDQMHVQLPNLQDRELþQRP
televizoru (4:3) ili kada se obje
strane slike ne pojavljuju na
zaslonu
,]PLMHQLWHSRVWDYNXL]ERUQLNDNDNRELVHVOLNH
LVSUDYQRSULND]LYDOH3URYMHULWHSRVWDYNXWHOHYL]RUD
2GDEHULWHL]ERUQLNĺ
3ULPMHULVOLNDVRPMHURPQDRELþQRP
televizoru (4:3)
$NRMHSULNOMXþHQWHOHYL]RUVDãLURNLP]DVORQRP
SRGHVLWHSRVWDYNXRPMHUDQDWHOHYL]RUX
'HWDOMHSRJOHGDMWHXXSXWVWYLPD]DXSRWUHEX
WHOHYL]RUD
Kabeli Povezane stavke
$ +'0,PLQLNDEHO
QHREYH]DWDQ
6SDMDQMHSRPRüX+'0,PLQLNDEHODĺ
6OXãDQMHXNDQDOQRP]YXNXĺ
5HSURGXFLUDQMHNRULVWHüL9,(5$/LQN+'$9,&RQWUROĺ
B .RPSRQHQWQLNDEHOSULORåHQ 6SDMDQMHSRPRüXNRPSRQHQWQRJNDEHODĺ
$NRVHVOLNDLOL]YXNVRYRJXUHÿDMDQHSRMDYOMXMXQDWHOHYL]RUX
3URYMHULWHYH]H
3URYMHULWHMHVXOLXWLNDþLXPHWQXWLGRNUDMD
3URYMHULWHXOD]QHSRVWDYNHXOD]QLSUHNLGDþL]YXþQHXOD]QHSRVWDYNHQDWHOHYL]RUX
=DYLãHLQIRUPDFLMDSURþLWDMWHXSXWVWYD]DXSRWUHEXWHOHYL]RUD
3URYMHULWHSRVWDYNXXUHÿDMDĺ
[SETUP] ĺ [TV ASPECT] ĺ [4:3]
Postavka [TV ASPECT]
[16:9] [4:3]
+'&6'+6(P-VQT1Y4BPVWERok 95 ページ ２００９年１月１５日 木曜日 午後７時２１分
A
B