Operating Instructions
3
VQT1Y46
Obavijesti za korisnike o
sakupljanju i uklanjanju
stare opreme i iskorištenih baterija
Ovi simboli na proizvodima,
pakiranju i/ ili pratećim
dokumentima znače da se
iskorišteni električni i elektronski
proizvodi i baterije ne smiju
miješati s uobičajenim kućanskim
otpadom. Zbog ispravnog
Za poslovne korisnike
u Europskoj uniji
[Informacije o odlaganju u ostalim zemljama
izvan Europske unije]
Ako želite otkloniti električku ili
elektronsku opremu, obratite
se vašem distributeru ili
dobavljaču za daljnje informacije.
Ovi simboli važeći su samo u Europskoj uniji.
Ako želite odložiti predmete, obratite se vašoj
lokalnoj upravi ili dobavljaču za ispravnu
metodu odlaganja.
Napomena o simbolu baterije
(primjer donjih dvaju simbola):
Ovaj simbol može se koristiti u
kombinaciji s kemijskim
simbolom. U tom slučaju
podliježe zahtjevima postavljenim
od direktive za dotičnu kemikaliju.
Odšteta za snimljeni sadržaj
Proizvođač se ni u kom slučaju ne će smatrati
odgovornim za gubitke snimki zbog
neispravnosti ili pogreške na ovom uređaju,
njegovim dodatcima ili medijima za snimanje.
Pažljivo pročitajte autorska prava
Snimanje na već korištenim vrpcama ili
diskovima ili na ostalom objavljenom ili
emitiranom materijalu u svrhe osim privatnih
može narušiti autorska prava. Snimanje
određenih materijala može biti zabranjeno
čak i ako je za privatno korištenje.
Ova uputstva za upotrebu su izrađena za
upotrebu uz modele i
Slike mogu biti djelomično drugačije
od originala.
• Ilustracije upotrjebljene u ovim uputstvima
za upotrebu prikazuju model ,
međutim, dijelovi objašnjenja se odnose na
različite modele.
• Neke funkcije ne će biti dostupne ovisno
o modelu.
• Značajke mogu biti drugačije,
stoga čitajte pažljivo.
Kartice koje možete koristiti
s ovim uređajem
Memorijska kartica SD i memorijska kartica SDHC
• Memorijske kartice od 4 GB ili više koje
nemaju logotip SDHC ne temelje se na
specifikacijama memorijske kartice SD.
• Pogledajte stranicu 22 za više detalja
o SD karticama.
U svrhe ovih uputstava
za upotrebu
• Memorijska kartica SD i memorijska kartica
SDHC se navode kao „SD kartica”.
• Funkcije koje se mogu koristiti za snimanje
snimki/ reproduciranje snimki su u ovim
uputstvima za upotrebu naznačene s .
• Funkcije koje se mogu koristiti za snimanje
statičnih slika/ reproduciranje statičnih slika
su u ovim uputstvima za upotrebu
naznačene s .
• „HD pisač AE 1.0 za HDC“ se navodi kao
„HD pisač AE 1.0“.
• Stranice za daljnje upute su naznačene
strelicom, na primjer: → 00.
Cd
HDCSD200&HS200EP-VQT1Y46_mst.book 3 ࡍࠫ 㧞㧜㧜㧥ᐕ㧝㧝㧡ᣣޓᧁᦐᣣޓඦᓟ㧣ᤨ㧞㧝ಽ
postupanja,obnavljanja i recikliranja starih
proizvoda i istrošenih baterija, odnesite ih
na sakupljačka mjesta, u skladu s vašim
državnim zakonima i direktivama 2002/96/EC
i 2006/66/EC.
Ispravnim otklanjanjem ovih proizvoda i baterija,
pomoći ćete sačuvati vrijedna sredstva i
spriječiti bilo kakve negativne posljedice na
ljudsko zdravlje i okoliše koje bi inače mogle
nastati neispravnim rukovanjem otpada.
Za više obavijesti o sakupljanju i recikliranju
starih proizvoda i baterija, obratite se vašoj
lokalnoj upravi, službi za odlaganje otpada ili
mjestu prodaje na kojem ste kupili proizvode.
Za neispravno odlaganje otpada mogu biti
primjenjive kazne, u skladu s državnim
zakonima.










